• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2008 Fiscal Year Final Research Report

Linguistic Substratum in Tibet

Research Project

  • PDF
Project/Area Number 16102001
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (S)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Linguistics
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

NAGANO Yasuhiko  National Museum of Ethnology, 民族文化研究部, 教授 (50142013)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KIKUSAWA Ritsuko  国立民族学博物館, 先端人類科学研究部, 准教授 (90272616)
NISHIO Tetsuo  国立民族学博物館, 民族文化研究部, 教授 (90221473)
Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) TAKEUCHI Tsuguhito  神戸市外国語大学, 外国語学部, 教授 (10171612)
IKEDA Takumi  京都大学, 人文科学研究所, 准教授 (90259250)
TAKAHASHI Yoshiharu  愛知県立外国語大学, 外国語学部, 教授 (20252405)
TACHIKAWA Musashi  愛知学院大学, 文学部, 教授 (00022369)
SHIRAI Satoko  名古屋工業大学, 大学院工学研究科, 准教授 (70372555)
HONDA Isao  名古屋短期大学, 英語コミュニケーション学科, 教授 (10269681)
KIRYU Kazuyuki  美作大学・, 生活科学部, 准教授 (30310824)
Research Collaborator LAPOLLA Randy  La Trobe 大学, 言語学部, 教授
PRINS Marielle  西南民族大学, 講師
DAI Qingxia  中央民族大学, 教授
JACQUES Guillaume  パリ第5大学, 准教授
TSERING Thar  中国藏学研究中心, 教授
KARMAY Samten  フランスCNRS, 教授
TURIN Mark  Cornell大学, 人類学部, 研究員
SUZUKI Hiroyuki  日本学術振興会, 特別研究員
TSUMAGARI Shin'ichi  日本学術振興会, 特別研究員
Project Period (FY) 2004 – 2008
Keywordsギャロン / チベット・ビルマ諸語 / シャンシュン語 / 言語基層
Research Abstract

チベット・ビルマ語族は、中国・青海省からパキスタン東北部にわたる広い地域に分布する。この語族の歴史はその大枠がようやく明らかになってきたものの、未解読文献言語や記述のない言語が多数残っている。本計画は(1)未記述言語の調査、(2)未解読古文献(シャンシュン語)の解読、(3)チベット語圏の言語基層動態解明、を目標として研究を行い、幾つかの知られていなかった言語を発見して記述、新シャンシュン語(14 世紀)語彙集集成、古シャンシュン語の文法的特徴の抽出、に成功しただけでなく、歴史言語学方法論に接触・基層という視点を導入することの意義に関して提言を行うことができた。

  • Research Products

    (48 results)

All 2009 2008 2007 2006 2005 2004 Other

All Journal Article (31 results) (of which Peer Reviewed: 27 results) Presentation (9 results) Book (6 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] Old Tibetan Buddhist texts from post-Tibetan Empire period.2009

    • Author(s)
      T. Takeuchi
    • Journal Title

      Old Tibetan Studies(Leiden : Brill) 2(印刷中)

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Tshar, srang, and tshan : Administrative units in Tibetan ruled Khotan.2009

    • Author(s)
      T. Takeuchi
    • Journal Title

      Journal of Inner Asian Art and Archaeology 3(印刷中)

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「羌語支語言的特徴詞:試探西夏語和羌語支的關係」2009

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Journal Title

      『日本東方學』北京:中華書局 (印刷中)

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Verbs of Existence in Tangut and Mu-nya.2009

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Journal Title

      Mediaeval Tibeto-Burman Languages(Leiden : Brill) III(印刷中)

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Effects of Animacy on Existential Sentences in nDrapa2009

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Journal Title

      言語研究 134

      Pages: 1-22

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A preliminary note to the Gyarong color terms.2008

    • Author(s)
      Y. Nagano
    • Journal Title

      Revue d'Etudes Tibetaines 14

      Pages: 99-106

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 200 Example Sentences in the Mu-nya language.2008

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Journal Title

      ZINBUN No.40

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] フランス國立圖書館所藏のナム語文獻2008

    • Author(s)
      池田巧
    • Journal Title

      敦煌寫本研究年報(京都大學人文科學研究所) 第二號

      Pages: 165-175

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] EAT expressions in Kathmandu Newar.2008

