A Study of the manuscripts of Buddhist narratives created in South-east Asia and currently kept in various royal temples in central Thailand

2011 Fiscal Year Final Research Report

• Project/Area Number: 22820077
• Research Category: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• Allocation Type: Single-year Grants
• Research Field: Indian philosophy/Buddhist studies
• Research Institution: Otani University
• Principal Investigator: SHIMIZU Yohei 大谷大学, 文学部, 非常勤講師 (50387974)
• Research Collaborator: FUNAHASHI Tomoya 大谷大学, 大学院, 博士
• Project Period (FY): 2010 – 2011
• Keywords: 貝葉写本 / 上座仏教 / 東南アジア仏教 / タイ写本 / データベース

Research Abstract

During my research period I surveyed the palm-leaf manuscripts kept in the royal temples in central Thailand that has been neglected until now. It is an extension of my previous research work. So far, I have collected information on 1, 700 bundles of manuscripts mainly kept in the five temples including the first-class royal temples that are located in Bangkok and the surrounding area. I put together all the information of those manuscripts and made it available in the digital form. Apart from that, there exist a great number of texts related to the manuscripts on Buddhist narratives formed in Southeast Asia. These manuscripts are available only in the form of palm-leaf and Folding Books. During my research period I could take digital photos of those too. As a result of my research, the details of the palm-leaf manuscripts kept in the royal temples in central Thailand that was almost unidentified yet, has become known clearly.

Research Products

• [Journal Article] Mah. bodhiva. sa第12章「樹王来島物語」訳注 (2012)
  • Author(s): 清水洋平
  • Journal Title: 佛教研究 Volume: 第40号 Pages: 265-289
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] タイ国ワット・ラチャシッタラムの所蔵写本調査の実際 (2012)
  • Author(s): 清水洋平
  • Journal Title: タイ国ワット・ラジャシッダラム寺院他所蔵写本に基づく蔵外仏典の研究 Pages: 21-38
• [Journal Article] 三会寺所蔵パーリ語貝葉写本等調査報告 (2012)
  • Author(s): 畝部俊也・清水洋平
  • Journal Title: タイ国ワット・ラジャシッダラム寺院他所蔵写本に基づく蔵外仏典の研究 Pages: 39-46
• [Journal Article] 北タイ(ラーンナー王国)で作られた東南アジア独自の仏教説話"Pathamamulamuli :(世界)始源の物語 (2011)
  • Author(s): 清水洋平
  • Journal Title: 真宗総合研究所研究紀要 Volume: 第28号 Pages: 19-51
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] タイ王国ペッブリー所在寺院ワット・ヤイ・スワンナーラームの経蔵調査 (2010)
  • Author(s): 清水洋平・舟橋智哉
  • Journal Title: 印度学仏教学研究 Volume: 第59巻1号 Pages: 359(169)-364(174)
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] タイ王国Wat Ratchasittharam所蔵のクメール文字パーリ語貝葉写本について (2010)
  • Author(s): 清水洋平
  • Journal Title: 佛教学セミナー Volume: 第91号 Pages: 41-54
  • Peer Reviewed
• [Presentation] タイ王国ペッブリー所在寺院ワット・ヤイ・スワンナーラームの経蔵調査 (2010)
  • Author(s): 清水洋平・舟橋智哉
  • Organizer: 日本印度学仏教学会第61回学術大会
  • Place of Presentation: 立正大学
  • Year and Date: 2010-09-10
• [Book] Bodhi Tree Worship in Therav. da Buddhism (2010)
  • Author(s): SHIMIZU, Yohei(清水洋平)
  • Total Pages: 109
  • Publisher: Nagoya University Association of Indian and Buddhist Studies
• [Remarks] (1)清水洋平、「フランス極東学院(Ecole Francaise d' Extreme-Orient : EFEO)が所蔵するパーリ語写本の研究調査」、『大谷大学真宗総合研究所研究所報』、第59号、39-40、2011年
• [Remarks] (2)清水洋平、「タイ国第一級王室寺院ワット・マハータートユワラートランサリット所蔵貝葉写本の共同研究調査」、『大谷大学真宗総合研究所研究所報』、第56号、18-20、2010年