2020 Fiscal Year Annual Research Report
Multimodal Research on Sign Language, Tactile Sign Language and Finger Braille in Interaction: A Bilingual and Bimodal Study of the Influence of Spoken Language
| Project/Area Number |
17KT0065
|
|---|
| Research Institution | National Institute of Informatics |
|---|
Principal Investigator |
坊農 真弓 国立情報学研究所, 情報社会相関研究系, 准教授 (50418521)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
大杉 豊 筑波技術大学, 障害者高等教育研究支援センター, 教授 (60451704)
福島 智 東京大学, 先端科学技術研究センター, 教授 (50285079)
傳 康晴 千葉大学, 大学院人文科学研究院, 教授 (70291458)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-07-18 – 2021-03-31
|
| Keywords | 指点字 / 日本手話 / 触手話 / オラリティ / 相互行為分析 / 当事者研究 / コーパス言語学 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
令和二年度は，指点字にみる日本語の影響とマルチモダリティ，日本手話にみる日本語の影響とマルチモダリティについて，オラリティと社会の観点でそれぞれに大きな研究成果があった．まず，指点字について，学会誌『認知科学』第27巻第2号(2020年6月)に指点字に関する論文(「研究者×当事者：福島智の世界とのつながりかた」)が掲載された．本論文は，研究代表者坊農と研究分担者の福島との初の共著である．また，同内容にさらにデータを増やし分析を加えた論文を，エクゼビアから刊行される国際学術誌「Lingua」に投稿し，現在査読を受けている最中である．また，Linguaに投稿した内容は学会等で未発表であったため，2021年6月初旬から7月上旬で開催が予定されている国際語用論学会(IPrA2021)に投稿したところ，口頭発表で採択された．また同学会には，本科研費を用いて技術補佐員として雇用していた落合哉人(筑波大学大学院)が第一著者の共著論文もポスター発表として採択された．
次に日本手話について，2020年12月19日-20日に国立国語研究所主催で実施されたNINJAL国際シンポジウム「第11回 日本語実用言語学国際会議 (ICPLJ11) 」において，研究代表者の坊農が招待講演者の一人として選ばれ，講演を行なった．また，本国際シンポジウム招待講演者は，Journal of Japanese Linguisticsの特集号への投稿の権利を得るため，現在本発表内容を英語論文として執筆しているところである．
そのほかに，研究分担者の大杉豊氏は，所属大学の大学院生であった盲ろうの森敦史氏にインタビューする形で，「盲ろう者の五感体験に関する情報・意見交換会」を企画・実施した．また，本科研の研究活動を包括的にまとめる書籍の出版について，引き続きメンバー間で意見交換を実施した．
|
