Dialect Perceptions of the Hokuriku Dialects by Non-Japanese and Native Hokuriku Japanese: A Comparison between Hokuriku dialects, the Kansai Dialect, and common Japanese

2019 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 19K13201
• Research Institution: University of Fukui
• Principal Investigator: ヘネシー クリストファー 福井大学, 学術研究院教育・人文社会系部門(総合グローバル), 講師 (50727732)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2022-03-31
• Keywords: 日本語学 / 方言 / 方言意識 / Japanese linguistics / dialect / perceptual dialectology / language regard / 北陸

Outline of Annual Research Achievements

2019年度に、方言意識アンケートを作成し、そのパイロット調査を行った。パイロット調査を分析の結果、アンケートの内容を改善できた。
新型コロナウイルス感染症の影響により、北陸の６つの方言地域（嶺南（福井県）、嶺北（福井県）、加賀（石川県）、能登（石川県）、呉東（富山県）、呉西（富山県））の公共の場における体面的なアンケート調査が難しくなった。状況の終息を待っている状態である。
2019年度に日本方言研究会第108回研究発表会に参加できた。社会言語科学会第44回大会に参加する予定があったが、新型コロナウイルス感染症の影響により中止になった。2020年度に日本言語政策学会　第22回研究大で発表者として採択されたが、新型コロナウイルス感染症の影響により中止になった。新型コロナウイルス感染症の影響により研究を進めることができなかったため、学会・論文が出せなかった。

Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

新型コロナウイルス感染症の影響により、北陸の６つの方言地域（嶺南（福井県）、嶺北（福井県）、加賀（石川県）、能登（石川県）、呉東（富山県）、呉西（富山県））に行き公共の場にて体面的なアンケート調査を行うことが難しくなった。

Strategy for Future Research Activity

今後、新型コロナウイルス感染症の状況がどのようになるかまだ不明であるが、その状況により3つの選択肢があると考えられる。

（１）新型コロナウイルス感染症の状況が10月までに落ち着く場合：10月から対面的なアンケート調査を行い、計画通りに研究を進める。
（２）新型コロナウイルス感染症の状況が10月以上に伸びる場合：オンライン上・郵便により調査を行う可能性がある。
（３）新型コロナウイルス感染症の状況が10月以上に伸び、上記の（２）オンライン上・郵便の調査ができないまたはうまく行かない場合：本研究の延長依頼をする予定である。

Causes of Carryover

新型コロナウイルス感染症の影響により、北陸の６つの方言地域（嶺南（福井県）、嶺北（福井県）、加賀（石川県）、能登（石川県）、呉東（富山県）、呉西（富山県））の公共の場における体面的なアンケート調査が難しくなった。参加する予定があった学会も連続中止になった。今後、新型コロナウイルス感染症の状況がどのようになるかまだ不明であるが、その状況により使用計画は下記通りの選択肢があると考えられる。（１）新型コロナウイルス感染症の状況が10月までに落ち着く場合：10月から対面的なアンケート調査を行い、計画通りに研究を進める（印刷代、旅費）。（２）新型コロナウイルス感染症の状況が10月以上に伸びる場合：オンライン上・郵便により調査を行う可能性がある（オンライン調査を作成代）。