• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

2016 Fiscal Year Annual Research Report

Structuring Russian Culturology: An Approach on the International Research Cooperation

Research Project

Project/Area Number 26284045
Research InstitutionSaitama University

Principal Investigator

野中 進  埼玉大学, 人文社会科学研究科(系), 教授 (60301090)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 村田 真一  上智大学, 外国語学部, 教授 (00265555)
中村 唯史  京都大学, 文学研究科, 教授 (20250962)
三浦 清美  電気通信大学, 情報理工学域, 教授 (20272750)
貝澤 哉  早稲田大学, 文学学術院, 教授 (30247267)
Grecko Valerij  神戸大学, 国際文化学部, 講師 (50437456)
長谷川 章  秋田大学, 教育文化学部, 教授 (60250867)
井上 まどか  清泉女子大学, 文学部, 准教授 (70468619)
佐藤 千登勢  法政大学, 国際文化学部, 准教授 (90298109)
Project Period (FY) 2014-04-01 – 2018-03-31
Keywordsロシア文化 / 文化学 / 文化研究 / 国際交流
Outline of Annual Research Achievements

本プロジェクトはロシア文化とその研究(文化研究、文化学)の最新の傾向を踏まえつつ、このテーマについて東アジアからの世界的発信・貢献を行うという目標を掲げている。平成28(2016)年度は最終年度前年度ということで、この目標実現のため、共同研究を続けてきた。研究実績概要はおおよそ以下の通りである:
(1)ロシア文学研究者ヴァレリー・ファテーエフ氏、アレクサンドル・アレクサンドロフ氏を招へいし、国際セミナー("Beseda 2016: Russian Culture Old and New, Tradition and Evolution"、12月3日、於早稲田大学・戸山キャンパス)を開催した。このセミナーでは日本側からも3名の報告者が出たが、うち2名はポスドクであり、本プロジェクトで重視している若手支援を実現した。
(2)国際会議への参加、国際論集への寄稿:前年度に引き続き、国際会議に積極的に参加し、国際論集への寄稿も行った。詳しくは業績欄を参照のこと。
(3)国際共同論集『遠い東、近いロシア』第2号の編集作業に入り、投稿論文の国際公募、韓国の共同編集者との打合せなどを進めた。第2号の発刊は平成29年度中を予定している。国際公募に対しては多くの応募があったが、特にロシアからはペテルブルグ、クラスノヤルスク、ウファ、バルナウルなど多くの地域・都市から申請があった。これは前年度に出版した第1号の成果(ウクライナとロシア、日本で学術書評が出た)、および(2)の活動を通じて作り上げたネットワークの成果と思われる。

Current Status of Research Progress
Current Status of Research Progress

2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.

Reason

国際会議への参加、国際論集の編集、国際セミナーの開催などを通じて、本プロジェクトのコンセプトである「国際的な研究チームによる創発的共同研究」を実現できていると思われる。ロシアでもペテルブルグの他にシベリア、アルタイなどの研究者とのネットワークができ、モスクワ一極集中を脱したのが、今後に向けて重要であると。また東アジアでも、台湾・中国とのネットワークも形成されつつある。
ロシア文化研究に関しては分野によって研究進捗状況に差はあるが、おおむね順調に進展していると思われる。

Strategy for Future Research Activity

平成29(2017)年度は最終年度であるため、成果報告のための国際論集の編集・出版を行う。
同年4月、7月に国際セミナーを開く他に、10月にもエレーナ・コレースニコワ(ペテルブルグ)、ナターリヤ・コフトゥン(クラスノヤルスク)を招へいし、日本のロシア文学界とロシア側のネットワーク強化に努める。
これらの成果を土台に、本研究事業の後続プロジェクトを立ち上げられるよう、国内外の研究者とのネットワークをさらに強固にする。

Causes of Carryover

国際会議に出張予定であったが、会議主催が次年度に繰り越しになったため、次年度使用額が生じた。

Expenditure Plan for Carryover Budget

平成29年度に上記当該学会に参加する予定である。

  • Research Products

    (25 results)

All 2017 2016 Other

All Int'l Joint Research (4 results) Journal Article (10 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Peer Reviewed: 4 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 5 results,  Invited: 3 results) Book (5 results) Remarks (1 results)

  • [Int'l Joint Research] ロシア文学研究所/サンクトペテルブルグ大学/アルタイ国立大学(ロシア連邦)

    • Country Name
      RUSSIA FEDERATION
    • Counterpart Institution
      ロシア文学研究所/サンクトペテルブルグ大学/アルタイ国立大学
    • # of Other Institutions
      2
  • [Int'l Joint Research] 韓国外国語大学(韓国)

    • Country Name
      KOREA (REP. OF KOREA)
    • Counterpart Institution
      韓国外国語大学
  • [Int'l Joint Research] 台北大学(台湾)

    • Country Name
      その他の国・地域
    • Counterpart Institution
      台北大学
  • [Int'l Joint Research] ベオグラード大学(セルビア)

    • Country Name
      SERBIA
    • Counterpart Institution
      ベオグラード大学
  • [Journal Article] 中世ロシア文学図書館(X) ステファニトとイフニラト2017

    • Author(s)
      三浦清美(訳・解説)
    • Journal Title

      電気通信大学紀要

      Volume: 29-1 Pages: 1-26

  • [Journal Article] 革命の陰に:芥川龍之介とプロレタリア文学【原文ロシア語】2017

    • Author(s)
      Tadashi NAKAMURA
    • Journal Title

      日本と現代:文学のつながりとタイプロジー

      Volume: 1 Pages: 166-179

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Strategien des Primitivismus in der modernen russischen Poesie.2016

    • Author(s)
      Gretchko, Valerij
    • Journal Title

      Gedichte Schreiben in Zeiten der Umbrüche.

      Volume: 1 Pages: 513-524

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 大石雅彦著『エイゼンシテイン・メソッド イメージの工学』2016

    • Author(s)
      長谷川章
    • Journal Title

      ロシア語ロシア文学研究

      Volume: 48 Pages: 201-207

    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 独ソ戦への眼差し:『炎628』と『遥かなる勝利へ』2016

    • Author(s)
      佐藤千登勢
    • Journal Title

      ロシアNIS調査月報

      Volume: 5 Pages: 118-123

  • [Journal Article] 音楽映画に見るロシアの自然:『チャイコフスキー』と『ラフマニノフ』2016

    • Author(s)
      佐藤千登勢
    • Journal Title

      ロシアNIS調査月報

      Volume: 6 Pages: 128-131

  • [Journal Article] 異星への誘い:『アエリータ』と『プリズナー・オブ・パワー』2016

    • Author(s)
      佐藤千登勢
    • Journal Title

      ロシアNIS調査月報

      Volume: 7 Pages: 120-124

  • [Journal Article] 新生ロシアに育った子供たち:『夏の終止符』と『ソード・ハンド』2016

    • Author(s)
      佐藤千登勢
    • Journal Title

      ロシアNIS調査月報

      Volume: 8 Pages: 120-123

  • [Journal Article] 移植実験系SF映画のメッセージ:『両棲人間』と『ドウエル教授の首』2016

    • Author(s)
      佐藤千登勢
    • Journal Title

      ロシアNIS調査月報

      Volume: 9-10 Pages: 114-117

  • [Journal Article] M.ツヴェターエヴァのメタファーのドラマトゥルギー:亡命期の戯曲を素材に【原文ロシア語】2016

    • Author(s)
      Shinichi MURATA
    • Journal Title

      亡命ロシア文学

      Volume: 1 Pages: 97-103

    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] ビザンツの聖愚者とキエフ洞窟修道院のイサアキイ ビザンツと中世ロシアの聖愚者の比較研究の試み【原文ロシア語】2016

    • Author(s)
      Kiyoharu MIURA
    • Organizer
      日本ロシア文学会
    • Place of Presentation
      北海道大学(北海道、札幌市)
    • Year and Date
      2016-10-23 – 2016-10-23
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 表現はいかにその形を得て、人を慰めるか―アンドレイ・プラトーノフの手紙の一節から【原文ロシア語】2016

    • Author(s)
      Susumu NONAKA
    • Organizer
      ロシア―日本哲学会議
    • Place of Presentation
      サンクトペテルブルグ大学(ロシア、サンクトペテルブルグ)
    • Year and Date
      2016-09-20 – 2016-09-21
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Pluribus in Unum: A.S. Pushkin and the Formation of Russian Literary Language.2016

    • Author(s)
      Gretchko, Valerij
    • Organizer
      “Multilingual Philology and National Literatures: Re-Reading Classical Texts
    • Place of Presentation
      ルクセンブルグ大学(ルクセンブルグ、ルクセンブルグ)
    • Year and Date
      2016-09-09 – 2016-09-09
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ラマルクの弱点―1920年代ロシアの政治的・芸術的文脈における遺伝理論【原文ロシア語】2016

    • Author(s)
      Gretchko, Valerij
    • Organizer
      ベオグラード大学主催国際会議「ユートピアからカタストロフィーへ:ソ連の文化実験
    • Place of Presentation
      ベオグラード大学(セルビア、ベオグラード)
    • Year and Date
      2016-09-01 – 2016-09-01
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 芸術の方法としての不完全性―主体の<格下げ>というストラテジーとその機能【原文ロシア語】2016

    • Author(s)
      Gretchko, Valerij
    • Organizer
      ロシア科学アカデミー主催国際会議「主体のタイプと最新の詩におけるその表象」
    • Place of Presentation
      ロシア科学アカデミーロシア語研究所(ロシア、モスクワ)
    • Year and Date
      2016-07-12 – 2016-07-12
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 言語をめぐるX章:言語を考える、言語を教える、言語で考える2017

    • Author(s)
      河正一・島田雅晴・金井勇人・仁科弘之編、野中進、都築正信、上山恭男、西牧和也、赤須薫、金子義明、長野明子、坂本裕太、川野靖子、岡田幸彦、蔡梅花、金善花、小野塚裕視、奥野忠徳、奥野浩子、田中拓郎、宮下麻紀、高橋潔、山中信彦、田村隆夫、馬場雄二、他24名
    • Total Pages
      518 (455-468)
    • Publisher
      埼玉大学教養学部
  • [Book] 「呪術」の呪縛(下巻)2017

    • Author(s)
      井上まどか、江川純一、久保田浩、鶴岡賀雄、山崎亮、渡辺和子、高井啓介、山本伸一、青木健、毛利晶、野口孝之、寺戸淳子、佐藤清子、西村明
    • Total Pages
      414(355-378)
    • Publisher
      リトン
  • [Book] ボルフェドの愛の島 ボリス・フョードロヴィチ・エゴロフ90歳記念論集2016

    • Author(s)
      アンドレイ・ドミートリエフ(編)、野中進、リュドミーラ・コムーツィー、ヴラジスラフ・クリボノス、タチヤーナ・クザフキナ、アレクサンドル・クシュネル、ロマン・レイボフ、フェリクス・ルリエ、エルレナ・ルリエ、リュドミーラ・ルツェヴィチ、ラリサ・リャーピナ、ユーリー・マン、ジェームズ・ミラー、他40名
    • Total Pages
      1055 (645-652)
    • Publisher
      サンクトペテルブルグ、ロストク社
  • [Book] 偉業2016

    • Author(s)
      ウラジーミル・ナボコフ著、貝澤哉訳
    • Total Pages
      435
    • Publisher
      光文社
  • [Book] ロシアの歴史を知る60章2016

    • Author(s)
      下斗米伸夫編、三浦清美、青島陽子、浅岡善治、生田美智子、池田喜郎、石郷岡建、伊東孝之、ヴァシリューク・スヴェトラーナ、ヴィートクロフト・ステファン、内田健二、大野正美、片桐俊浩、加納格、亀田真澄、小林昭菜、佐藤親賢、佐藤正則、柴崎嘉之
    • Total Pages
      384 (34-48)
    • Publisher
      明石書店
  • [Remarks] 野中進のページ

    • URL

      http://nonakasusumu.jimdo.com/

URL: 

Published: 2018-01-16   Modified: 2022-02-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi