• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2014 Fiscal Year Annual Research Report

医学部・薬学部・看護学部における発信型英語教育のためのイーラーニング教材開発研究

Research Project

Project/Area Number 24531210
Research InstitutionKobe College

Principal Investigator

川越 栄子  神戸女学院大学, 共通英語教育研究センター, 教授 (80285361)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 古川 裕  公益財団法人先端医療振興財団, その他部局等, 研究員 (60359833)
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
KeywordsESP / 医学科 / eラーニング教材 / 国際学会での発表映像 / 国際学会発表へのモチベーション
Outline of Annual Research Achievements

平成25年度には発信型医療英語(医療現場での英会話および国際学会発表のための英語基本表現)eラーニング教材を学生に試用させたが、平成26年度は、実際の国際学会をビデオに収めた口頭発表を視聴させ学ばせた。
(方法)ロサンジェルスで開催された「American Heart Association Scientific Sessions 2012」の日本人と日本人以外各一名づつの口頭発表、京都で開催された「Pancreas Cancer 2012」の日本人と日本人以外各二名づつの口頭発表を示し、神戸大学医学部医学科の学生約100名にリスニングの課題を与えた。課題についての評価をさせたところ「大変ためになった」24.3%, 「ためになった」62.1%, 「あまりためにならなかった」10.7%, 「まったくためにならなかった」2.9%という結果が出て学生には良い教材であったことが証明された。また「この課題をすることによって、将来国際学会で発表するモチベーションは高まりましたか?」という質問に対して「大変高まった」4.9%, 「高まった」60.2%,「変わらず」29.1%, 「発表する気持ちが薄れた」1.9%, 「発表する気持ちがなくなった」3.9%との結果であった。ノーベル賞受賞者山中伸弥教授の母校でもあり、神戸大学医学科の学生は臨床だけでなく、研究にも興味を持っているが、今回開発した教材により65.1%もの学生が国際学会に関心を持ち発表しようという意欲が出たので、本取組は成功だったと考える。ただ、2年生で試用させたので内容が難しいという難点はあり、基礎医学の国際学会であればもっと理解しやすかったと考えられる。
難点はあったが、早い時期に実際の国際学会を見せるのは学生の将来にとって大変有効な方法だということを証明でき、日本において医学研究に携わる者が出ることに貢献できることは間違いないと確信し、当取組を今後も精度を上げて続けていきたい。

  • Research Products

    (47 results)

All 2015 2014

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 11 results,  Open Access: 10 results) Presentation (34 results) (of which Invited: 9 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] 英語プレゼンテーション導入の試みー医療の国際化を目指して2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Journal Title

      クオリティ・エデュケーション

      Volume: 6号 Pages: 69-84

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Echinococcosiss of the Heart2014

    • Author(s)
      Kitai T, Ito S, Koyama T, Furukawa Y.
    • Journal Title

      Eur Heart J.

      Volume: 35 Pages: 1682

    • DOI

      10.1093/eurheartj/ehu136

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Anticoagulant and Antiplatelet Therapy in Patients with Atrial Fibrillation Undergoing Percutaneous Coronary Intervention2014

    • Author(s)
      Goto K, Nakai K, Shizuta S, Morimoto T, Shiomi H, Natsuaki M, Tahata M, Ota C, Ono K, Makiyama T, Nakagawa Y, Furukawa Y, et al.
    • Journal Title

      Am J Cardiol

      Volume: 114 Pages: 70-78

    • DOI

      10.1016/j.amjcard.2014.03.060.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Predictive Performance of SYNTAX Score II in Patients With Left Main and Multivessel Coronary Artery Disease2014

    • Author(s)
      Campos C, van Klaveren D, Iqbal J, Onuma Y, Zhang YJ, Garcia-Garcia HM, Morel MA, Farooq V, Shiomi H, Furukawa Y, Nakagawa Y, Kadota K, Lemos P, Kimura T, Steyerberg E, Serruys PW.
    • Journal Title

      Circ J.

