2020 Fiscal Year Research-status Report
The Basic Study on Trading of Asian Ceramics in Northern Europe
| Project/Area Number |
17K03214
|
|---|
| Research Institution | Senshu University |
|---|
Principal Investigator |
高島 裕之 専修大学, 文学部, 教授 (30583819)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2022-03-31
|
| Keywords | スウェーデン・イェーテボリ号 / 中国瓷器 / 中国景徳鎮窯 / 日本磁器 / 日本有田窯 / 貿易陶瓷（貿易陶磁） / 東インド会社 / オランダ・フローニンゲン博物館 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は，北欧における陶瓷器受容の様相について正確に把握し，アジア産貿易陶瓷器が運ばれた実態を明らかにすることを目的としている。これまでスウェーデン・イェーテボリ海洋博物館，イェーテボリ市立博物館，オランダ・フローニンゲン博物館での現地調査で，次の点を明らかにした。
１．中国の広東とスウェーデンの間を航海し，1745年にスウェーデンのイェーテボリ沖で沈んだイェーテボリ(Gotheborg)号出土の中国景徳鎮瓷器は，オランダ東インド会社の1752年に沈んだヘルデルマルセン(Geldermalsen)号の資料と比較すると，器種の種類が限定される。２．イェーテボリ号で1点確認されている日本の有田内山産の染付皿は，内底全体に擦痕がみられるため，交易品ではなく，船内での使用品である。３．イェーテボリ号の資料として中国景徳鎮窯瓷器以外に，中国宜興窯の茶銚(急須)蓋，中国南部産の青花碗，コンテナ容器としての褐釉陶器，灰白色の素地でやや軟質のフィギュアの一群など，日本で把握されていない種類の陶瓷器を確認した。４．瓷器梱包材（ワラ包装をまとめる時の竹ひご（瓷べつ））に，包装の中身を示した漢字の表記を確認した。
2020年度は，現地調査で得られた情報の整理を行ない，本研究の最終報告書を作成するための準備を進めた。しかしコロナ禍の状況で，英文での翻訳作業も含め，調査先との連絡調整が困難となった。当初より世界に広く発信できる体裁の報告書作成を目標としているため，結果として完成を2021年度に見送った。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
2020年度には現地調査で得られた資料の情報整理，および報告書作成の作業を通して，「Groninger Museumの沈没船資料―Geldermalsen号発見の陶瓷器―」，「18世紀の沈船資料にみる福建・広東諸窯の貿易陶瓷器」の２つの論文発表を行なった。「Groninger Museumの沈没船資料―Geldermalsen号発見の陶瓷器―」では，オランダ・フローニンゲン博物館所蔵のヘルデルマルセン号の資料について，初めて実測図を付す形で分析を進めた。「18世紀の沈船資料にみる福建・広東諸窯の貿易陶瓷器」では，スウェーデン・イェーテボリ号の出土陶瓷器の中で日本では知られていない中国南部諸窯の資料を中心に，実測図，写真を付し，出土位置を明らかにする形でまとめた。
研究の各説を固めていくいっぽうで，コロナ禍の状況の中で資料を所蔵する海外の博物館との連絡調整が十分でなく，全体を通して世界に広く発信する形でまとめることが困難となった。そこで補助事業期間再延長承認申請書を提出して，2021年度中に報告書を刊行する計画変更を行なったことから，進捗状況はやや遅れていると判断した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
2021年度はこれまでの研究の成果を総括する報告書作成を完了する予定である。報告書をまとめるにあたり，スウェーデンのイェーテボリ市立博物館，海洋博物館，オランダのフローニンゲン博物館および他の研究協力者と連携をとり，編集を進めていく。またイェーテボリ市内の発掘調査出土陶瓷器について，2019年度の資料概要調査の成果を基に基礎的理解を深める。そして長期的な展望の中で，北欧におけるアジア産貿易陶瓷器の受容について素描していく。
|
| Causes of Carryover |
研究報告書を作成するにあたって，資料を所蔵する海外の博物館との調整が必要であったが，コロナ禍の状況で調査先との連絡が困難となった。ひき続き完成に向けて，世界に発信できる形でまとめる作業を進めると共に，研究協力者とのコミュニケーションを円滑するための会議開催も計画する。
|
