2004 Fiscal Year Annual Research Report
新しい日本文化論と日本語教育のためのWEBコンテンツの開発研究
| Project/Area Number |
16520325
|
|---|
| Research Institution | Tokyo Metropolitan University |
|---|
Principal Investigator |
西郡 仁朗 東京都立大学, 人文学部, 助教授 (20228175)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
篠崎 晃一 東京都立大学, 人文学部, 助教授 (00206103)
|
|---|
| Keywords | 日本語教育 / 日本文化論 / サブカルチャー / ポップカルチャー / マルチメディア / 古典落語 |
|---|
| Research Abstract |
本研究では、CALL兼WBT教材「夢を紡ぐ街-東京-」の研究開発を行っている。制作に当たっては、日本語教育学・日本文化論・談話分析・教育メディア論などの知見を生かした内容となるように配慮した。内容は、東京で活躍する若手文化人へのインタビューが中心となっている。
インタビューの内容は、日本文化論・日本語教育学的見地からの検討の上、対象者との打ち合わせを数度行って、どのような内容を語るかは事前に決めていた。ただ、厳密な台詞決めは行わず、ある程度は自然な言い回しと展開を認めて、収録を行った。
インタビュー収録後、教育工学的な配慮のもとでマルチメディア編集を行ったが、その際、分析の観点として
1.新しい文化価値の創造から現代日本を考察する 2.現代人の自然談話を通じて言語運用に関する学習を支援する 3.地域社会東京の実態を紹介する
の三つを定め、学習者に必要な情報を動画およびスクリプトとヒントという形で提供することとなっている。ヒントについては、日本語版・中国語版・韓国語版が制作されている。
目下のところ以下のようなユニットが収録されて、編集が行われている。
<若手文化人へのインタビュー>1.メテオール:音楽とコンピューターグラフィックスの融合 2.柳家小太郎:古典落語のホープ 3.落合千春:アニメキャラクターの著作権管理 4渡辺樹庵:ラーメンコンサルタント 5.高濱武周:書道から墨のアートへ
<東京の地域紹介>1.日暮里 2.上野 3.代々木 4.高田馬場 5.銀座
<付録素材>1.メテオール作品集 2.古典落語「芝浜」
|
Research Products
(1 results)
