2015 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
25770165
|
|---|
| Research Institution | Koyasan University |
|---|
Principal Investigator |
大柴 慎一郎 高野山大学, 文学部, 研究員 (20454803)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2013-04-01 – 2016-03-31
|
| Keywords | 篆隷萬象名義 / 空海 / 俗字 / 古文 / 小篆 / 籀文 / 古今文字讃 / 古今篆隷文體 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本年度は原本（唐写本）『玉篇』残巻とそれに対応する『篆隷萬象名義』の比較校訂を行った。『篆隷萬象名義』を校訂するためには、その前提として『篆隷萬象名義』の編纂に用いられている唐写本の『玉篇』（残巻）の校訂が不可欠となる。その作業はほぼ終わった。また校訂に際して、本年度は唐文宗の時に刻まれた『開成石経』を資料に加えた。原本（唐写本）『玉篇』と『開成石経』を比較するに、両者の間には既に異同が存在している。例えば、「級」項に引かれる『左氏傳』の「降一級而辭」を、『開成石経』は「降一降一級而辭焉」とする。「総」項に引かれる『禮記』の「喪事欲其総々尓」を、『開成石経』は「喪事欲其縱縱爾」に作る。「約」項に引かれる『禮記』の「孔子曰小人貧斯約」を、『開成石経』は「子云小人貧斯約」に作る。これらは『篆隷萬象名義』の校訂に資するだけではなく、四書五経をはじめとする漢籍テキストそのものの校訂にも寄与するものである。
今後の研究の展開として、原本（唐冩本）『玉篇』の校訂テキストは未だに刊行されていない故、『篆隷萬象名義』の校訂テキストとは別に、これを実現したい。一方、本題の『篆隷萬象名義』の校訂テキストに関して、本学は文科省私立大学ブランディング事業に応募申請する予定であり、その研究「『定本弘法大師全集』デジタルアーカイブ構築の基礎研究」（仮名）に研究者も参画する予定である。『篆隷萬象名義』は『定本弘法大師全集』に含まれており、そのデジタルアーカイブ化に際して、研究者の『篆隷萬象名義』校訂テキストデータを提供したいと考えている。
|