      Volume: 78 Pages: 1942-1949

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Comparison of Long-term Mortality After Acute Myocardial Infarction Treated by Percutaneous Coronary Intervention in Patients Living Alone versus Not Living Alone at the Time of Hospitalization2014

    • Author(s)
      Nakatsuma K, Shiomi H, Watanabe H, Morimoto T, Taniguchi T, Toyota T, Furukawa Y, Nakagawa Y, Horie M, Kimura T
    • Journal Title

      Am J Cardiol.

      Volume: 114 Pages: 522-527

    • DOI

      10.1016/j.amjcard. 2014.05.029.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Incidence and Outcome of Surgical Procedures After Coronary Artery Bypass Grafting Compared With Those After Percutaneous Coronary Intervention2014

    • Author(s)
      Tokushige A, Shiomi H, Morimoto T, Ono K, Furukawa Y, Nakagawa Y, Kadota K, Ando K, Shizuta S, Tada T, Tazaki J, Kato Y, Hayano M, Abe M, Hamasaki S, Ohishi M, Nakashima H et al.
    • Journal Title

      Circ Cardiovasc Interv.

      Volume: 7 Pages: 482-491

    • DOI

      10.1161/CIRCINTERVENTIONS.113.001056.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Relation of Contrast-Induced Nephropathy to Long-Term Mortality after Percutaneous Coronary Intervention2014

    • Author(s)
      Abe M, Morimoto T, Akao M, Furukawa Y, Nakagawa Y, Shizuta S, Ehara N, Taniguchi R, Doi T, Nishiyama K, Ozasa N, Saito N, Hoshino K, Mitsuoka H, Toma M, Tamura T, Haruna Y, Kita T, Kimura T.
    • Journal Title

      Am J Cardiol.

      Volume: 114 Pages: 362-368

    • DOI

      10.1016/j.amjcard.2014.05.009.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Effect of Pre-infarction Angina Pectoris on Long-term Survival in Patients with ST-segment Elevation Myocardial Infarction Undergoing Primary Percutaneous Coronary Intervention2014

    • Author(s)
      Taniguchi T, Shiomi H, Toyota T, Morimoto T, Akao M, Nakatsuma K, Ono K, Makiyama T, Shizuta S, Furukawa Y, Nakagawa Y, Ando K, Kadota K, Horie M, Kimura T.
    • Journal Title

      Am J Cardiol

      Volume: 114 Pages: 1179-1186

    • DOI

      10.1016/j.amjcard.2014.07.038. Epub 2014 Jul 29.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Effect of Statin Therapy on Cardiovascular Outcomes after Coronary Revascularization in Patients over 80 Years of Age2014

    • Author(s)
      Natsuaki M, Morimoto T, Furukawa Y, Shiomi H, Ono K, Kimura T
    • Journal Title

      Atherosclerosis

      Volume: 237 Pages: 821-828

    • DOI

      10.1016/j.atherosclerosis.2014.10.108.

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Anticoagulant and antiplatelet therapy in patients with atrial fibrillation undergoing percutaneous coronary intervention2014

    • Author(s)
      Goto K, Nakai K, Shizuta S, Morimoto T, Shiomi H, Natsuaki M, Yahata M, Ota C, Ono K, Makiyama T, Nakagawa Y, Furukawa Y, Kadota K, Takatsu Y, Tamura T, Takizawa A et al.
    • Journal Title

      Am J Cardiol.

      Volume: 114(1) Pages: 70-8

    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Timing of Valve Repair for Severe Degenerative Mitral Regurgitation and Long-term Left Ventricular Function2014

    • Author(s)
      Kitai T, Okada Y, Shomura Y, Tani T, Kaji S, Kita T, Furukawa Y.
    • Journal Title

      J Thorac Cardiovasc Surg.

