2009 Fiscal Year Final Research Report
Cross-national research into picture book in Japan and Britain France
| Project/Area Number |
18520282
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Literatures/Literary theories in other countries and areas
|
|---|
| Research Institution | Baika Women's University |
|---|
Principal Investigator |
KATOU Yasuko Baika Women's University, 心理こども学部, 教授 (60299005)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
MIYAKE Okiko 梅花女子大学, 名誉教授 (80166131)
TAKAOKA Atuko 梅花女子大学, 名誉教授 (30107122)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2006 – 2009
|
| Keywords | 絵本 / 狐 / イソップ寓話 / 児童文学 / 挿絵 / 伊曽保物語 / 擬人化 / ラ・フォンテーヌ |
|---|
| Research Abstract |
Recently, the cross-national research cannot be said still enough though the picture book research wended. Then, the picture book of Japan, Britain, and France was comparing researched from the viewpoint "Fox" and "Aesop allegory". First of all, the Aesop allegory in each country receipt and the flow of making to the picture book were confirmed, the cut-in illustration and the picture book work were collected over the story that the fox was centered, and the comparison analysis was done. The receipt of the result and the Aesop allegory reflects cultural circumstances in each country and it has been understood to be different. The feature is found to a cultural introduction from the foreign country in Japan. Thus, it was confirmed to the cut-in illustration and the picture book in three countries to reflect the conditions of a country, culture, and painter's individuality dark.
|
