Research on the Ninjutsu Documents at the Library of Congress

2019 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 19K00951
• Research Institution: Mie University
• Principal Investigator: 山田 雄司 三重大学, 人文学部, 教授 (90314103)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2022-03-31
• Keywords: 忍者 / 忍術 / 米国議会図書館 / 兵法

Outline of Annual Research Achievements

2019年8月26日・27日の両日、忍者について研究している三重大学大学院生の福島嵩仁とともにアメリカ合衆国ワシントンDCにある米国議会図書館を訪れた。図書館との事前交渉は彼にお願いして順調に調査を遂行することができた。
図書館においては、陸軍参謀本部図書館旧蔵でGHQにより接収された忍術について記されている『雄鑑司職辨義』『城取極意九箇条』『軍鑑夜戦之巻』『家内獨見書』『備変口決』『軍監斥候大事』『新篇斥候之法』『古法軍器』『孫武兵法副言』『均馬仙翁秘書』『師鑑抄忍之巻』『智謀抜萃』『虎巻策』『城取極意九ヶ条之事』『雄鑑抄』『軍敗要目集』『武経全書正解』の写真撮影を行った。調査にあたっては米国議会図書館司書の方に大変お世話になった。
撮影した史料については、PDFファイルにして現在大学院生とともに翻刻作業中である。また、調査風景や『智謀抜萃』の中で見つかったマキビシを撒く忍者の姿などについては、12月18日NHK津放送局のまるっと！みえ「世界で人気　忍者研究最前線に迫る」、2020年1月24日NHKおはよう日本「世界で人気　忍者研究最前線に迫る」、1月22日NHK歴史秘話ヒストリア「われら忍者甲賀にあり　忍び込め！ヒトの心」で紹介されたほか、NHK WORLDにおいて世界に向けて発信された。このように今回の調査については、各方面からの注目が集まっており、その内容について、日本各地に伝来している類似書と比較し、その相互の関係などについて検討しているところである。また、写真を用いて大学院で授業も行っている。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

2019年度中にもう一度訪れる予定で、3月中旬に渡米して調査する計画をたてていたが、新型コロナウイルス流行のため中止し、来年度以降に調査することとした。

Strategy for Future Research Activity

米国に渡航できるようになったら、米国議会図書館を再び訪れて文書の写真撮影を行うが、そうでない場合は、とりあえずは撮影した部分の翻刻・内容検討を行っていく。

Causes of Carryover

3月に米国議会図書館に調査に行く予定だったが、新型コロナウイルス流行のため調査中止を余儀なくされたため。
次年度以降に調査予定。

Research Products

• [Journal Article] 忍術の実際 (2020)
  • Author(s): 山田雄司
  • Journal Title: 三重大史学 Volume: 20 Pages: 1-16
• [Book] 忍者学講義 (2020)
  • Author(s): 三重大学国際忍者研究センター、山田雄司
  • Total Pages: 240
  • Publisher: 中央公論新社
  • ISBN: 9784120052668