2019 Fiscal Year Research-status Report
宮沢賢治文学の国際的な普遍性と受容可能性に関する包括的研究
| Project/Area Number |
18K00495
|
|---|
| Research Institution | Iwate University |
|---|
Principal Investigator |
山本 昭彦 岩手大学, 人文社会科学部, 教授 (00210518)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
大野 眞男 岩手大学, 教育学部, 教授 (30160584)
木村 直弘 岩手大学, 人文社会科学部, 教授 (40221923)
田中 成行 岩手大学, 教育学部, 准教授 (40773940)
小島 聡子 岩手大学, 人文社会科学部, 准教授 (70306249)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2021-03-31
|
| Keywords | 宮沢賢治 / 翻訳 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
個々の賢治研究と同時に、学部の「宮沢賢治いわて学センター」での定例研究会の機会をも活かしてメンバーの共同研究を続けた。また、海外での賢治関係出版物収集及び情報収集も行った。
上記研究会の成果など、海外の賢治研究者から『賢治学』への寄稿を得て、ネットワークの維持・更新、新たな知見の 交換、交流、情報交換を行うことが出来た。
共同研究者の多くが所属する人文社会科学部では2019年4月より「宮沢賢治いわて学センター」を発足させたので（この科研費の共同研究者が中心メンバーとなっている）、そことの連携も取りながら研究を行なった。岩手大学での従来からの出版物『賢治学』を引き継ぎ、第６輯として編集、執筆寄稿を行った。またこの輯には学内の他学部（農学部）教員の協力も得た。また、学内の農業教育資料館と協力し、平行して『盛岡高等農林学校と宮澤賢治』を編集刊行した。
賢治作品に現れる宗教的背景、自己犠牲の考え方、近代科学の知見との関係、「音」（音楽ではなく、雑音であるかのような「擦る音」なども含めて）への理解、方言の研究（国際性と地域性をも考える）、など相互の研究を通して、理解を深めた。
同時に、「演劇」を通じて賢治理解、また、国際理解を進めようと準備した。しかしそれを主題として準備を進めていたシンポジウムは、開催間際になって新型ウィルス拡散の恐れから、延期とせざるを得なくなった。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
3: Progress in research has been slightly delayed.
Reason
「演劇」を通じて賢治理解、また、国際理解を進めようとシンポジウムを準備していたが、開催間際になって新型ウィルス（covid19）拡散の恐れから、延期とせざるを得なくなった。
また当初は海外の研究者も招いての国際集会を企画していたが、コロナウィルスによる移動困難等もあり、先行きが不明である。状況を見ながら、今後の企画を考えてゆかなければならない。
|
| Strategy for Future Research Activity |
賢治における「演劇」、地域における「演劇」と国際性などをテーマにシンポジウムを企画しているが、新型ウィルス（covid19）の恐れから、海外の研究者も招いての国際集会がなかなかむつかしい。引き続き状況を勘案しながら準備を進めるが、場合によってはさらに延期を申請することもあるかもしれない。
国内の共同研究者間でも遠隔会議等で連絡を取り合いながら進めており、当面は個々の研究に重点を置きながら共同研究を進める。
|
| Causes of Carryover |
シンポジウム「地域・賢治・演劇」を2020年3月21日に開催する予定で準備していたが、コロナウィルスの拡散を懸念して、開催を翌年度に延期せざるを得なかった。
また当初から海外の研究者も招いての国際集会を企画していたが、コロナウィルスによる移動困難等もあり、状況を見ながら、今後の企画を考えてゆかなければならない。状況改善次第、シンポジウム実行の予定。
|
| Remarks |
岩手大学・人文社会科学部附属のセンター。2019.4.1.に、それまでの学内の「宮澤賢治センター」を発展的に解消させて発足。センター長はこの共同研究の代表者（山本）。
|
