2021 Fiscal Year Research-status Report
漢文文献読解の基層構造を解明するための日本現存漢籍訓点資料の精密記述研究
| Project/Area Number |
21K00544
|
|---|
| Research Institution | University of Toyama |
|---|
Principal Investigator |
小助川 貞次 富山大学, 学術研究部人文科学系, 教授 (20201486)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2021-04-01 – 2024-03-31
|
| Keywords | 漢籍訓点資料 / 漢文文献読解 / 加点概要 / 書誌情報 / 漢字文化圏 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
今年度は唐鈔本古文尚書（東洋文庫蔵）について以下の研究を実施した。
［Ａ］既存の手書き資料の補正：申請者が作成した既存の紙媒体の手書き資料（解読文）について、近時公刊された『東洋文庫善本叢書7』（勉誠出版、2015）および同書解題執筆用の電子画像を用いて補正作業を実施した。なお原本熟覧は新型コロナウイルス感染拡大のため行っていない。
［Ｂ］漢文本文の精密な電子化処理」：漢文本文は現代の通行字体とは異なり、唐時代特有の写本字体とそれ以前の古体字が使われているため、電子化（Unicode）には困難なケースがある。補正した手書き資料［Ａ］と複製資料・電子画像を比較しながら、慎重にテキストファイルを作成した。
［Ｃ］書込・加点内容の精密な電子化処理：書込・加点内容は複雑多岐にわたるが、補
正した手書き資料［Ａ］と複製資料・電子画像を比較しながら、［Ｂ］で作成したテキストファイルに追記処理を行うための凡例について検討した。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
［Ｃ］の「書込・加点内容の精密な電子化処理」が未完了であるが、全体的な研究計画はおおむね予定通り進捗している。
|
| Strategy for Future Research Activity |
令和4年度は前年度に完了できなかった唐鈔本古文尚書（東洋文庫蔵）の［Ｃ］「書込・加点内容の精密な電子化処理」を完了するとともに、新たに唐鈔本漢書楊雄伝（京都国立博物館蔵）について、［Ａ］既存の手書き資料の補正、［Ｂ］漢文本文の精密な電子化処理、［Ｃ］書込・加点内容の精密な電子化処理を行う。
|
| Causes of Carryover |
新型コロナウイルス感染拡大の中、研究活動に様々な制約が発生したため若干の残額が発生した。残額は僅少であり、令和4年度はこれを含めて当初の計画通り適切に執行する予定である。
|
Research Products
(2 results)
