Descriptive Study of Noda in San'in Dialects: Based on discourse

2020 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 18K12398
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 02070:Japanese linguistics-related
• Research Institution: Shimane University
• Principal Investigator: NOMA Jumpei 島根大学, 学術研究院人文社会科学系, 講師 (30780986)
• Project Period (FY): 2018-04-01 – 2021-03-31
• Keywords: 山陰方言 / ノダ文 / モダリティ

Outline of Final Research Achievements

The aim of this study is to describe the function of 'noda' expression (sentences nominalized by nominalizer 'no') in San'in dialects, based on the discourse data. By using the discourse data and corpus of Japanese dialects, this study shows that 'noda' expressions of each dialects have each function. Especially Izumo dialect, which is spoken in eastern area of Shimane prefecture, have the different function of 'noda' expression (predicate followed by 'da') from standard Japanese and other dialects. And it seems that in interrogative and imperative sentences this function of 'noda' can be described.

Free Research Field

日本語学

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究が取り上げた方言のモダリティ形式は、当該方言の母語話者である研究者による内省を用いなければ記述が難しいということから、記述方言学においては中心的に取り上げられることが少ない項目である。そのような状況において、できるだけ母語話者の内省に頼らない形での研究方法を模索し、それをある程度提示できたのではないかと考えられる。本研究の成果は、消滅危機方言の記述にも役立てることができると考えられる。それによって、方言の話者にとって関心の高い「気持ち」の部分を表すモダリティ形式を記述するのに貢献すると考えられる。