2020 Fiscal Year Research-status Report
Gender inequalities in poor self-rated health: Cross-national comparison of Japan and Korea
| Project/Area Number |
20K18858
|
|---|
| Research Institution | Iwate Medical University |
|---|
Principal Investigator |
高橋 宗康 岩手医科大学, 医学部, 研究員 (20758130)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2020-04-01 – 2023-03-31
|
| Keywords | Gender inequality / Self-rated health / South Korea / Japan |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究は、日本と韓国の国民を代表するデータを用い、健康状態の男女差を比較することである。両国民の経済社会的因子といったミクロレベルのデータを用い、マクロレベルの日本と韓国の比較（横断解析）を実施する。日本は国民生活基礎調査（２０１３年）と韓国では、韓国疾病予防センターが実施しているThe Korean Community Health Survey（KCHS）である。2013年の両国の245,043人の参加者から19歳以下を除外し、年齢、性、主観的健康感の項目で欠損値を含むものを除外する。分析対象者は239,076人（日本 12,971人、韓国 226,105人）が分析対象となる見込みである。
令和２年度は、日本（2013年度版）のデータを厚生労働省に使用許可を得て、データの供与を受けた。そして、データのクリーニングを完了した。また韓国の共同研究者から同国のデータ（2013年度版）を提供を受け、データのクリーニングを開始した。韓国のデータは英語と韓国語で記載されているため、日本語に翻訳して作業を進めている。また解析に必要とする変数の絞り込みを行っている。
解析に用いる予定の変数として、年齢、性、環境因子（婚姻状況、同居者有無）、社会経済因子（教育歴、収入、就業有無）、生活状況（喫煙、飲酒）および既往歴（高血圧、糖尿病、高脂血症、脳卒中、心筋梗塞、狭心症、関節炎、気管支喘息、B型肝炎と骨粗鬆症）と考えている。ただ日本と韓国で各項目の測定方法の聴取方法が異なるため、測定スケールを調整させるさせる必要がある。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
2013年度版の日本と韓国のデータは入手したが、韓国の共同研究者からのデータ供与に時間を要した。また、得られた韓国のデータは英語と韓国語で記載されているため（主要な部分は韓国語のみ）、変数の説明内容を日本語に翻訳する必要があった。リサーチアシスタントがオープンリソースの自動翻訳機を用いて翻訳を進めるが、100ページ以上あるため時間を要している。
|
| Strategy for Future Research Activity |
韓国のデータの変数内容の翻訳を進める。翻訳を一通り終了し、記載内容を把握し、両国間のデータセットを比較する。それぞれの質問項目への聴取方法が2カ国で異なるため、聴取されたスケールを調整する必要があると考える。分析において用いる変数は、両国で共通している項目とする。対象者の選定は、解析に必要な項目（交絡因子等）が揃っている回答者とする。最終的に健康指標（うつ傾向といった精神的指標等）をアウトカムとして統計解析を実施する。
|
| Causes of Carryover |
新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、国外の学会発表と年1回の米国におけるミーティングが中止もしくはウェブ対応になったため、旅費が当初の見積もりと変わった（国際学会は、ウェブ開催のため参加することができた）。
前述のように韓国データ入手に時間を用紙、さらに韓国語で記載された変数内容を日本語に翻訳する等、データ内容把握とデータクリーニングに時間を要しているため、人件費としての必要経費が増加した。そのため、次年度の使用額としてリサーチアシスタントの人件費等とする予定。
|
