平安初期歌合における和歌表現の研究－宇多院をめぐって－

2022 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 20K00358
• Research Institution: Kobe College of education
• Principal Investigator: 竹下 麻子 (三木麻子) 神戸教育短期大学, こども学科, 教授 (60544947)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 岸本 理恵 関西大学, 文学部, 教授 (10583221) ; 惠阪 友紀子 京都精華大学, 国際文化学部, 准教授 (90709099)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2024-03-31
• Keywords: 歌合 / 撰歌合の方法

Outline of Annual Research Achievements

2021度の研究で、「八月十五日夜或所歌合」、「寛平八年六月以前后宮胤子歌合」の注釈を行い、前者でも番われた二首の構成に留意したが、「春夏秋冬恋」の題を持つ「胤子歌合」がどのような意図で構成され、「番」はどのような意図をもって撰歌・構成されたかを新たな視点に加えることを決めて考察し、明らかにした。番の構成意図を探ることは、撰歌合としての歌合の構成意図の検討に繋がることを見据えてである。
しかし、宇多院周辺の歌合について研究を進めるなか、同様に四季・恋題で構成される「寛平御時后宮歌合」についての考察が避けられないことを確認し、2022年度の課題として当初の実施計画に当該歌合を加えることとした。研究開始時には、まだ実態が十分には解明されていない小規模歌合を主に取り扱うこととしていたところであるが、「寛平御時后宮歌合」にはすでにいくつかの成果があり、歌数も、各二十番百首規模の大歌合である。しかし、資料の面から完全ではない歌合を扱う中で、大部の和歌をもつ歌合は、ある程度は本来の形を残していることが見込まれ、全体像が掴みやすい面があると考えた。平安時代初期の撰歌合に選ばれる表現や基準・方法・「新撰万葉集」との関連を総合的に探るために当該歌合の精査を行っている。
2022年度の成果としては、「寛平御時后宮歌合」について、そもそも資料に残された「番」の「左右」のあり方の当否（その二首が当初の組み合わせであったのか、なぜ二首が組み合わされたのか）から検討が必要であることが明らかになった。先行研究にも時に指摘はなく、当初は番の組み合わせに問題があるとは想定していなかったが、注釈を進める中で、資料的にも、「番」の妥当性としても、精査が必要であることが解った。また、萩谷朴氏『平安朝歌合大成』で示される補遺の和歌についてもさらに丁寧な考察が必要であるなど問題の所在が確認されたところである。

Current Status of Research Progress

4: Progress in research has been delayed.

Reason

宇多院周辺の歌合について、活動状況を明らかにするために、当初の計画外の作品を検討材料としたところ、歌数の多さから個々の「番」の和歌の注釈・検討が終わっていない。
また、コロナ禍の中で調査のための移動を最小限に自粛していたこともあり、資料収集の面でさらなる調査の機会が望まれる。

Strategy for Future Research Activity

各自の和歌注釈を進めるためにペース配分を見直し注釈が早く完成するよう努める。また、検討会の月一度のペースを従来通り確保し、検討の際は、注釈内容や問題点を報告するだけでなく、検討課題についての意見交換を主にして、全体を見通した見解を持ちつつ進める。

Causes of Carryover

実見調査に行く機会が、コロナ禍を配慮した自粛や勤務先からの要請のため少なくなっており、調査旅行ができていなかったことが理由のひとつである。
行動制限がなくなったため、延長された２０２３年３月１３日までに、資料収集や実地調査、検討会の機会を持つ際などに助成金を充当したい。