2017 Fiscal Year Annual Research Report
近代視覚文化史におけるマンガの位置づけの理論化-イメージと言語の関係をめぐって
Project/Area Number |
17J10993
|
Research Institution | The University of Tokyo |
Principal Investigator |
三輪 健太朗 東京大学, 総合文化研究科, 特別研究員(PD)
|
Project Period (FY) |
2017-04-26 – 2020-03-31
|
Keywords | マンガ / 近代 / 視覚文化 / イメージ / 言語 |
Outline of Annual Research Achievements |
「近代視覚文化史におけるマンガの位置づけの理論化」という研究課題の遂行のため、第一年度目は主に、(一)先行研究の検証と、(二)理論的な枠組み構築のための予備的考察とを行った。 (一)まず先行研究の検証については、本研究の中心的課題となる、マンガにおけるイメージと言語(絵と言葉)の関係をめぐる議論として、ロバート・C・ハーヴェイ、ヤン・バーテンス、パスカル・ルフェーヴルらの外国語文献を参照し、日本のマンガ論との接続を図った。マンガをあくまでも「視覚文化」の一種として捉える視点においては、マンガに見られる言語的な要素はしばしば副次的な意味合いしか与えられない。これに対し、ハーヴェイは言語をマンガの本質的な構成要素と考えており、かつその主張はアメリカのカートゥーンの歴史を踏まえてなされている。そのような議論を参照することで、「視覚文化としてのマンガ」という枠組みそのものと、日本のマンガ論とを同時に相対化する作業を行った。 (二)次に、理論的な枠組み構築のため、そもそも近代視覚文化史においてマンガが果たした役割に何らかの固有性があるとすれば、それはどのようにして論じられるべきなのか、という(本研究の大前提となる)問題に取り組むべく、その地ならしといえる考察を行った。西洋美術史における詩画比較論の伝統では、たとえば詩と絵画の境界を(したがって各々の固有性を)論じたG・E・レッシングの『ラオコオン』のような議論にあってさえも、各々の芸術は「模倣」という共通の目的の枠内にあるとみなされうる。しかし、モダニズム美術や映画と同じく、「近代文化」としてマンガを捉える本研究では、マンガを他の諸芸術と比較しつつ、さらに「現実」とどのような関係にあるかを論じることで、問題を立体化させなければならないことを示した。
|
Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
研究課題の最終的な目標に向けて、(一)先行研究の検証と、(二)理論的な枠組み構築のための予備的考察という、基盤になる作業が行うことができたため、第一年度目としてはおおむね順調に進展していると考える。 (一)先行研究の検証においては、従来の日本のマンガ研究が十分に目配りできずにいた海外のマンガ論を積極的に参照すべく、本研究と特に関わる主題についての重要文献を洗い出し、精読を行うことができた。その過程では、近しい問題意識を共有する他のマンガ研究者とも連携し、月二回程度の自主的な研究会のなかで、ディスカッションしつつ読解を深めた。また、以上のような先行研究の検証は、竹内オサム氏(同志社大学)が発行する『ビランジ』誌に、二回にわたって論文として発表した。 (二)理論的な枠組み構築のための予備的考察においては、シンポジウムのなかで口頭発表を行った。このシンポジウムは、美術史の研究者であり本研究の受入研究者である加治屋健司氏にモデレーターを務めていただき、海外のマンガ研究に詳しい野田謙介氏、シュルレアリスム研究を専門とする中田健太郎氏とともに登壇し、発表とディスカッションを行ったものである。マンガはもちろんのこと、他の専門を持つ研究者との議論のなかで、本研究の意義と課題を明確化することができた。
|
Strategy for Future Research Activity |
第一年度に行った先行研究の検証と理論的枠組みの構築を踏まえ、近代視覚文化としてのマンガのありようについて具体的に考察を深め、その意義を明らかにする。その成果は特に、博士論文としてまとめる予定である(この博士論文は、特別研究員PDとしての研究課題と直接に重なるものである)。 同時に、特別研究員PDの研究課題のうち、「イメージと言語の関係」をめぐる問題は、博士論文の内容をさらに拡大するものであるため、最終年度に向けて引き続きその検証と考察を行う。
|
Research Products
(4 results)