2021 Fiscal Year Research-status Report
終戦までのハンセン病患者の「臣民」化における短歌と医療の関係をめぐって
| Project/Area Number |
17K18479
|
|---|
| Research Institution | Tokyo Medical and Dental University |
|---|
Principal Investigator |
松岡 秀明 東京医科歯科大学, 大学院保健衛生学研究科, 非常勤講師 (80364892)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
池田 光穂 大阪大学, COデザインセンター, 教授 (40211718)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-06-30 – 2023-03-31
|
| Keywords | ハンセン病 / 短歌 / 臣民 / ナラティブ / 病いの語り |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は1889年から1945年の日本を対象として、以下三つの問いを設定した。(1)ハンセン病 療養施設で患者たちはいつから、なぜ短歌を詠むようになったのか。(2)患者たちの短歌は療養施設の外でどのように受け入れられたか。そしてそれは、当時の 状況とどのような関係性を有するか。(3) 医療は、短歌によってどのように天皇制とハンセン病を媒介し、ハンセン病患者たちを「臣民」としたか。
これまでにこれら三つの問いに対する答えを明らかにしてきた。(1) については、患者たちの短歌がまとまった形で活字化されるようになったのは、自らも短歌を詠んだ医師内田守が九州療養所に赴任した1924年に、娯楽として患者たちが集う場として定期的に歌会を開催したことに遡れる。（2）は、内田が編集した九州療養所の患者たちの句歌集『檜の影 第一集』が1926年に出版されたことを契機として、患者たちの短歌が療養所の外でも読めるようになった。決定的だったのは一九三九年の長島愛生園の明石海人の『白描』が25,000部のベストセラーになったことである。(3)は、積極的に「救癩」活動を行なった貞明皇后は、金銭的な支援だけでなく人々に癩患者たちを手助けするように促す意味の歌を詠んだ。この「み恵」に対して、患者たちは貞明皇后に対して歌で感謝を表現した。この相互行為により、ハンセン病者たちは「臣民」となり得たのである。
2021年度においては『短歌研究』2018年2月号から連載してきた代表的「癩歌人」の明石海人についての「光を歌った歌人－新・明石海人」を7月号で完結した。この連載にもとづく明石海人の短歌についての著書『天啓－明石海人の誕生』（仮題）の初稿を短歌研究社に11月に提出した。同書は、2022年秋までに出版される予定である。また、『宗教研究』第95巻第2号に「『潔め』、キリスト教、公衆衛生」を発表した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
以下の5つの方法によって、本研究を進めてきた。①病い（研究の対象とする期間における慢性病として、特に結核）の文芸的な表現とその社会性についての文献の収集と読解による病いの文芸的な表現およびその社会性の検討、②研究の対象とする時期のハンセン病患者の短歌とその受容についての文献の収集と分析を前年度から継続して行なった。これらの作業と並行して、③ハンセン病療養施設におけるフィールドワークによるデータ収集、④分析、⑤成果の発表。令和3年度は、主として④と⑤を行なった。
④分析については、「5. 研究実績の概要」に記した明石海人の「癩短歌」を分析した『天啓－明石海人の誕生』（仮題）の原稿をまとめる過程で、本研究全体を俯瞰する視点にもとづく著作『癩短歌の誕生―終戦までの国家、短歌、臣民』（仮題）の着想を得た。
⑤成果の発表は、以下の二つである。学会発表として、松岡の「『救済』、社会事業、キリスト教－日秀明「『救済』、社会事業、キリスト教－日本MTL による隔離推進－」（日本宗教学会第80回大会）と、論文として、松岡の「『潔め』、キリスト教、公衆衛生」（『宗教研究』第95巻第2号）である。
以上のように研究を進めた一定の成果を得たが、新型コロナウィルス流行による緊急事態宣言等により補足的なフィールドワーク、海外での学会発表ばかりでなく、国内の図書館の資料も十分に参照できなくなり、研究およびその成果を発表することが十全に行なうことができなかった。そのため、残念ながら研究はやや遅れている。
|
| Strategy for Future Research Activity |
研究のまとめを行なう年次であるので、2018年度から行なってきた④分析および⑤成果の発表を、2022年度も継続して行なう。⑤成果の発表は具体的には、代表的な「癩歌人」である明石海人についての著作『天啓－明石海人の誕生』を短歌研究社から2022年の秋までに出版する。
本研究全体の成果として、『癩短歌の誕生―終戦までの国家、短歌、臣民』（仮題）を出版する予定で、それに向けてこれまでの研究成果の整理を行なっていく。（論文等ついて言及する）それと並行して、本研究全体を俯瞰するような内容の発表を日本宗教学会第81回学術大会および第41回日本医学哲学・倫理学会大会で行なう予定である。
2020年に入ってからの新型コロナウィルス感染症の流行のために赴くことができなかった施設のうち、以下の施設で調査を行ない得られた資料を『癩短歌の誕生―終戦までの国家、短歌、臣民』（仮題）をまとめる際に補足的な資料として用いることにする。
また、新型コロナウィルス流行による緊急事態宣言等によりこれまで行なうことができなかった③のフィールドワークを、国立療養所多磨全生園（東村山市）、国立療養所菊池恵楓園（合志市）で行なう。
|
| Causes of Carryover |
新型コロナウィルス流行の流行に伴い、国際学会での発表、国内での補足的な調査を行なうことが不可能となり、次年度使用額が生じた。
現時点で、新型コロナウィルスの流行が今後どうなるか予測がつかないため、原則として海外学会での発表はオンラインになると想定される。国内の施設を訪問して資料の補足的調査は可能となっているため、補足的資料収集とこれまでの研究のまとめを行なうことを計画している。
|
Research Products
(4 results)