    • Author(s)
      K. Kiryu
    • Journal Title

      美作大学短期大学部紀要 41(53)

      Pages: 1-9

  • [Journal Article] チベット語文書2007

    • Author(s)
      武内紹人
    • Journal Title

      ハラホト出土モンゴル文書の研究(京都:雄山閣)

      Pages: 200-209

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 《西番譯語》に記録されたリュズ語2007

    • Author(s)
      池田巧
    • Journal Title

      華夷訳語論文集(福盛貴弘ほか編)(大東文化大学) 13

      Pages: 95-106

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ダパ語における「視点」を示す二系列の助動詞2007

    • Author(s)
      白井聡子
    • Journal Title

      京都大学文学部紀要 第46号

      Pages: 267-341

  • [Journal Article] Evidentials and evidential-like categories in nDrapa.2007

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Journal Title

      Linguistics of the Tibeto-Burman Area 30(2)

      Pages: 125-150

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] On the deictic patterns in Kinnaur.2007

    • Author(s)
      Y. Takahashi
    • Journal Title

      Linguistics of the Himalayas and Beyond

      Pages: 341- 354

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A comparative and historical study of demonstratives and plural markers in Tamangic languages.2007

    • Author(s)
      I. Honda
    • Journal Title

      Linguistics of the Himalayas and Beyond

      Pages: 97-118

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] メチェ語の接辞-CH〓I の機能2007

    • Author(s)
      桐生和幸
    • Journal Title

      神戸言語学論叢 5

      Pages: 79-91

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Proto who utilized turmeric, and how ?2007

    • Author(s)
      R. Kikusawa
    • Journal Title

      Language Description, History and Development Linguistic Indulgence in memory of Terry Crowley

      Pages: 341-354

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Exploring the Mu-nya people and their language2006

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Journal Title

      ZINBUN No.39

      Pages: 19-147

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ダパ語メト方言における音素体系と子音連続の相関2006

    • Author(s)
      白井聡子
    • Journal Title

      東ユーラシア言語研究(東京:好文出版) 第1集

      Pages: 307-323

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The two structures of the noun-modification in Modern Tibetan.2006

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Journal Title

      漢藏語言研究-第三十四届国際漢藏語言曁語言學会議論文集(北京:民族出版社)

      Pages: 506-514

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Analysis of multiple existential sentences in nDrapa2006

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Journal Title

      ユーラシア諸言語の研究(京都:「庄垣内正弘先生退任記念論集 ユーラシア諸言語の研究」刊行会)

      Pages: 145-173

  • [Journal Article] ダパ語メト方言2006

    • Author(s)
      白井聡子
    • Journal Title

      文法を描く-フィールドワークに基づく諸言語の文法スケッチ-(中山俊秀ほか編)(東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所) 1

      Pages: 119-148

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ギャロン語の否定辞2005

    • Author(s)
      長野泰彦
    • Journal Title

      国立民族学博物館研究報告 29(3)

      Pages: 357-374

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Comparative linguistics : a bridge that connects us to languages and people of the past.2005

    • Author(s)
      R. Kikusawa
    • Journal Title

      Language in Hawai'i and the Pacific

      Pages: 415- 433

  • [Journal Article] Cogtse Gyarong2004

    • Author(s)
      Y. Nagano
    • Journal Title

      The Sino-Tibetan Languages(London:Routledge)

      Pages: 469-489

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Word categories in Fijian.2004

    • Author(s)
      R. Kikusawa
    • Journal Title

      Asian and African Languages and Linguistics 32

      Pages: 1-16

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 中央アジア出土チベット語木簡-その特徴と再利用-2004

    • Author(s)
      武内紹人
    • Journal Title

      木簡 26

      Pages: 259-283

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Tibetan military system and its activities from Khotan and Lob-nor.2004

    • Author(s)
      T. Takeuchi
    • Journal Title

      In The Silk Road: Trade, Travel, War and Faith(London:British Library)

      Pages: 50-56

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Sociolinguistic Implications of the use of Tibetan in East Turkestan from the end of Tibetan Domination through the Tangut Period (9th-12th c.).2004

    • Author(s)
      T. Takeuchi
    • Journal Title

      In Turfan Revisited(Berlin : Dietrich Reimer Verlag)

      Pages: 341-348

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The Mu-nya language and the Tangut language : Some problems in their comparison.2004

