2010 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
20320049
|
|---|
| Research Institution | Chubu University |
|---|
Principal Investigator |
鷲見 洋一 中部大学, 人文学部, 教授 (20051675)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
寺田 元一 名古屋市立大学, 人間文化研究科, 教授 (90188681)
逸見 龍生 新潟大学, 人文社会教育科学系, 准教授 (60251782)
井上 櫻子 慶應義塾大学, 文学部, 助教 (10422908)
小澤 慎治 愛知工科大学, 工学部, 教授 (70051761)
|
|---|
| Keywords | メタデータ / 百科全書 / 18世紀 / 事典 / 情報通信工学 / 啓蒙主義 / 電子化 / 書誌学 |
|---|
| Research Abstract |
本研究の目的は、ディドロ=ダランベール編集になるパリ版『百科全書』の最良版を底本とし、(1)高解像度で精度保証された『百科全書』本文17巻16000頁余のファクシミリ写真画像作成、(2)辞典全巻の項目ごとに抽出した「典拠情報」メタデータ情報データベース構築という2層にわたるシステムを構築することである。
(1)については累積で計15巻分のデジタル撮影が完了した。(2)にかんしては、30名を超える文系の作業員を動員して、『百科全書』のテクストを綿密に読んで貰い、特定の基準に基づいて典拠データを抽出する方法を徹底した。現在、第1巻から第4巻、および第8巻についての読み出しがほぼ完了している。典拠データとは、膨大な数に上る『百科全書』の各項目について、著者が依拠したと思われる文献や資料が項目テクスト中に明示されているものを指して言う。明示される限りにおいて、それらを採録し、「正規化」してデータベースにするというのが私たちの方法である。第8巻を優先的に選んで作業の対象にしたのは、第7巻までの全7冊と、第8巻以降とでは刊行年代がかなり違うため、両方のコーパスを比べ合わせることで、双方各々だけでは見えてこない書誌情報を推定し、ひいては少なからぬ「無署名項目」の著者推定への道を拓こうという企てもある。
本研究が完成した暁には、これまでどのような『百科全書』電子化の試みも実現しえなかった、事典項目執筆にかんする典拠情報のデータベースを世界中の研究者が利用できることになり、良質のテクスト画像に加えて、テクスト生成過程をめぐる謎の多い影の部分に光が当てられることになろう。
|
-
-
[Journal Article] Jacques Proust pedagogue2010
Author(s)
Yoichi SUMI
-
Journal Title
Diderot, l'Encyclopedie & autres etudes Sillages de Jacques Proust, Textes reunis par Marie Leca-Tsiomis avec la collaboration d'Alain Sandrier
Pages: 43-48
Peer Reviewed
-
