• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2024 Fiscal Year Research-status Report

Dialogue among East and West Asia for Reconstruction Pedagogy through Lesson Study

Research Project

Project/Area Number 19KK0058
Research InstitutionNagoya University

Principal Investigator

サルカルアラニ モハメドレザ  名古屋大学, 教育発達科学研究科, 教授 (30535696)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 坂本 將暢  名古屋大学, 教育発達科学研究科, 准教授 (20536487)
久野 弘幸  中京大学, 教養教育研究院, 教授 (30325302)
坂本 篤史  福島大学, 人間発達文化学類, 准教授 (30632137)
柴田 好章  名古屋大学, 教育発達科学研究科, 教授 (70293272)
Project Period (FY) 2019-10-07 – 2026-03-31
Keywordsレッスンスタディ / 教育実践学 / アジア / 比較授業分析 / グローバルな知見の創出 / ローカルな知見の交流 / 授業研究 / ペダゴジー
Outline of Annual Research Achievements

本研究の目的は、日本型授業研究「レッスンスタディ」を導入した東アジアと西アジアの対話を通して現代社会における授業実践の質向上の様相とその機能を解明し、国境を超えた「教育実践学」を構築することである。令和6年度においては、海外(アジア・ヨーロッパ)と国内のレッスン・スタディについて調査研究を実施し、授業の文化的基底を明確にした。具体的には「英国のダイアロギック・ティーチング」や「ドイツのディダクティク・ティーチング」を解明し、その結果を基に、西と東の教育実践学を考察した上で、東アジアと西アジアの対話を通して授業実践学の質を再評価した。特に、授業記録を基に、授業の内容を習得(コンテント中心)から人間形成(コンピテンス中心)という授業観・教師観への変容の挑戦・課題が明確になった。また、異なる文化「レンズ」や「言語」から見ることを軸にした授業実践学の学術的意義を検討することにより、授業研究の国際的な展開の動向及び研究・実践の焦点や課題が明確になった (例:2025年1月のPROSPECTSという国際雑誌の学術論文: "Doing Fractions" and "Understanding Fairness")。
これらの分析結果を基に、本研究の主題である「東アジアと西アジアの対話」という目的を達成するために、日本型授業研究がアジアだけではなくヨーロッパやアメリカで急速に広まったのかを明らかにした。また、日本においても、授業研究過程がカリキュラム論・インストラクション論・アセスメント論・学校教育のエイムトーク論の影響について明らかにした。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

国内および海外(特にアジアとヨーロッパ)の学校・大学を訪問し、実際の授業を観察するとともに授業研究の実証的なデータを収集した。アジアにおいて「国境を超えた日本型授業研究の効果」について対面形式によるワークショップを実施し、各国の教育研究者と実践者との交流のなかで「ナノ」、「ミクロ」、「メゾ」のレベルで新たな知見を得ることができた。また、海外の新たなフィールド調査(例:中央アジア・英国)のための研究打ち合わせ・調査準備・現地の研究協力者との連絡・打ち合わせ等ができた。並行して、これらの研究成果・分析等のとりまとめを行うことが、「マクロ」レベルでこれからの課題である。

Strategy for Future Research Activity

授業記録に基づく比較授業分析の共同研究会を開催し、その成果を踏まえた比較授業分析セミナー等(日本・中国・イラン・ドイツ・ウズベキスタンなど)を実施することである。こうしたアジア・ヨーロッパ地域のフィールド調査、授業検討・比較分析会の成果を基に、授業実践の質向上の複合的構造や授業実践学の基礎理論、教育実践の文化的基底とその質向上の様相ならびにその機能(メカニズム)を解明する。さらに、国際比較授業分析を応用しながらアジアとヨーロッパ)との知見を交流することにより、「改善の科学」としての「レッスン・スタディ」の効果を観察・洞察・省察し、新たな研究方法論を構築する。具体的には、①各国の教員他へのインタビュー調査などを行う。②レッスン・スタディにおけるローカルな知・理論とグローバルな知・理論を考察する。③よりよい社会の顕在化のための教育実践学の役割を解明する。④授業実践の文化的基底と質向上の様相を検討し、再評価する。