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Journal Title

      Studies on Sino-Tibetan Languages(Taipei : Academia Sinica)

      Pages: 383- 402

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ダパ語の助動詞について2004

    • Author(s)
      白井聡子
    • Journal Title

      京都大学言語学研究

      Pages: 23-217

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] Telicity and directional prefixes in nDrapa.2008

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Organizer
      The Workshop on Tibeto-Burman Languages of Sichuan
    • Place of Presentation
      台湾 アカデミアシニカ
    • Year and Date
      20081100
  • [Presentation] The Kaike conjunct/disjunct revisited.2008

    • Author(s)
      I. Honda
    • Organizer
      41回国際シナ・チベット言語学会
    • Place of Presentation
      英国・ロンドン大学
    • Year and Date
      20080900
  • [Presentation] Verbs of Existence in Tangut and Mu-nya2008

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Organizer
      41回国際シナ・チベット言語学会
    • Place of Presentation
      英国・ロンドン大学
    • Year and Date
      20080900
  • [Presentation] Existential verbs in verb serializations in nDrapa.2008

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Organizer
      41回国際シナ・チベット言語学会
    • Place of Presentation
      英国・ロンドン大学
    • Year and Date
      20080900
  • [Presentation] Clause chaining with a reduplicated verb in Kaike.2008

    • Author(s)
      I. Honda
    • Organizer
      Himalayan Languages Symposium. The 12th Conference
    • Place of Presentation
      スウェーデン イェーテボリ大学
    • Year and Date
      20080800
  • [Presentation] Auxiliary Verb in nDrapa.2008

    • Author(s)
      S. Shirai
    • Organizer
      Chulalongkorn-Japan Linguistics Symposium Bangkok
    • Place of Presentation
      タイ チュラロンコン大学
    • Year and Date
      20080500
  • [Presentation] ダパ語の方向接辞2007

    • Author(s)
      白井聡子
    • Organizer
      日本言語学会第135回大会
    • Place of Presentation
      信州大学
    • Year and Date
      20071100
  • [Presentation] [招待講演]The Impact of the finds at Dunhuang on Tibetan Studies.2007

    • Author(s)
      T. Takeuchi
    • Place of Presentation
      英国学士院
    • Year and Date
      20070700
  • [Presentation] 羌語支語言的特徴詞:試探西夏語和羌語支的關係2007

    • Author(s)
      T. Ikeda
    • Organizer
      40回国際シナ・チベット言語学会
    • Place of Presentation
      中国ハルピン市Heilongjiang University
    • Year and Date
      20070700
  • [Book] Issues in Tibeto-Burman Historical Linguistics.2009

    • Author(s)
      Y. Nagano (ed)
    • Total Pages
      320
    • Publisher
      Senri Ethnological Studies No. 75
  • [Book] A Lexicon of rGyalrong bTsanlha Dialect.2009

    • Author(s)
      Y. Nagano & M. Prins (eds)
    • Total Pages
      743
    • Publisher
      国立民族学博物館調査報告 No.79
  • [Book] A Lexicon of Zhangzhung and Bonpo Terms.2008

    • Author(s)
      Y. Nagano & S. Karmay (eds)
    • Total Pages
      323
    • Publisher
      国立民族学博物館調査報告 No.76
  • [Book] Tibetan Documents from Dunhuang kept at the Bibliotheque Nationale de France and the British Library, Old Tibetan Documents Online Monograph Series Vol. I. Tokyo2007

    • Author(s)
      T. Takeuchi & Y. Imaeda (eds)
    • Total Pages
      358
    • Publisher
      Tokyo University of Foreign Studies
  • [Book] 中央アジア古文献の言語学的・文献学的研究2006

    • Author(s)
      白井聡子・庄垣内正弘(編)
    • Total Pages
      260
    • Publisher
      京都大学文学部
  • [Book] 21世紀後半の言語はどうなるのか 情報化・国際化のなかの言語2005

    • Author(s)
      池田巧他4名(共著)
    • Total Pages
      260
    • Publisher
      東京:明石書店
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.minpaku.ac.jp/research/sr/16102001.html

  • [Remarks] 長野泰彦、武内紹人『シャンシュン語 チベットの未解読言語 民博などで解析作業』読売新聞(夕刊)2008 年8 月19 日(火)掲載

URL: 

Published: 2010-06-10   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi