平安和歌にみる貴族的恋愛観の成立と展開

2023 Fiscal Year Research-status Report

• Project/Area Number: 20K12921
• Research Institution: Musashino University
• Principal Investigator: 室田 知香 武蔵野大学, 文学部, 教授 (80650861)
• Project Period (FY): 2020-04-01 – 2025-03-31
• Keywords: 新旧 / 時間 / 和歌 / 掛詞 / 序詞 / 同音反復 / 恋愛 / 二人妻

Outline of Annual Research Achievements

2022年度末の研究実施状況報告書に記した2023年度研究計画としては、計画を当初のものから変更し、個人研究室の環境を整えつつ、「①歌合・私撰集における「古る」「馴る」「飽く」の用例の調査・分析　②歌ことば「あき（飽き／秋）」の成り立ちとその後の展開についての考察」といった課題を進めたいとしていた。が、実際には、2023年3月刊行の論考「新しきもの・古きものの表現史――『万葉集』巻十「歎旧」二首と中国漢詩文の比較を発端として――」で着想を得つつやり残していた平安仮名散文作品の用例調査を主軸に据え、平安仮名散文作品上に見られる男女関係における時間観や新旧の女性に関するイメージを把握し、古代の表現史の見取り図を得ることを主な課題として進めた。いわゆる〈二人妻〉説話的な要素の表現史上の展開を整理して把握するよう努めた。
歌ことば「あき（飽き／秋）」の用例の精査と分析は進めたいところではあったが、これについては掛詞へのアプローチの仕方を検討し直す必要があると感じ、再度保留した。その準備のため、予備的な確認として、上代以来の掛詞・序詞・同音反復表現について先行研究を整理し、分析方法の可能性を探った。また、これまでに集めた範囲の用例を見直し、整理の仕方を検討した。

Current Status of Research Progress

4: Progress in research has been delayed.

Reason

当初の研究計画調書においては2022年度に「飽く」「あき（飽き／秋）」の用例に関する分析をある程度かたちにする予定でいた。実際には研究の順序を変えて2022年度はその計画を保留したので、2023年度に行おうとしていた。が、上にも記したように、用例の認定の仕方や考察上のアプローチの仕方について再検討が必要であると感じ、範囲を広げての用例調査やその考察は保留した状態となっている。掛詞・序詞・同音反復表現など、同音の連想を上代以来の歌がどのように用いているかを踏まえた上で、じっくり検討したい。
また、当初の研究計画調書における2023年度の課題は「『蜻蛉日記』や『源氏物語』などの散文作品において「古る」「馴る」「飽く」の類義語的な語彙を拾い、それらについても用例調査を行な」い、「男女関係における時間経過やそれをめぐる男女の態度の問題」を考え、「男女関係上の時間意識に関わる語彙の体系的な把握とその影響力の検証を行なう。」ということであったが、上記の保留の影響があってこちらの考察も保留している。
当初の研究期間内に終える予定であった計画が終えられなかったため、期間延期を申請した。

Strategy for Future Research Activity

2024年度はまず2023年度に取り組んでいた表現史上の〈二人妻〉的要素の展開についての把握を進めながら、平安仮名散文作品において、男女関係上の時間意識に関し注目すべき語彙の抽出・精査を試みる。「散文作品において「古る」「馴る」「飽く」の類義語的な語彙を拾」うというのが当初の2023年度の計画であったが、〈二人妻〉的要素の見られる作品や箇所、というように具体的に対象を定めることで、その「注目すべき語彙」を抽出する指針や基準を得られるようにする。
また、急がれるのはやはり歌ことば「あき（飽き／秋）」の展開をどう把握しどう説明するかという問題の解決である。上に記した散文作品における語彙の抽出・精査と平行して考えることにより、有効な方法を模索したい。

Causes of Carryover

2022年度に現在の本務校に移籍したのち、書籍等資料保管状況の問題があった。個人研究室の書架配置などは進んだものの、2023年度初頭に再びまた学科保管資料の把握や保管状況に関する問題が生じ、その解決を待っていた。そのため科研費で購入する予定であった書籍の購入を遅らせた。