Music Policies and Media in Colonial Korea: An Archival Study of Kyeong Seong Ilbo, the Major Japanese Daily Paper, 1919-1925

2008 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 19520573
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Japanese history
• Research Institution: Shimane University
• Principal Investigator: FUJII Koki Shimane University, 教育学部, 准教授 (50322219)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): YASUDA Hiroshi 奈良教育大学, 教育学部, 教授 (10182338) ; YAMAUCHI Fumitaka 東京大学, 東洋文化研究所, 助教 (80431831)
• Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha): MIN Kyung Chan 大韓民国国立韓国芸術総合学校, 音楽院, 教授
• Project Period (FY): 2007 – 2008
• Keywords: 朝鮮 / 音楽政策 / 植民地 / 京城日報 / 朝鮮総督府

Research Abstract

朝鮮総督府の機関新聞であった日本語日刊紙『京城日報』における音楽関連記事を網羅的に抽出し,一覧化することによって,植民地期朝鮮における朝鮮総督府の音楽政策とその実態を総体的にとらえ,当時の朝鮮の音楽社会にどのような影響を及ぼしていたかを概観した。同紙には,音楽に関連した報道や論説などが多数掲載されている。対象期間は,「文化政治」期の初期にあたる1919年から1925年までとした。

Research Products

• [Journal Article] 「植民地期朝鮮における官立音楽学校設置構想」 (2009)
  • Author(s): 藤井浩基
  • Journal Title: 『日本音楽教育学会40周年記念論文集』 (2008年3月31日投稿提出,掲載通知有,2009年刊行予定) Pages: 11
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「アリランに託された歴史-特攻と革命-」 (2009)
  • Author(s): 山内文登
  • Journal Title: 『國文学』 第54巻2号 Pages: 74-85
• [Journal Article] 「19世紀と20世紀初期の日本と韓国の讃美歌とオセアニアの讃美歌との関係」 (2008)
  • Author(s): 安田寛
  • Journal Title: 『奈良教育大学紀要(人文・社会科学系)』 Vol.571- Pages: 141-144
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 「『耳』の植民地化・脱植民地化:20世紀韓国朝鮮の音声の言語表象を読む」 (2008)
  • Author(s): 山内文登
  • Journal Title: 『BI』vol.2 超域連携研究プログラム「アジアの『美』の構築」Annual Report,東文研シンポジウム「東アジアの録音文化~音と美をめぐって~」 vol.2 Pages: 43-60
• [Presentation] 「Korea's Earliest Recordings on Cylinders and 78s: Contents and Contexts」(英語) (2008)
  • Author(s): 山内文登
  • Organizer: 国際セミナー「The Age of the 78s in East Asia: Sound Recordings and Associative Modernities」
  • Place of Presentation: 国立台湾大学音楽学研究所
  • Year and Date: 2008-12-01
• [Presentation] 「Listening to the Recorded Voices from Colonial Korea: Toward a Historical Ethnography of Recording Culture of the Japanese Empire」(英語) (2008)
  • Author(s): 山内文登
  • Organizer: イェール大学東アジア言文学科コロキウム
  • Place of Presentation: イェール大学
  • Year and Date: 2008-04-01
• [Presentation] 「日本における韓国の音楽に関する研究動向と音楽科教育-過去10年間を中心に-」 (2008)
  • Author(s): 藤井浩基
  • Organizer: 日本音楽教育学会近畿地区例会
  • Place of Presentation: 奈良教育大学
  • Year and Date: 2008-03-01
• [Presentation] 「『京城日報』にみる植民地期朝鮮での日本人の音楽活動-1920年代を中心に-」 (2008)
  • Author(s): 藤井浩基
  • Organizer: 日本音楽教育学会・韓国音楽教育学会 日韓合同ゼミナール
  • Place of Presentation: 日本女子大学
  • Year and Date: 2008-01-01
• [Presentation] 「アジア太平洋全体との関係から見た讃美歌による日韓近代音楽の西洋化の過程」 (2008)
  • Author(s): 安田寛
  • Organizer: 日本音楽教育学会・韓国音楽教育学会 日韓合同ゼミナール
  • Place of Presentation: 日本女子大学
  • Year and Date: 2008-01-01
• [Presentation] 「音楽教育と音声メディア:植民地期朝鮮と日本の蓄音機レコードの事例を中心に」 (2008)
  • Author(s): 山内文登
  • Organizer: 日本音楽教育学会・韓国音楽教育学会 日韓合同ゼミナール
  • Place of Presentation: 日本女子大学
  • Year and Date: 2008-01-01
• [Book] 『日本の唱歌と太平洋の讃美歌-唱歌誕生はなぜ奇跡だったのか-』,奈良教育大学ブックレット第2号 (2008)
  • Author(s): 安田寛
  • Total Pages: 1-78
  • Publisher: 東山書房
• [Remarks] 山内文登「帝国日本の録音文化の歴史民族誌-植民地期朝鮮を中心に-」(韓国語),学位論文(博士:文化人類学,韓国学中央研究院・韓国学大学院),2009年4月審査論文受理済,8月学位取得予定,査読有
• [Remarks] 藤井浩基「音楽にみる植民地期朝鮮と日本の関係史-1920~30年代に日本人による活動を中心に-」,学位論文(博士:芸術文化学,論文博士,大阪芸術大学大学院芸術学研究科),1-176頁,2008,査読有