• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2012 Fiscal Year Research-status Report

トポスとしてのアビシニア――近代日欧におけるアフリカ認識の変転

Research Project

Project/Area Number 24520382
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

藤田 緑  東北大学, 国際文化研究科, 教授 (10219024)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 佐藤 研一  東北大学, 国際文化研究科, 教授 (80170744)
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Keywords国際情報交換 アメリカ合衆国
Research Abstract

英国は1798年ナポレオンのエジプト遠征を契機に、1839年アラビア半島南端アデンを占領、欧州とインドを結ぶ要衝を確保して、アフリカ大陸への進出も果たす。1841、49年にアビシニアの一地方王と友好通商条約を締結。宣教団体も同国で活動を始めてはいたが、同国が一般の英国人の意識に上ることはなかった。他方、文芸では、18世紀欧州を席巻したジョンソンの『アビシニアの王子』は依然として版を重ね、また、19世紀早々にはブルースによるナイル川源流発見の為のアビシニア探検記(1790)が再販されてもいた。だが、確固たるエチオピア像が形成されたわけではない。19世紀初頭までの英国・アビシニア関係史を確認し、以上の事柄を詳らかにした上で、藤田は19世紀中葉に起こったアビシニア皇帝による英公使ら欧州人の拘束事件から軍事衝突へと発展した「1868年アビシニア戦争」に研究を進めた。現代では等閑視されているが、同戦争は意外にも英、米、印から多くの新聞記者が派遣された。そこで、春季休暇を利用して大英図書館でこれら従軍記者の記事を中心に文献調査を行った。その過程で従軍記者に関する新情報の発掘もかなったが、予想を超える膨大な文献の故、次年度も調査を継続する。現段階ではそれらを通して、英国におけるアビシニア観を見定めつつある。さらに、同戦争が文学に及ぼした影響に関する考察の糸口を掴むこともできた。また、戦争終結後、英国に渡ったアビシニア皇帝の遺児、幼いプリンスの英国における処遇の実態に考察を加えることにより、当時の英国人のアビシニア認識の一端が明らかとなった。 佐藤は、同戦争の際、アビシニア皇帝により拘束された欧州人の中にドイツ人が多く含まれていた事実に注目して、まずクニッゲの風刺小説『アビシニア啓蒙物語』からはじめて、ドイツ文学に表れるアビシニア像を考察中である。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

3: Progress in research has been slightly delayed.

Reason

夏季休暇を利用して、大英図書館にて、報道記事の調査のみならず、外務省記録や個人の手記の悉皆調査も行う予定であったが、公務のため、不可能となった。そこで、ごく短期間であるものの、春季休暇中に、海外調査を一部実施した。このような理由から、所期の目的を十二分に達成することができなかった。

Strategy for Future Research Activity

藤田は、日本を公式訪問したアビシニア使節を中心に、外務省等の外交資料を精査して、アビシニアと日本の関係に考察を加える。また、夏季休暇を利用して、大英図書館にて、19世紀アビシニア戦争に関する文献調査を行って、同戦争が文学に及ぼした影響も見定める。さらに、日本を手本としたアビシニア近代化関係資料も収集する。
佐藤は、19世紀ドイツにおけるアビシニア・イメージについて、文学や報道記事などに基づき考察する。

Expenditure Plans for the Next FY Research Funding

当初、夏季休暇を利用して、大英図書館にて、アビシニア戦争報道記事から外務省記録や個人手記まで悉皆調査を行う予定であったが、公務のため、それが不可能となり、春季休暇の短期間のみ、同調査の一部を実施した。次年度使用額は、その理由で生じたものであり、延期した同調査に必要な経費として平成25年度請求額と合わせて使用する予定である。

  • Research Products

    (3 results)

All 2013 2012 Other

All Journal Article (1 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] アビシニア狂詩曲――皇太子アラマユの数奇なる短い人生2012

    • Author(s)
      藤田 緑
    • Journal Title

      国際文化研究科論集

      Volume: 20 Pages: 1-15

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] コッツェブーの描くインド――喜劇『英国のインド人』をめぐって

    • Author(s)
      佐藤研一
    • Organizer
      第75回十八世紀ドイツ文学研究会
    • Place of Presentation
      法政大学市ヶ谷キャンパス
  • [Book] J・M・R・レンツ作 喜劇『家庭教師』『軍人たち』2013

    • Author(s)
      佐藤研一(翻訳者)
    • Total Pages
      264
    • Publisher
      鳥影社

URL: 

Published: 2014-07-24  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi