2013 Fiscal Year Final Research Report
Research on the influence of Kinso (Qing Cao) and its tales to Japanese classical literature
| Project/Area Number |
23520267
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Japanese literature
|
|---|
| Research Institution | Seitoku University Junior College |
|---|
Principal Investigator |
SHODOJI Yasuko 聖徳大学短期大学部, 総合文化学科, 准教授 (70320702)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
HARA Toyoji 米子工業高等専門学校, 一般科目, 准教授 (50311064)
|
|---|
| Research Collaborator |
OKABE Asuka 慈濟大學, 東方語文学, 助理教授
SATO Shinichi 白百合女子大学, 国語国文学科, 教授
SASO Mikiko 日本大学, 文理学部, 非常勤講師
NISHIGUCHI Aya 白百合女子大学, 大学院言語, 文学専攻(博士)
WANG Weikun 西北大学, 文化遺産学院, 教授
LIU Xiaofeng 清華大学, 歴史系, 教授
|
|---|
| Project Period (FY) |
2011 – 2013
|
| Keywords | 音楽説話 / 古琴曲 / 七絃琴 / 古代日本文学 / 和漢比較文学 / 東アジア / データベース / 国際研究者交流 |
|---|
| Research Abstract |
First,I made a research of the original Chinese text of Kinso (Qing Cao) by reading in Japanese and putting glosses onto the text.Next,I investigated several pieces of ancient qin music (Chinese koto) of the Sui and the Tang age and collected tales concerning the music. Moreover,I examined the influence of Kinso and its tales on Japanese classical literature. As a result,it turned out that Kinso had an especially big influence on The Tale of Utsuho and The Tale of Genji. I also pointed out that the very tales,too,but not the music itself,of the ancient Chinese music other than Kinso are deeply concerned with the theme of The Tale of Utsuho and The Tale of Genji.
|
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
[Remarks] ①102 學年度第1 學期中國文化大學日本語学科ワークショップ「東アジア文化圏におけるクロス・カルチャーの様相」、於中國文化大學(台湾)、2013 年12 月27 日 正道寺康子、古代中国の音楽故事と日本古典文学―『うつほ物語』を中心に―, 原豊二、うつほ物語と遣唐使～「中華意識」をめぐって～, 佐藤信一、始発期における菅原道真の楽の音―『菅家文草』巻七「顯揚大戒論序」の読みを通して― 講演
-
[Remarks] ②物語研究会例会、シンポジウム「古代中国音楽と平安文学」、於日本大学、2013 年3月16 日王維坤、中国出土の古代楽器と音楽文化―隋唐墓から出土した伎楽傭と楽器を中心として― 講演
-
[Remarks] ①聖徳大学言語文化研究所主催公開講座「東アジアの中の音楽と平安朝物語文学」、於 聖徳大学、2014 年2 月22 日 正道寺康子、『うつほ物語』の音楽―絵・説話・琴曲との関連―, 原豊二、遣唐使と音楽―物語文学の七絃琴を中心にして―, 笹生美貴子、『源氏物語』明石一族の栄達―楽の音と夢の連携がもたらすもの― (公開講座)