      Volume: 148(5) Pages: 1978-82

    • DOI

      10.1016/j.jtcvs.2014.01.041.

    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 大学独自の精読・多読指導2015

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      日本国際教養学会第4回
    • Place of Presentation
      岡山大学
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] Left Atrial Dysfunction in Patients with Pressure Gradient-Aortic Valve Area Mismatched Severe Aortic Stenosis2015

    • Author(s)
      Tani T, Kitai T, Kim K, Yamane T, Kobori A, Ehara N, Kinoshita M, Kaji S, Furukawa Y
    • Organizer
      ACC.15 64th Annual Scientific Session & Expo
    • Place of Presentation
      San Diego, CA, USA
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] Impact of Chronic Hemodialysis on the Short- and Long-Term Outcomes After Aortic Valve Replacement in Patients with Severe Aortic Stenosis2015

    • Author(s)
      Okada T, Kitai T, Furukawa Y
    • Organizer
      ACC.15 64th Annual Scientific Session & Expo
    • Place of Presentation
      San Diego, CA, USA
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] Prevalence and Prognostic Value of Asymptomatic Aortic Ulcer: A Multidetector Computed Tomography Study2015

    • Author(s)
      Kitai T, Kaji S, Yamane T, Kim K, Tani T, Furukawa Y
    • Organizer
      ACC.15 64th Annual Scientific Session & Expo
    • Place of Presentation
      San Diego, CA, USA
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] Tricuspid Annuloplasty for Functional Tricuspid Regurgitation in Patients Undergoing Mitral Valve Repair for Severe Mitral Regurgitation2015

    • Author(s)
      Kitai T, Okada Y, Yamane T, Kim K, Kaji K, Tani T, Furukawa Y
    • Organizer
      ACC.15 64th Annual Scientific Session & Expo
    • Place of Presentation
      San Diego, CA, USA
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] Value of QRS Score at Presentation in Predicting Infarct Size and Mortality in Patients with ST-Segment Elevation Myocardial Infarction Undergoing Primary Percutaneous Coronary Intervention2015

    • Author(s)
      Shiomi H, Kosuge M, Morimoto T, Watanabe H, Taniguchi T, Nakatsuma K, Toyota T, Yamamoto E, Furukawa Y, Nakagawa Y, Horie M, Kimura K, Kimura T
    • Organizer
      ACC.15 64th Annual Scientific Session & Expo
    • Place of Presentation
      San Diego, CA, USA
    • Year and Date
      2015-03-14
  • [Presentation] ESPリーディングで伸ばす運用力2015

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      英語教育総合学会第9回 シンポジウム
    • Place of Presentation
      関西学院大学 大阪梅田キャンパス
    • Year and Date
      2015-01-11
    • Invited
  • [Presentation] 医療に必要な英語2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      市民公開講座 「医療通訳を知ってますか?」
    • Place of Presentation
      神戸UNITY
    • Year and Date
      2014-12-27
    • Invited
  • [Presentation] 医療通訳22014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26年度神戸研究学園都市単位互換講座 「医療通訳・コーデイネーター入門」
    • Place of Presentation
      神戸UNITY
    • Year and Date
      2014-12-10
    • Invited
  • [Presentation] 医療通訳12014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26年度神戸研究学園都市単位互換講座 「医療通訳・コーデイネーター入門」
    • Place of Presentation
      神戸UNITY
    • Year and Date
      2014-12-03
    • Invited
  • [Presentation] Detection of Aoritc Wall Inflammation in Patients With Acute Aortic Intramural Hematoma by 18F-Fluorodeoxyglucose Positoron Emission Tomography (FDG-PET)2014

    • Author(s)
      Kitai T, Kaji S, Ohnishi A, Koyama T, Senda M, Furukawa Y
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] Impact of Tissue Heterogeneity of Hematoma on the Development of Ulcer-like Projection in Patients With Acute Aortic Intramural Hematoma2014

