• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2023 Fiscal Year Annual Research Report

Early Islamization of Southeast Asia: Religion, Kingship, and Cosmology

Research Project

Project/Area Number 21H00575
Allocation TypeSingle-year Grants
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

菅原 由美  大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授 (80376821)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 宮崎 恒二  大学共同利用機関法人 人間文化研究機構本部, 大学共同利用機関等の部局等, 理事 (40174156)
二宮 文子  青山学院大学, 文学部, 教授 (40571550)
吉本 康子  京都大学, アジア・アフリカ地域研究研究科, 特任研究員 (50535789)
東長 靖  京都大学, アジア・アフリカ地域研究研究科, 教授 (70217462)
久志本 裕子  上智大学, 総合グローバル学部, 准教授 (70834349)
山根 聡  大阪大学, 大学院人文学研究科(外国学専攻、日本学専攻), 教授 (80283836)
青山 亨  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (90274810)
近藤 信彰  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (90274993)
Project Period (FY) 2021-04-01 – 2025-03-31
Keywordsイスラーム化 / 英雄伝 / スーフィズム / 普遍史 / 文献学
Outline of Annual Research Achievements

アジア・アフリカ言語文化研究所共同AA研共同利用・共同研究課題「ジャワ語及び東南アジア諸語テキストにみる「イスラーム化」前期」(代表菅原由美)及び科研基盤研究B「東南アジア大陸部におけるイスラーム受容と社会関係の歴史像構築のための基盤研究」(代表池田一人)(20H01325)との共催で、2023年11月2~5日に大阪大学箕面キャンパスにおいて国際シンポジウム“Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories”を開催し、インドネシア、タイ、オランダ、ドイツ、フランス、オーストリアの研究者とともに、イスラーム化前期、特に16~17世紀における東南アジア諸語の文書や碑文(アチェ語、マレー語、ジャワ語)の特徴について議論をおこなった。これまで東南アジアのイスラーム化はスーフィズムの広がりにより進んだとのみ説明をされてきたが、16~17世紀の文書分析により、普遍史や神概念の記述方法などから、ペルシャ文学の影響とイスラーム前の宗教文化との混交や変化の過程をより詳細に発見することができた。
また、年度末におこなった国内研究会では国際シンポジウムで発表していないメンバーの研究についても議論をおこなった。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

予定していた国際シンポジウムを開催することができ、各自発表をおこない、議論もおこなった。発表論文は、シンポジウム及び研究会での議論を踏まえ、それぞれさらに検討すべき点があきらかになった。今のところ、大きな遅れは生じていない。

Strategy for Future Research Activity

本年は最終年度となる。本年は上述の国際シンポジウムの議論の成果を取り入れた出版用原稿を完成させ、出版の準備を進める。出版にあたり、メンバー内で査読をおこない、原稿の修正をおこない、今年度末までに最終稿を揃え、来年度の出版を目指す。国内研究会で国内の学会発表の準備をおこない、本研究の日本語による成果発表もおこなう。国内研究会では同時に継続プロジェクト可能性をメンバーで検討する。また、ジャワ語文書コンコーダンス(JVDO)修正版に合わせて、掲載するジャワ語文書の体裁を整え、年度末までに公開予定である。

  • Research Products

    (34 results)

All 2024 2023 Other

All Int'l Joint Research (6 results) Journal Article (8 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 1 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 11 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] Leiden University(オランダ)

    • Country Name
      NETHERLANDS
    • Counterpart Institution
      Leiden University
  • [Int'l Joint Research] EFEO(フランス)

    • Country Name
      FRANCE
    • Counterpart Institution
      EFEO
  • [Int'l Joint Research] University of Cologne(ドイツ)

    • Country Name
      GERMANY
    • Counterpart Institution
      University of Cologne
  • [Int'l Joint Research] Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga/Andalas University(インドネシア)

    • Country Name
      INDONESIA
    • Counterpart Institution
      Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga/Andalas University
  • [Int'l Joint Research] Australian College of Theology(オーストラリア)

    • Country Name
      AUSTRALIA
    • Counterpart Institution
      Australian College of Theology
  • [Int'l Joint Research]

    • # of Other Countries
      1
  • [Journal Article] Shi'ite Donations in the Early Modern Period2024

    • Author(s)
      Nobuaki Kondo
    • Journal Title

      Comparative Study of Donation Strategies, The Toyo Bunko

      Volume: - Pages: 73-90

  • [Journal Article] A'in-i Akbari as a Tazkira of Poets2024

    • Author(s)
      Nobuaki Kondo
    • Journal Title

      Journal of Asian and African Studies, Supplement

      Volume: 3 Pages: 93-105

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] “Sunan Bonang’s Teaching: Ethical Sufism in Sixteenth-Century Java”2023

    • Author(s)
      Yumi Sugahara
    • Journal Title

      Storied Island: New Explorations in Javanese Literature, edited by Ronit Ricci, Leiden: Brill

      Volume: - Pages: 126~148

    • DOI

      10.1163/9789004678897

    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「ワリ・ソンゴ」「スルタン・マリクルサレー」「ハムザ・ファンスーリー」2023

    • Author(s)
      菅原由美
    • Journal Title

      姜尚中監修『アジア人物史6:ポスト・モンゴル時代の陸と海』. 集英社.

