The politics of the wartime memories of Japanese Americans in Hawaiʻi

2023 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 19K13322
• Research Category: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Review Section: Basic Section 03010:Historical studies in general-related
• Research Institution: National Institute for Japanese Language and Linguistics
• Principal Investigator: Miyazaki Saki 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 研究系, プロジェクト非常勤研究員 (60835677)
• Project Period (FY): 2019-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 日系アメリカ人史 / ハワイ史 / セトラーコロニアリズム / パブリックヒストリー / 戦争記憶 / エスニックスタディーズ

Outline of Final Research Achievements

The study examined the wartime experiences of Japanese in Hawaii, with a particular focus on the experiences of those subjected to internment and displacement. The initial phase of the study involved the sourcing of materials from the Hawaii Japanese Cultural Center, University of Hawaii Hamilton Library, and Kamehameha School Archives. Due to the impact of the FY2020 COVID-19 pandemic, plans for FY2020 and FY2021 underwent substantial adjustments, with a shift towards organizing materials and writing papers, utilizing digital archives. In March and June 2021, peer-reviewed articles and online conference presentations were published. In FY2022, the relaxation of travel restrictions permitted participation in a workshop at Stanford University. In FY2023, the focus was on organizing the collected materials, continuing to gather data from the digital archive, and converting conference reports into published papers.

Free Research Field

エスニックスタディーズ

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では特に全体像が明らかになっていない「軍による立ち退き組」経験の解明を行った。本研究で収集したカネコ・ペーパーズは、1990 年代に JACL ホノルル支部長であったウィリアム・カネコが、非抑留者や「軍による立ち退き組」に対する補償申請を行ったときの資料で、未整理で未公開の資料であった。申請者は、過去に JCCH 資料室で4 年間ボランティアをした経験などから、現地団体と人的関係性の構築ができており、この資料の閲覧・使用も許可された。この資料の精査により、「軍による立ち退き組」の被害や経験を明らかにすることができ、米軍の存在が日常化されたハワイにおける市民と軍との関係性の考察に迫った。