    • Author(s)
      Kitai T, Kaji S, Kim K Ehara N, Kobori A, Kinoshita M, Tani T, Furukawa Y
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] Impact of Ischemic Mitral Regurgitation on Long-Term Prognosis in Patients With Acute Myocardial Infarction After Primary Percutaneous Coronary Intervention2014

    • Author(s)
      Kim K, Kaji S, Kitai T, Kobori A, Ehara N, Kinoshita M, Tani T, Furukawa Y
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] Impact of Stroke Severity on Clinical Outcomes in Patients who had Infective Endocarditis With Cerebral Complications2014

    • Author(s)
      Murai R, Funakoshi S, Kaji S. Sasaki Y, Kim K, Kitai T, Kobori A, Ehara N, Kinoshita M, Tani T, Koyama T, Furukawa Y
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] Assessment of Both Coronary Microvascular Damage and Left Ventricular Chamber Stiffness after Successful Percutaneous Coronary Intervention Predicts In-Hospital Cardiac Complications and Left Ventricular Remodeling in ST-Segment Elevation Myocardial Infarction2014

    • Author(s)
      Yamamuro A, Tamita K, Kaji S, Kitai T, Furukawa Y, Yoshikawa J
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] Intracoronary Infusion of GCSF-Mobilized Human CD34+ Cells Preserves Left Ventricular Function and Prevents Infarct Expansion in a Swine Model of Acute Myocardial Infarction2014

    • Author(s)
      Fujita Y, Kinoshita M, Akimaru H, Akimaru E, Komatsu M, Furukawa Y, Asahara T, Kawamoto A
    • Organizer
      Scientific Sessions of the American Heart Association
    • Place of Presentation
      Chicago, Il, USA
    • Year and Date
      2014-11-15 – 2014-11-19
  • [Presentation] A Study of Effect in Extensive Reading The Sixth Asian Conference on Education2014

    • Author(s)
      Eiko Kawagoe
    • Organizer
      The Sixth Asian Conference on Education
    • Place of Presentation
      The Rihga Royal Hotel, Osaka
    • Year and Date
      2014-11-01
  • [Presentation] E-learning Curriculum by Using PC and Smartphone for Medical Students2014

    • Author(s)
      Eiko Kawagoe
    • Organizer
      The Asian Conference on Society, Education & Technology 2014
    • Place of Presentation
      The Rihga Royal Hotel, Osaka
    • Year and Date
      2014-10-30
  • [Presentation] 地域の魅力を伝える取組2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26年度兵庫自治学会研究発表大会
    • Place of Presentation
      兵庫県立大学神戸商科キャンパス
    • Year and Date
      2014-10-04
  • [Presentation] 米国のミッショナリーがもたらした女子教育2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26年度 学園都市公開講座 「神戸の魅力再発見」(3)
    • Place of Presentation
      神戸UNITY
    • Year and Date
      2014-09-20
    • Invited
  • [Presentation] Long-term clinical outcomes of upgrading from chronic right ventricular pacing to cardiac resynchronization therapy in patients with heart failure2014

    • Author(s)
      Ehara N, Ando K, Furukawa Y, Inoue K, Fujii S, Shizuta S, Kimura T, Arita T, Nobuyoshi M, Isshiki T
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] Dual antiplatelet therapy discontinuation after coronary stenting and the risk of short-term cardiac adverse events2014

    • Author(s)
      Watanabe H, Morimoto T, Natsuaki M, Shiomi H, Furukawa Y, Nakagawa Y, Kadota K, Ando K, Kimura T
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] Clinical characteristics and long-term outcome of ST-segment elevation myocardial infarction patients with multivessel disease: An appraisal of percutaneous coronary intervention strategies2014

    • Author(s)
      Toyota T, Shiomi H, Taniguchi T, Morimoto T, Kadota K, Ando K, Nakagawa Y, Furukawa Y, Horie M, Kimura T
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] Lack of association between living alone and long-term mortality in patients with acute myocardial infarction undergoing percutaneous coronary intervention2014

    • Author(s)
      Nakatsuma K, Shiomi H, Watanabe H, Morimoto T, Taniguchi T, Toyota T, Furukawa Y, Nakagawa Y, Horie M, Kimura T
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] Association of pre-infarction angina and total ischemic time with long-term survival in patients with ST-segment elevation myocardial infarction undergoing primary percutaneous coronary intervention2014

    • Author(s)
      Taniguchi T, Shiomi H, Toyota T, Makiyama T, Shizuta S, Morimoto T, Furukawa Y, Nakagawa Y, Horie M, Kimura T
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] Recanalization within 120 minutes of symptom onset and microvascular integrity assessed by coronary doppler flow velocity measurements in st-segment elevation myocardial infarction2014

    • Author(s)
      Yamamuro A, Tamita K, Kaji S, Kitai T, Furukawa Y, Yoshikawa J
    • Organizer
      ESC Congress 2014
    • Place of Presentation
      Barcelona, Spain
    • Year and Date
      2014-08-30 – 2014-09-03
  • [Presentation] オリジナルテキスト導入の試み2014

    • Author(s)
      川越栄子、白井由美子
    • Organizer
      大学英語教育学会 第53回(2014年度)国際大会
    • Place of Presentation
      広島市立大学
    • Year and Date
      2014-08-28
  • [Presentation] 英語教育によるアイデンテイテイーの確立2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      国際教育学会 第9回大会公開シンポジウム
    • Place of Presentation
      京都大学百周年時計台記念館国際交流ホール
    • Year and Date
      2014-08-09
  • [Presentation] ESPによる英語運用力の底上げ2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26 年度大阪大学大学院言語文化研究科公開 講座「教員のための英語リフレッシュ講 座」
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャ ンパス
    • Year and Date
      2014-08-08
    • Invited
  • [Presentation] English Education for Healthcare Professionals in Japan2014

    • Author(s)
      Eiko Kawagoe
    • Organizer
      The Asian Symposium on Healthcare without Borders
    • Place of Presentation
      KOKUSAI HOTEL HIROSHIMA
    • Year and Date
      2014-08-07
    • Invited
  • [Presentation] 「生涯青春」のためのイキイキ英語塾2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      神戸婦人大学公開講義
    • Place of Presentation
      神戸婦人大学
    • Year and Date
      2014-06-28
    • Invited
  • [Presentation] 国際都市神戸と外国人医療2014

    • Author(s)
      川越栄子
    • Organizer
      平成26年度神戸研究学園都市大学交流推進協議会単位互換講座「神戸学」
    • Place of Presentation
      神戸市看護大学
    • Year and Date
      2014-06-24
    • Invited
  • [Presentation] The Relationship between Contact Force and Esophagus Temperature during Left Atrium Ablation2014

    • Author(s)
      Kobori A, Sasaki Y, Furukawa Y
    • Organizer
      Heart Rhythm 2014
    • Place of Presentation
      San Francisco, CA, USA
    • Year and Date
      2014-05-06 – 2014-05-10
  • [Presentation] A Study on Original English Textbooks2014

    • Author(s)
      Eiko Kawagoe
    • Organizer
      The Asian Conference on Arts and Humanities
    • Place of Presentation
      The Rihga Royal Hotel, Osaka
    • Year and Date
      2014-04-05
  • [Book] ニュースで読む医療英語2014

    • Author(s)
      川越栄子(編著)森茂、田中芳文、名木田恵理子、大下晴美
    • Total Pages
      102
    • Publisher
      講談社
  • [Book] A Portrait of Kobe Collage2014

    • Author(s)
      川越栄子、マクドナルドカーチス、白井由美子
    • Total Pages
      141
    • Publisher
      講談社サイエンテイフィック

URL: 

Published: 2016-06-01  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi