2011 Fiscal Year Annual Research Report
モバイルブロードバンドを用いた聴覚障害者用ユビキタス型遠隔教育・教材に関する研究
| Project/Area Number |
20300250
|
|---|
| Research Institution | Tsukuba University of Technology |
|---|
Principal Investigator |
小林 正幸 筑波技術大学, 障害者高等教育研究支援センター, 教授 (50215365)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
石原 保志 筑波技術大学, 障害者高等教育研究支援センター, 教授 (70212917)
三好 茂樹 筑波技術大学, 障害者高等教育研究支援センター, 准教授 (80310192)
白澤 麻弓 筑波技術大学, 障害者高等教育研究支援センター, 准教授 (00389719)
|
|---|
| Keywords | 聴覚障害 / 字幕 / ワンセグ / 携帯電話 / スマートフォン / ルビ / 学年別 / リアルタイム |
|---|
| Research Abstract |
1.在京のテレビ局は、ニュース番組等の生放送番組で、聴覚障害者用に発話内容をリアルタイムで文字として提示する生字幕放送を実施している。しかし、この生字幕放送は、成人の聴覚障害者を対象とした仮名漢字交じりのみの字幕提示である。そのため、漢字の読み能力が厳しい聴覚障害児・生徒・者は、この字幕で提示されている難読な漢字を読めず、放送内容を理解することが困難のように思われる。そこで、難読な漢字のみに自動でルビを付加して提示するテレビの生放送番組に対応した生放送用リアルタイム学年別ルビ付き字幕システムを試作した。
2.近年、各社が提供している高機能で処理速度が向上したアンドロイドモバイル端末に、各自の漢字の読み能力に応じて自由にルビ付加レベルを選択できる学年別の様なルビ提示が可能で、話者等の映像も同時に提示できる聴覚障害者のためのアンドロイドモバイル端末を用いた学年別ルビ付き逐次文字提示システムを開発した。このシステムは、すべての漢字にルビを振る全ルビ、小学1年～6年、中学、高校までの学年に対応した漢字のみに自動でルビを付加し、アンドロイドモバイル端末に提示でき、提示済みの字幕もスクロール機能を用いることで確認できる。表示された字幕の保存も可能である。
3.ルビ生成用APIソフトを用いることで、動作速度の向上と安定性、操作方法の簡便さを向上させるとともに、Winows7とWindows XPの両方のOSに対応させた新型の学年別ルビ付き逐次文字提示システムを開発した。このことにより聾学校や難聴学級等における聴覚障害をもつ児童・生徒に対する情報システムとしての活用範囲が広まった。
4.携帯電話のワンセグ機能を用い、リアルタイム字幕提示と同期させた教材資料等の様々なコンテンツを同時に提示する携帯電話ワンセグリアルタイム字幕提示同期型コンテンツ自動配信システムを開発した。
|
