Comparative Art History Research of Gandharan Floral Motifs

2019 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 17K13358
• Research Category: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Research Field: Fine art history
• Research Institution: Soka University
• Principal Investigator: TANABE TADASHI 創価大学, 付置研究所, 研究員 (40757209)
• Project Period (FY): 2017-04-01 – 2020-03-31
• Keywords: ガンダーラ / 植物文 / 葡萄唐草文 / アカンサス

Outline of Final Research Achievements

According to my research project, I visited several museums in Japan and overseas in order to collect research materials related to four types of floral motifs depicted both in Greco-Roman and Gandharan art: grapevine, ivy, acanthus and garland. As a result, it became clear that at least Gandharan grapevine and acanthus images were derived from Greco-Roman art in Mediterranean world and symbolize the rebirth in heaven after death. Furthermore, it is possible that the symbolism of grapevine and acanthus was adopted by Gandharan sculptors. By referring to descriptions in Buddhist sutras, I attempted to clarify that the grapevine and acanthus images depicted on Gandharan art are related to the Buddhist thought of rebirth in heaven after death.

Free Research Field

美術史

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

ガンダーラの仏教彫刻に表現された植物文は、これまで内外の専門家によって、仏教的な意味がない単なる建築装飾であるから殆ど無視されてきた。これに対して、本研究は、従来の見解とは180度異なる新たな視点を加えて、植物文がもつ仏教的な意味を解明する、ガンダーラ仏教彫刻の研究史上初めての試みであった。
また、本研究はガンダーラの仏教彫刻の図像と、ギリシア・ローマ美術の図像とを比較し、仏教経典の記述からガンダーラの仏教彫刻の意味を解釈する点において、比較美術史を主体とし、インド学・仏教学、建築史学さらに東西文化交流史などの方法論や知見を統合した、新しい研究のモデルを提示することができたと考えられる。