2013 Fiscal Year Final Research Report
Japanese language online materials for communication: preparation and trial
| Project/Area Number |
21242012
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Japanese language education
|
|---|
| Research Institution | Waseda University |
|---|
Principal Investigator |
KOBAYASHI Mina 早稲田大学, 日本語教育研究科, 教授 (70252286)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
SOEDA Eriko 藤女子大学, 文学部, 講師 (90433416)
NAJIMA Yoshinao 東北大学, 文学研究科, 准教授 (60359552)
NODA Hisashi 大阪府立大学, 人間社会学部, 教授 (20144545)
MATSUZAKI Hiroshi 広島大学, 教育学研究科(研究院), 准教授 (10250648)
KUWABARA Yoko 福井大学, 国際交流センター, 准教授 (30397286)
SASAKI Ryozo 関西学院大学, 付置研究所, 講師 (50609956)
NODA Hisashi 大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, 大学共同利用機関等の部局等, 教授 (20144545)
MIWA Joji 岩手大学, 工学部, 准教授 (60125664)
|
|---|
| Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) |
OKUNO Yukiko 横浜国立大学, 留学生センター, 准教授 (80361880)
NIWA Junko 佐賀大学, 国際交流推進センター, 准教授 (70286201)
MATSUOKA Yoko 岩手大学, 国際交流センター, 准教授 (60344628)
KUWABARA Yoko 福井大学, 国際交流センター, 准教授 (30397286)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009-04-01 – 2014-03-31
|
| Keywords | 日本語教育文法 / ウェブ教材 / 技能別教材 / 日本語教材 / 独習教材 |
|---|
| Research Abstract |
The authors of this study created the following original online materials (lessons): (1) Independent 'listening, ' 'speaking, ' 'reading, ' and 'writing' portions; (2) online grammar explanations and instructions in multiple languages, enabling learners to learn on their own. Over the course of five years, the authors developed, tested, and put into effect a dual site system, comprised of an 'administrative site' and a 'user site. ' The former is used to house and manage content, while the latter, as the name suggests, is geared towards actual learners of Japanese. Concurrently, the authors translated the complete Japanese version of the lessons into Simplified Chinese, Traditional Chinese, Korean, and English. Finally, the authors also created an additional Japanese version to be used as an instructor handbook.
|