Causes of Carryover

次年度使用額が生じた理由事由は、研究者(研究代表者、研究分担者または研究協力者)のその他の業務の多忙ため次年度に使用することになった。これまでの研究成果を基に総合的・最終的報告の作成に想定以上に時間を要したためである。

使用計画においては、国内(ローカルな知見の交流)と海外(アジア・ヨーロッパの知見の創出)に対して、さらにグローバルの視点の創出から教育実践学の意味付けを行い、これまでの研究成果をもとに、個々国・地域の文化的授業実践の固有性を考察し、国境を超えた「教育実践学」を構築する。そのために、本研究全体枠組に対する国際比較授業分析の知見を統合的に再分析する際には、データ分析の枠組みとして、批判的解釈学的総合アプローチを用いる。

  • Research Products

    (12 results)

All 2025 2024

All Journal Article (4 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results) Presentation (2 results) (of which Invited: 2 results) Book (5 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] “Doing fractions” and “understanding fairness”: Examining the cultural scripts of a mathematics lesson through the eyes of Japanese and Malaysian educators.2024

    • Author(s)
      Mohammad Reza Sarkar Arani, Bruce Lander, Yoshiaki Shibata, Zanaton Iksan and Shirley Tan
    • Journal Title

      Prospects

      Volume: 54 Pages: 873-890

    • DOI

      10.1007/s11125-024-09714-8

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Mongolian educators’ approach to student mistakes: an empirical study from a cultural perspective using lesson analysis2024

    • Author(s)
      Boldsuren Bishkhorloo, Nyamgerel Choijilsuren, Shibata Yoshiaki, Sarkar Arani Mohammad Reza and Sakamoto Masanobu
    • Journal Title

      International Journal for Lesson and Learning Studies

      Volume: 13 Pages: 294-307

    • DOI

      10.1108/IJLLS-08-2023-0120

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] The Two Wings of School Development: Participation and Dialogue (in Persian)2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Journal Title

      Journal of School Managment (Ministry of Education, Iran)

      Volume: 23 Pages: 15-17

    • Open Access
  • [Journal Article] Redesigning Teaching2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Journal Title

      Journal of School Managment

      Volume: 23 Pages: 4-7

  • [Presentation] The Teaching Circle: Accumulation of Experience or Reflection on Experiences!2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M.R.
    • Organizer
      National Conference, Ministry of Education, Amul, IRAN (Keynote Speech)
    • Invited
  • [Presentation] The Second Conference on Lesson Study & Lesson Analysis2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M.R.
    • Organizer
      National Conference, Ministry of Education, Shiraz, IRAN (Keynote Speech)
    • Invited
  • [Book] Foreword, in "School-based Curriculum Management and Lesson Study for Teacher Education" (pp.3-10, in English), Edited by Tetsuo Kuramoto2025

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Total Pages
      345
    • Publisher
      Maruzen
    • ISBN
      978-4-86345-579-5
  • [Book] Development, Iran's Problem or Solution? in "Mohammad San's Narrative on the Issue of Iran's Development"(pp.254-261, in Persian) , (Edited by: Hossein Ghorbani and Mohsene Renani)2025

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Total Pages
      261
    • Publisher
      Shargh
    • ISBN
      978-622-92573-8-8
  • [Book] Learning Together, in "Learn from Each Other" (pp.15-21, in Persian), (Edited by: Farshit Ghasemi et al.)2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Total Pages
      119
    • Publisher
      Navideshiraz
    • ISBN
      978-622-270-257-1
  • [Book] Lesson Study: A Global Solution for Improving Teaching and Enhancing Learning (Second Edition), (in Persian)2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Total Pages
      456
    • Publisher
      Merat's School that Learns
    • ISBN
      978-622-94656-3-9
  • [Book] 「Lesson Study」 in 『教育方法学辞典』, (p.157, 日本語), 日本教育方法学 編2024

    • Author(s)
      Sarkar Arani, M. R.
    • Total Pages
      350
    • Publisher
      学文社
    • ISBN
      978-4-7620-3381-0
  • [Funded Workshop] Lesson Study Workshopーオンラインー (Organized by Center of Learning and Teaching innovation, Faculty of Education, UKM and Malaysian Association of Lesson Study)2024

URL: 

Published: 2025-12-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi