2013 Fiscal Year Research-status Report

英国ルネサンス期ペジェントリーと商業劇団の興隆　ー劇場舞台の衣装・演出への影響ー

Research Project

Project/Area Number	24520313
Research Institution	Tokyo University of Science
Principal Investigator	小林酉子東京理科大学, 理工学部, 教授 (60277283)
Keywords	英国ルネサンス演劇 / 宮廷饗宴 / 舞台衣装 / 巡幸 / ペジェントリー
Research Abstract	エリザベス朝は英国演劇史上の画期的な一時代であったが，実際の舞台の有りようについては解明されていない点が多い。本研究は，宮廷で上演された仮面劇・祝典等について，どのような衣装・演出であったかを歴史的に検証し，それらが民間劇団へどのような影響を与えたかを考察しながら，商業劇場での上演の実相を明らかにしようとするものである。平成25年度は，君主が地方を巡幸する際に，宿泊先の貴族の館で繰り広げられた饗宴についての研究を行った。貴族は，俳優たちを雇い，演劇を多用した大がかりな宴を催したが，それらの俳優たちの中には、後に商業劇団に移行した者もあり，演出や衣装の面で影響を与えたと考えられる。 8月上旬，英国で，エリザベス女王の巡幸先となった城館数件を訪れ，実見調査を行った。現在は、廃墟となっている館も含まれるが，当時の祝宴演出の規模が調査できた。平成24年，25年の研究成果をもとに，論文｢エドワード6世とメアリー女王の宮廷饗宴（１）」を東京理科大学紀要に発表し，本研究のテーマである英国ルネサンス期ペジェントリーについて，盛期に至る前の時代のペジェントリーを明らかにした。また，The Renaissance Sosiety of America　(アメリカルネサンス学会）において，'Image of Classical Characters and Its Transition in Early Modern England' の研究発表を行った。ギリシャ・ローマを舞台とした劇が，宮廷及び民間劇場でどのような衣装で演じられていたのか，宮廷饗宴から商業劇場への影響を検証した。
Current Status of Research Progress	Current Status of Research Progress 2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned. Reason 平成25年度は、Royal Pageantryのうち，Progress (巡幸)を中心に研究を行う予定であり，計画に沿って、英国での実地調査を行った。英国東部の城館を中心に，Burghley House(女王主席顧問W.Cecilの居城，巡幸当時のままに現存)，Holdenby House（大法官C.Hattonの居城，巡幸当時のままに現存），Kirby Hall(C.Hattonの居城，大ホールは当時のままに現存)，Hatfield House（エリザベスが自らの戴冠を知った居城，当時のままに現存）で調査を実施できた。時間的制約から，Sudeley Castle（メアリー女王生誕地でエリザベス女王は3度巡幸，当時のままに現存）での調査は、次年度以降に先送りとなったが，実見調査・文献研究により，論文発表，口頭発表を行うことができた。
Strategy for Future Research Activity	平成26，27年度は Civic Pageantryの研究を行う。ロンドンでは，16世紀初頭からLord Mayor’s Show(市長就任式)やMidsummer Shows（夏至祭）のパレードが行われ，世紀半ばからはLord Mayor’s Showに集約された。市長は職業組合ギルドから選出され，母体の組合が就任パレードの中心組織となったため，衣装と調達の背景，演出の実態については，各ギルドの記録簿が一次資料となる。ギルド記録簿には，祝典に関する支払いや制作準備，俳優雇い入れの記載も含まれており，本研究では祝典演出・衣装関係記載を抽出する。各ギルド記録簿の他，研究書を参考に，Civic Pageantryの演出・衣装を視覚化復元し，商業劇団の関わり，劇場舞台への反映・影響をまとめるのが，26，27年の文献研究の計画である。また，25年度に続いて，巡幸地の実見調査を行うが，25年度が英国東部を調査対象としたのに対し，26年度は、英国北・西部の城館を調査対象とする。さらに，25年度に論文発表したエドワード6世・メアリー女王時代前半の宮廷饗宴の残り部分，同時代後半期について，研究成果を発表する予定である。
Expenditure Plans for the Next FY Research Funding	平成25年8月6日～13日に，25年度の計画通り，英国ロンドン郊外と東部において，Burleigh House, Kirby Hall, Holdenby, Hatfield等の城館で調査を行ったが，8月は大きく円安になり、海外旅費が予算を上回った。また国内では，国際服飾学会，地中海学会が共に地方で開催されたため，国内旅費も研究計画より超過となった。上記の理由に拠り、前倒し請求を行い，繰越が生じた。本研究に使用する文献資料は，作品テクスト・演劇関係研究書の他，王室式典・巡幸に関する文献，ギルド関係書籍であるが，このうち，大型図書は既に入手済みである。また，エリザベス女王が巡幸で訪れた城館での実見調査のうち，ロンドンから遠方の地方での調査は25年度に終了した。 26年度は，残りの文献による研究と，ロンドンから比較的近い英国南西部・南東部の城館で調査を行う計画である。