      Volume: - Pages: 654~668

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 称号はいかに生まれ、伝播するのか――バハードゥル=ハーンをめぐって2023

    • Author(s)
      近藤信彰
    • Journal Title

      『君主号と歴史世界』山川出版社

      Volume: - Pages: 129-145

  • [Journal Article] 'Ilm al-Siyaq and Bureaucrats in Safavid Iran2023

    • Author(s)
      Nobuaki Kondo
    • Journal Title

      Knowledge and Power in Muslim Societies: Approaches in Intellectual History, Gerlach Press

      Volume: - Pages: 251-276

  • [Journal Article] イスラームで国をつくる――宗教・国家・共同体2023

    • Author(s)
      近藤信彰
    • Journal Title

      『イスラームからつなぐ1イスラーム信頼学へのいざない』東京大学出版会

      Volume: - Pages: 115-131

  • [Journal Article] 東南アジアのイスラームを通じて偏見・差別の構造を考える ─「穏健」で終わらないための概念型の講義設計2023

    • Author(s)
      久志本裕子
    • Journal Title

      『上智アジア学』

      Volume: 41 Pages: 101-126

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 「目に見えない存在としての神と介在する存在としての精霊,英雄,王たち」2024

    • Author(s)
      菅原由美
    • Organizer
      AA研共同利用・共同研究課題「ジャワ語及び東南アジア諸語テキストにみる「イスラーム化」前期 (jrp000280)」(代表菅原由美). 2023年度第2回研究会
  • [Presentation] パキスタンにおけるシャリーア法廷について―設置・機能・争点―2024

    • Author(s)
      山根聡
    • Organizer
      「現代イスラームに置ける法源学の復権と政治・経済の新動向:過激派と対峙する主流派」研究会
  • [Presentation] Hikayat Merong Mahawangsaにおける改宗物語と18-19世紀クダーのマレー・イスラーム思想の文脈2024

    • Author(s)
      久志本裕子
    • Organizer
      AA 研共同利用・共同研究課題 第 2 回 ジャワ語及び東南アジア諸語テキストにみる「イスラーム化」前期
  • [Presentation] マレー・ムスリムにとっての心身の癒しとイスラーム:「共にいること」の重要性2024

    • Author(s)
      久志本裕子
    • Organizer
      日本マレーシア学会第32回研究大会
  • [Presentation] The Story of Amir Hamzah as a Muslim Side Epic in Java2023

    • Author(s)
      Yumi SUGAHARA
    • Organizer
      International Conference “Amir Hamza and Beyond: Historical Narratives and Romances across the Muslim World” ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] God as an Invisible Being and Spirits, Heroes, and Kings as Intervening Beings2023

    • Author(s)
      Yumi SUGAHARA
    • Organizer
      International Symposium "Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories" Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] “The Importance of the Representation of the Sea, Waves, and Ships in the Works of Hamzah Fansuri”2023

    • Author(s)
      Yumi SUGAHARA
    • Organizer
      INDOWS International Symposium “Currents of Metamorphosis across the Indian Ocean” Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 仏教における芸術-詩・音楽・儀礼2023

    • Author(s)
      東長靖
    • Organizer
      スーフィズムの神秘哲学と芸術を架橋する-詩、音楽、サマー儀礼
  • [Presentation] 南アジア・ムスリムの食がつなぎ、育むもの2023

    • Author(s)
      山根聡
    • Organizer
      2023年度イスラーム信頼学/地域研究コンソーシアム一般公開シンポジウム
  • [Presentation] 教養と娯楽―雑誌『女性の声Awaz-e Niswan 』(デリー)の 内容から見えるムスリム女性のたしなみ2023

    • Author(s)
      山根聡
    • Organizer
      日本南アジア学会第35回全国大会 パネル「英領インドにおける女性雑誌文化と女子教育」
  • [Presentation] 死者をまつる 南アジア聖者廟の祭祀2023

    • Author(s)
      二宮文子
    • Organizer
      2023年度史学研究会例会
  • [Presentation] The metamorphosis of the role of Sukesi/Kaikasi in the Uttarakanda: Re-visiting Opera Java, a contemporary Indonesian cinematic reimagining of the Rāmāyaṇa2023

    • Author(s)
      Toru Aoyama
    • Organizer
      INDOWS Symposium: Currents of Metamorphosis across the Indian Ocean, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Writing as a technology: Some remarks on the impacts of Indic script in Southeast Asia New Research on Old Javanese Texts and Manuscript Culture2023

    • Author(s)
      Toru Aoyama
    • Organizer
      EFEO, Paris
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Changes in the concept of Bangsa/Wangsa as mediated by Islam2023

    • Author(s)
      Toru Aoyama
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The conversion story in Hikayat Merong Mahawangsa in the context of Malay Islamic thought2023

    • Author(s)
      Hiroko Kushimoto
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] God, gods, and idols in the Javanese Stories of Amir (16th century)2023

    • Author(s)
      Bernard Arps
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The impact of Islam on early Malay texts2023

    • Author(s)
      Henri Chambert- Loir
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ‘Adam’s descendants in Java.’ On the genealogy at the beginning of Babad Tanah Jawi and Serat Kandha2023

    • Author(s)
      Koji Miyazaki
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] An 18th-century remake of the Old Javanese hymn in praise of Rama2023

    • Author(s)
      Willem van der Molen
    • Organizer
      International Symposium: Early Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories, Osaka University
    • Int'l Joint Research
  • [Funded Workshop] Islamization in Southeast Asia as reflected in literature, archival documents and oral stories2023

URL: 

Published: 2024-12-25  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi