2014 Fiscal Year Research-status Report
クリストファー・マーロウ『フォースタス博士』の校訂本をマローン協会から出版する
| Project/Area Number |
26370291
|
|---|
| Research Institution | Keio University |
|---|
Principal Investigator |
英 知明 慶應義塾大学, 商学部, 教授 (60218518)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2014-04-01 – 2017-03-31
|
| Keywords | クリストファー・マーロウ / フォースタス博士 / マローン・ソサエティ / 書誌学 / 本文研究 / 初期近代演劇 |
|---|
| Outline of Annual Research Achievements |
本研究の目的は、1906年にロンドンで創立され、すでに100年を超える歴史を誇るマローン協会（The Malone Society）の依頼により、シェイクスピアと同時代の劇作家であるクリストファー・マーロウの悲劇『フォースタス博士（Doctor Faustus）』の校訂本をMalone Society Reprintsシリーズから出版・刊行することである。
本研究は、平成26年度から平成28年度までの三年間で遂行される。研究方法は、英国に僅か一冊ずつしか現存しない『フォースタス博士』のＡテクストとＢテクストの古版本を直接使用し、多くの書誌学データを収集して印刷当時の歴史情報を復元することにある。Ａテクストは、オクスフォード大学ボドリアン図書館に収蔵されており、Ｂテクストは、大英図書館が保管している。１年目にＡテクストを対象とした印刷工程の研究を実施し、２年目はＢテクストについて同様のリサーチを行う。そして３年目はそれらの書誌学情報を統合してデータとしての精度を高めつつ、校訂本のためのイントロダクションを完成させる予定である。
１年目の平成26年度は、実際に英国へ赴いて現地に滞在し、ＡとＢのテクストのうち、とくにＡを重点的に調査することで、Ａの書誌学・本文研究のデータを多く集積し、本課題の基礎的資料を構築する予定であった。そのためオクスフォード大学ボドリアン図書館に所蔵されているＡテクストの古版本を利用してマイクロフィルムからは探索できない精緻な書誌学情報を収集する予定であったが、当該年度とそれ以降「研究資料」として欠かせないＡとＢのカラーデジタル画像に掛かる費用が予想を超えて高額なものとなった。そのため渡英を延期し、それ以外の研究資料として膨大な数の先行研究（マーロウや関連する他の劇作家の作品の図書や学術雑誌論文、博士学位取得論文の写し等）の購入を行い、それらを読み込むことでほとんどの時間を費やした。
|
| Current Status of Research Progress |
Current Status of Research Progress
2: Research has progressed on the whole more than it was originally planned.
Reason
本研究の根幹をなすＡテクストおよびＢテクストの分析書誌学的研究が、現存するオリジナルコピーを直接使用して現地で実地に研究を遂行しなくてはならないため、本研究の最も重要な部分である本文・書誌学情報を収集するリサーチは、オクスフォード大学ボドリアン図書館およびロンドンの大英図書館で行なわれる。
１年目の平成26年度は、その目的のため英国へ渡航してリサーチに励む予定であったが、カラー画像の購入費が予想をはるかに越えて高額だったため、渡英は翌年度に持ち越した。とはいえ、画像に加えて多くの研究書や論文、博士学位取得論文などを購入でき、それらを読み進める研究時間が確保出来たため、大きな遅延にはなっていない。
平成27年度以降、実地にリサーチをすることでカラー画像の購入はさらに深い意味合いを増し、平成26年度に出来なかった研究の分野を充分に補えるものと確信している。
|
| Strategy for Future Research Activity |
平成27年度は、ＡおよびＢテクストのオリジナル古版本を使った詳細かつ精密な書誌学研究を遂行する。平成27年の夏に渡英し、約二週間ずつロンドンに滞在して、大英図書館に残るわずか一冊の古版本を詳細に調査し、これまでの先行研究の概要や、印刷原稿の性質の推測、ヘッドラインやwatermarkなどから判明する印刷工程、植字スタイルや特徴的なスペリングから推測できる植字工の人数などについてのデータの収集に努め、渡英前と帰国後にイントロダクションの執筆を開始する。またＢテクストの研究に関してこれまで無視されて来た「印刷業者の特定」も行なう予定。
本研究の最終年、平成28年度には、それまで二年間に渡り集積した書誌学データの精度を高めるため、購入したＡテクストやＢテクスト以外の『フォースタス博士』のデジタル画像や、マーロウや他の劇作家の作品の研究書やデジタル画像を用いて検証する。再度渡英し、オクスフォードとロンドンで二つのテクストについて付加的・補助的なリサーチを行い、書誌学情報とデータの正確性を高める。またそれぞれのテクストのイントロダクションの執筆を加速させ、平成28年度末までに執筆を完了し、マローン協会に提出する予定である。
|
| Causes of Carryover |
平成26年度には「研究資料」としては、膨大な数の先行研究（図書や学術雑誌論文等）の購入が必要で、また精密な古版本データを集積するためにＡテクストとＢテクストの高精細カラーデジタル画像を購入した。これらはすべて研究遂行に必須のものである。
これらのうち、とくに英国の図書館から購入した当該作品のカラーデジタル画像が、予想を超えて高額だったため、旅費に回す費用が不足する結果となり、渡英することが出来なかった。結果、平成27年度以降に渡英を延期したため、次年度使用額が発生した。
|
| Expenditure Plan for Carryover Budget |
次年度使用額は、平成27年夏に渡英して、オクスフォードとロンドンで二つのテクストの精密なリサーチを敢行する費用の一部にあてる予定。
|
Research Products
(1 results)
