• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Geolinguistic studies of the Korean language based on the data collected by Ogura Shinpei

Research Project

Project/Area Number 15K02504
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

FUKUI Rei  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 教授 (50199189)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) FUKUSHIMA Chitsuko  新潟県立大学, 国際地域学部, 教授 (80189935)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2015: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords韓国語 / 朝鮮語 / 小倉進平 / 朝鮮語方言の研究 / 言語地図 / 言語地理学 / 語彙史 / Seal
Outline of Final Research Achievements

In this study, we first examined the data collected by Ogura Shinpei (published in 1944) and then selected about 200 items that are suitable for drawing linguistic maps. Next, we input the linguistic data for these items and developed Seal 8.0 for drawing linguistic maps. Based on these preparation, we created linguistic maps for 64 items and wrote linguistic explanations for these items, thereby interpreting the geographical distribution of each map and the historical data found in written documents for each item. We published the results of this study in two volumes (Geolinguistic studies of the Korean language based on the data collected by Ogura Shinpei, Vol. 1, 2017 and Vol. 2, 2018).

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (28 results)

All 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (9 results) (of which Peer Reviewed: 5 results,  Acknowledgement Compliant: 5 results) Presentation (13 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 8 results) Book (3 results) Remarks (3 results)

  • [Journal Article] Accent shift in Japanese and Korean2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      Journal of Asian and African Studies

      Volume: 94 Pages: 243-257

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 小倉進平の朝鮮語方言調査について―『朝鮮語方言の研究』所載資料の活用のために―2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      東京大学言語学論集

      Volume: 37 Pages: 41-70

    • NAID

      120005893575

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Phonetic observations on Korean dialects made by Ogura Shinpei2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      Papers from the Third International Conference on Asian Geolinguistics

      Volume: - Pages: 112-126

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Milk in Korean2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      Studies in Asian Geolinguistics

      Volume: III Pages: 42-46

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Rice and related words in Korean2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      Studies in Asian Geolinguistics

      Volume: III Pages: 36-41

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 中世韓国語の「傍点」をめぐるいくつかの基本的な課題2015

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      言語研究

      Volume: 148 Pages: 61-80

    • NAID

      130005152427

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 石川遼子著『金沢庄三郎 ―地と民と語とは相分つべからず―』.2015

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      歴史言語学

      Volume: 4 Pages: 33-40

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] The sun in Korean2015

    • Author(s)
      福井 玲
    • Journal Title

      Studies in Asian Geolinguistics

      Volume: 1 Pages: 55-60

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 海槎日記の候文と朝鮮語翻訳文2015

    • Author(s)
      李 賢熙,福井 玲
    • Journal Title

      冠嶽語文研究

      Volume: 38 Pages: 63-100

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] An overview of the accent/tone systems found in Korean dialects2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] How to count nouns in Korean2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 言語地図化した小倉進平方言資料から見えてくるもの2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      朝鮮語研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] "Wind" in Korean2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都府中市)
    • Year and Date
      2016-11-19
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] "Iron" in Korean2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都府中市)
    • Year and Date
      2016-11-19
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 金沢庄三郎による日本語と韓国語の比較研究について2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      国際日本文化研究センター共同研究会「日本語の起源はどのように論じられてきたか-日本言語学史の光と影」
    • Place of Presentation
      国際日本文化研究センター(京都府京都市西京区)
    • Year and Date
      2016-09-17
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Accent shift in Korean and Japanese2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      International symposium on Japanese and Korean accent: diachrony, reconstruction, and typology
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都府中市)
    • Year and Date
      2016-07-02
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 小倉進平の朝鮮語方言調査について(原文 韓国語)2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      国立政治大学韓国語文学系創系60週年国際学術会議
    • Place of Presentation
      台湾国立政治大学(台湾,台北)
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Phonetic observations on Korean dialects made by Ogura Shinpei2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      The 3rd international conference on Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      Royal University of Phnom Penh(カンボジア,プノンペン)
    • Year and Date
      2016-05-26
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 小倉進平による朝鮮語音声の観察について2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      朝鮮語アクセント・イントネーション研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都・府中市)
    • Year and Date
      2016-03-12
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Milk in Korean2016

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都・府中市)
    • Year and Date
      2016-02-29
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Rice and related words in Korean2015

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都・府中市)
    • Year and Date
      2015-12-18
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] The sun in Korean2015

    • Author(s)
      福井 玲
    • Organizer
      Studies in Asian Geolinguistics
    • Place of Presentation
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所(東京都・府中市)
    • Year and Date
      2015-10-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 小倉進平『朝鮮語方言の研究』所載資料による言語地図とその解釈 第1集2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Total Pages
      142
    • Publisher
      東京大学大学院人文社会系研究科韓国朝鮮文化研究室
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 小倉進平『朝鮮語方言の研究』所載資料による言語地図とその解釈 第2集2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      東京大学大学院人文社会系研究科韓国朝鮮文化研究室
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 小倉文庫所蔵中世韓国語資料影印 第1集2017

    • Author(s)
      福井 玲
    • Total Pages
      141
    • Publisher
      東京大学大学院人文社会系研究科韓国朝鮮文化研究室
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 福井玲:最近の仕事・資料室・小倉進平『朝鮮語方言の研究』地図化プロジェクト

    • URL

      http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~fkr/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 福井玲・最近の仕事,資料室

    • URL

      http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~fkr/

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] 福井玲・最近の仕事

    • URL

      http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~fkr/fkr-work.html

    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi