2012 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
21520284
|
|---|
| Research Institution | Nihon University |
|---|
Principal Investigator |
木内 徹 日本大学, 生産工学部, 教授 (50161401)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2009-04-01 – 2014-03-31
|
| Keywords | アメリカ黒人演劇 |
|---|
| Research Abstract |
平成二四年度、つまり、平成二四年四月から平成二五年三月までのあいだに以下の六篇の論文を発表した。(1) 共訳「異端の寵児――ポーリーン・エリザベス・ホプキンズの戯曲『変わり者サム、あるいは地下鉄道』について」、『日本大学生産工学部研究報告B』45（平成24[2012]年6月20日）、pp. 21-27.（共訳者・福島昇） ／ (2) 共著「奴隷解放の表象――ウィリアム・ウェルズ・ブラウン『逃亡、あるいは自由への飛躍』論（その１）」、『日本大学生産工学部研究報告B』45（平成24[2012]年6月20日）、pp. 15-20.（共著者・福島昇） ／ (3) "Haiku Translation: Cultures across the Border," 2012 International Conference Proceedings (English Language and Literature Association of Korea), pp. 185-90. ／ (4) "The Role of Haiku in Hisaye Yamamoto's 'Seventeen Syllables,'" Journal of Ethnic American Literature 2 (1) (Fall 2012): 110-31. ／ (5) 「リチャード・ライト著『千二百万人の黒人の声』出版の経緯」、『黒人研究』82号（平成２５年[2013]年3月31日）、pp. 30-38. ／ (6) "Subjacent Importance of Psychoanalysis in Richard Wright's Savage Holiday," 『国際文化表現研究』9（平成25年[2012]3月）近刊
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
1: Research has progressed more than it was originally planned.
Reason
当初の予定どおり、五年間で五人のアメリカ史上初となるアメリカ黒人劇作家の生涯と劇作品一篇翻訳をほぼ達成した。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成二五年度は、五人のアメリカ黒人劇作家の生涯と代表作一篇ずつを再検討する。
|
Research Products
(6 results)
