2020 Fiscal Year Annual Research Report

The Socio-economic Reintegration of Indonesian Return Migrants: A Comparative Analysis According to Their Choice of Migration Destination

Research Project

Project/Area Number	17K02044
Research Institution	Nanzan University
Principal Investigator	間瀬朋子南山大学, 外国語学部, 准教授 (80751099)
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha)	小池誠桃山学院大学, 国際教養学部, 教授 (00221953) 長津一史東洋大学, 社会学部, 教授 (20324676) 合地幸子東洋大学, アジア文化研究所, 客員研究員 (60836542)
Project Period (FY)	2017-04-01 – 2021-03-31
Keywords	インドネシア / 地域研究 / 移民労働者 / 帰還移民 / 漁船員 / 水産加工労働者 / 技能実習生
Outline of Annual Research Achievements	2019年度中に予定されていた研究分担者の小池誠による台湾調査は、新型コロナウイルス感染症の拡大で実施できなかった。台湾は、漁船員として移民労働に向かうインドネシア人の一大目的地である。小池は、台湾（東港と高雄）でのインドネシア人漁船員の仕事・暮らし、彼らの重要なネットワーク拠点であるモスクの創建やモスクでの活動を調査しようとしていた。その調査は、彼らの帰還後の行動様式の解明に結びつくもので、本研究にとって不可欠と判断し、本来2019年度が最終年度であった本研究を1年間延長した。ところが、感染症をめぐる事態は一向に改善せず、2020年度の台湾調査も実現しなかった。そこで小池は2021年3月、静岡県の2つのモスク（静岡マスジドと富士マスジド）でインドネシア人の留学生、カツオ漁船員、モスク関係者への聞き取りを実施し、当該モスク創建の経緯とそこでの宗教活動を明らかにした。 2017-19年度までに、本研究のメンバーはインドネシア人移民労働者の送出元（バリ州ブノア、中ジャワ州トゥガル、ブレブス、プマラン、西ジャワ州チルボン、インドラマユ、クニンガン、マジャレンカ）と就労地（宮城県気仙沼、茨城県波崎、千葉県銚子、台湾・東港、高雄、宜蘭）の双方で、漁船員や漁業・水産加工分野の技能実習生とその経験者への聞き取り・観察、資料収集を分担して実施した。本研究の延長が決定する前（2019年秋）に応募した、本研究を発展させた研究テーマが2020年4月に基盤研究(C)として採択されたため、2020年9月には本研究・新研究合同で第1回ミーティング（オンライン）を開催した。そこで、新生発足後の目標を話しあい、2020年度末に閉じられる本研究としての成果発信についても確認した。本研究の成果は、東洋大学アジア文化研究所が発行するACRI Research Paper Seriesとして刊行された。