2022 Fiscal Year Annual Research Report
Reconstructing of Old Chinese initial using Qin excavated documents
| Project/Area Number |
18K12379
|
|---|
| Research Institution | Kyoto University |
|---|
Principal Investigator |
野原 将揮 京都大学, 人文科学研究所, 准教授 (80728056)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2018-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | 上古音 / 出土資料 / 秦簡、楚簡 / びん語 / 苗瑶語 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
令和4年度（2022）は２０２１年度に引き続き、秦簡にみられる音声的近似に基づく「当て字」である通仮例の収集を継続した。それとともに個別の問題について検討を進めた。
学会発表として、（１）「説「稲」与「襄」」を「第13回重建原始びん語及其相関問題工作班（びん＝門＋虫）」、（２）「漢語借詞？：苗語中的“穗子”和“袋子”」を「Workshop: Chinese Language and its surroundings」で、（３）「一个表示｛圓｝的詞族」を「日本中国語学会関西支部例会」でそれぞれ発表した。（１）は里耶秦簡にみえる「脳」の異体字と苗語のイネを表す語との関係性を論じたものである。（２）は睡虎地秦簡にみえる「襄」という字と苗瑶語にみえる穂を表す語との同源・借用関係について論じたものである。いずれも秦簡にみえる穀物に関するものである。
研究論文としては、（１）「《漢簡語彙考證》訂補（四）:訊 」，『簡帛網』、（２）「構擬上古音*Kr-:以《安大簡》「luan」為例 」，『聲韻論叢』、（３）「びん語中来自*m.r-和*ng.r-的来母字」，『辞書研究』、（４）Old Chinese “egg”: More evidence for consonant clusters, Language and Linguistics、（５）「略談“非”的上古音及相關問題 」、『雲漢』をそれぞれ発表した。（１）は秦簡、漢簡および楚簡にみえる「訊」の語義に関する論稿である。（２）、（４）は上古中国語の*-r-と複声母、円唇母音に関わる論文である。特に秦簡では「卵」と「luan」が構成要素の文字が見え、これを*Kr-という複声母の根拠の一つとしている。
秦簡通仮例については令和5年度以降に発表するほか、上記学会発表の（１）（２）（3）も令和5年度以降にそれぞれ学術雑誌に掲載予定である。
|
