• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Kirishitan Culture during the Ban on Christianity in Japan

Research Project

Project/Area Number 16H03514
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Archaeology
Research InstitutionNagasaki Junshin Catholic University

Principal Investigator

ASANO HITOMI  長崎純心大学, 人文学部, 教授 (20331035)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 石川 優生 (稗田 優生)  大分県立歴史博物館, 大分県立歴史博物館, 学芸員 (60636439)
後藤 晃一  大分県立歴史博物館, 大分県立歴史博物館, 主幹研究員 (00639247)
Project Period (FY) 2016-04-01 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥17,550,000 (Direct Cost: ¥13,500,000、Indirect Cost: ¥4,050,000)
Fiscal Year 2020: ¥4,030,000 (Direct Cost: ¥3,100,000、Indirect Cost: ¥930,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2017: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2016: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Keywords信仰具 / メダル / プラケット / スペイン艦隊 / キリシタン / ベルファスト / ローマ / 津久見 / アグヌスデイ / 苦行鞭 / 千々石ミゲル / 禁教期 / 文化財科学 / 金属 / キリシタン遺物 / 蛍光エックス線分析 / 長崎 / 天草 / ガラス / バチカン図書館 / 金属組成 / XRF / 蛍光エックス線 / キリスト教 / 美術史 / 考古学 / 鉛同位体比 / クリプタ・バルビ / 教皇メダル / メダイ
Outline of Final Research Achievements

The "Kirishitan" devotional artifacts, consisting of handed-down and excavated items remaining in Japan are often opaque in terms of production area and dates because of the lack of documents during the 250-year ban on Christianity. Many medals may have been recast, and the handed-down objects are a mixture of those brought by the Mission Etrangeres de Paris during the re-mission period. In this study, we conducted interdisciplinary research of art history, cultural property science, and archaeology based on the devotional medals extracted from the Girona that sank in 1588, the excavated collection of the Crypta Balbi Museum (Rome) and the well-preserved collection of the Vatican Library; we attempted to re-establish the function and meaning of the domestic devotional artifacts. Although the field survey could not be conducted for the last two years owing to the pandemic, it was possible to reveal various new aspects of the devotional objects by rereading historical documents.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

キリシタン信仰具は大きく分けて発掘品と伝世品がある。前者は、発見された場所からおおよその年代や来歴がわかるものの、伝世品は禁教期に史資料が散逸したため、不明な点が多い。個人所有、または博物館等に収蔵されている作例の中には明らかに大正期以降の土産品、レプリカ、高札撤去後にパリ外国宣教会が持ち込んだ物、そして贋作が同居している状況である。そのような物を所有者は真贋を問わず、大切に持ち伝えているので、部外者は触れることさえ許されないものがある。制約が多い中で、沈んだ年が明確な沈船からの採集品は、基準作として非常に貴重である。コロナで阻まれたが、今後もそのような海外の作例を積極的に調査していきたい。

Report

(6 results)
  • 2021 Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016

All Journal Article (11 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Open Access: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (22 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 4 results) Book (2 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] キリシタン遺物に見るイスパニア世界2021

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Journal Title

      美術フォーラム21

      Volume: 43 Pages: 46-52

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 国宝「慶長遣欧使節関係資料」における《ロザリオの聖母》プラケットの系譜と年代2021

    • Author(s)
      佐々木和博
    • Journal Title

      東北学院大学文化研究所紀要

      Volume: 53 Pages: 125-150

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 国宝「慶長遣欧使節関係資料」の聖遺物入れ2020

    • Author(s)
      佐々木和博
    • Journal Title

      東北学院大学文化研究所紀要

      Volume: 52 Pages: 1-18

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 大浦天主堂キリシタン博物館所蔵「古賀・大江資料」研究2020

    • Author(s)
      浅野ひとみ・石川優生・片多雅樹・後藤晃一
    • Journal Title

      純心人文研究

      Volume: 26 Pages: 23-50

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 出土ガラス製品に関する美術史的考察2019

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Journal Title

      千々石ミゲル夫妻伊木力墓所発掘調査(第1次-第3次)報告書 分析・考察編

      Volume: 0 Pages: 15-24

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Metal Composition Analysis of the 16th Century Christian Medals2019

    • Author(s)
      Hieda, Yuki; