• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Critical Edition of Bhaskara's Bhagavadasayanusarana

Research Project

Project/Area Number 15K02039
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionThe University of Tokyo (2015, 2018)
Chubu University (2016-2017)

Principal Investigator

Kato Takahiro  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (80637934)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2018: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2017: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Keywordsバースカラ / バガヴァッドギーター / ヴェーダーンタ / カシミール版 / 写本
Outline of Final Research Achievements

The main purpose of this research project is to prepare a critical edition of Bhaskara's commentary on the Bhagavadgita (also called Bhagavadasayanusarana).The first edition of the text published in 1965 has been reputed to be deficient as compared to the latest scholastic standards. The text has been counter-checked against two manuscripts, one of which is collected in Sarasvati Bhavan Library in Varanasi, and the other in Wellcome collection in London.
In addition to the examination of the reading of the text, sources of quotations and cross-references inside the text have been identified as long as possible.
This edition is typeset in Devanagari script, together with the records of variant readings in the manuscripts, and information of the sources of quotations. All kinds of differences which have been made by the present editor are discussed separately in notes.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究で取り上げた思想家バースカラについては、これまでまとまった研究がなされてこなかった。その原因の一つとして、彼の主要著作である『ギーター註解』の版本の不備が指摘されてきた。本研究によって、バースカラ研究のための基礎資料が整ったことになり、今後はバースカラの思想解明に向けた研究がさらに促進されることになるだろう。
また、バースカラによる『ギーター註解』は、流布版とは異なるバージョン、いわゆるカシュミール版と呼ばれるものに対する註解であることが知られている。今回の研究を通じて得られた情報は、これまでほとんど手つかずであった異本の註解文献群を体系的に網羅するための新しい資料を提供することになった。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (6 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (9 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] ヴェーダーンタ哲学研究前史―〈ウパニシャッド〉の受容2019

    • Author(s)
      加藤隆宏
    • Journal Title

      文化交流研究:東京大学文学部次世代人文学開発センター研究紀要

      Volume: 32 Pages: 33-44

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Development of Concept of Avidya in Vivarana Tradition2018

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Journal Title

      Prajnapiyusa: Summaries of Research Papers

      Volume: 1 Pages: 177-177

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「ヨハネス・ブロンクホルスト著『古代インドの瞑想---その二つの系譜』第1部「瞑想の二つの伝統」和訳」2018

    • Author(s)
      加藤 隆宏
    • Journal Title

      人文学部論集論集

      Volume: 39 Pages: 53-79

    • NAID

      120006520709

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Bhaskara's Jnanakarmasamuccaya Interpretation of the Bhagavadgita2017

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Journal Title

      Proceedings of International Seminar on Sanskrit Literature and Human Values

      Volume: - Pages: 33-33

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Kanva and/or Madhyandina2017

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Journal Title

      Editing Sanskrit Texts: Practices, methods, and dynamics in premodern and modern South Asia

      Volume: -

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Interpretation of the Bhagavadgita II.112016

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Journal Title

      Journal of Indian and Buddhist Studies

      Volume: 64-3 Pages: 64-70

    • NAID

      110010051242

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] The Development of Concept of Avidya in Vivarana Tradition2018

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      49th All India Oriental Conference
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 初期不二一元論派におけるanvayavyatireka説再考2018

    • Author(s)
      加藤隆宏
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第69回学術大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Ahimsa, Unity (abheda), and the Realization of the Truth2018

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      19th International Conference of Chief Justices of the World
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The Concept of Responsibility in Indian Tradition2018

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      International Conference of Indian Society for Indic Studies on Applied Ancient Wisdom for Transformational Leadership
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] インド思想における責任類似概念の検討2017

    • Author(s)
      加藤隆宏
    • Organizer
      JST/RISTEX「高度情報社会における責任概念の策定」第4回研究会
    • Place of Presentation
      秀明大学(千葉県・八千代市)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Bhaskara's Jnanakarmasamuccaya Interpretation of the Bhagavadgita2017

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      International Seminar on Sanskrit Literature and Human Values
    • Place of Presentation
      ニューデリー(インド)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Interpretation of mithyajnana in the Pancapadika2015

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      22nd International Congress of Vedanta
    • Place of Presentation
      デリー(インド)
    • Year and Date
      2015-12-30
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『バガヴァッドギーター』II.11の解釈をめぐって2015

    • Author(s)
      加藤 隆宏
    • Organizer
      第66回日本印度学仏教学会学術大会
    • Place of Presentation
      高野山大学(和歌山県・伊都郡)
    • Year and Date
      2015-09-19
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Kanva and/or Madhyandina2015

    • Author(s)
      Takahiro Kato
    • Organizer
      16th World Sanskrit Conference
    • Place of Presentation
      バンコク(タイ)
    • Year and Date
      2015-07-01
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] インド文化事典2018

    • Author(s)
      インド文化事典編集委員会
    • Total Pages
      770
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621302354
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi