2009 Fiscal Year Annual Research Report
英日女性児童文学における「投稿」と「葛藤」の系譜の研究
| Project/Area Number |
21520303
|
|---|
| Research Institution | Tenri University |
|---|
Principal Investigator |
高橋 美帆 Tenri University, 国際文化学部, 准教授 (70342532)
|
|---|
| Keywords | 英米文学 / 比較文学 / 女性史 |
|---|
| Research Abstract |
本年度は情報収集を中心に進めた。英国の児童文学関連書、とくに限定版で復刻している資料、たとえばThe Girl's Own Paper, The Boy's Own Paper, Songs and Tales for Children : A Collection of Chapbooks in 19th-Century Britain, Children's Encyclopedia, Japan in English Books for Boys and Girls 1819-1935など、できるだけ多くの資料を入手した。またヴィクトリア朝女性作家の投稿小説を集めたNew Women Fiction, Female Gothicや、彼女たちの書簡集Women Writing Homeも入手し、児童文学の発展に至るまでの英国女性作家たちの作品の系譜をたどった。英国でしか閲覧できない資料については、授業期間外等を利用して現地へ収集に赴き、できるだけの資料を閲覧・収集した。最近はロンドン郊外の記念館や博物館などで女性児童文学作家の回顧展が時折開かれるようになり、そうした展覧会にも足を運び、女性作家の現地での発掘や受容の様子を理解することができた。
このように収集した情報や資料を基にして、さらには英国女性児童文学作品の日本における受容史を明らかにしつつ、英国と日本の児童文学がいかに成立し発展してきたのかを考察し、英国の女性学作家たちの埋もれた作品を掘り起こす作業を進めた。
|
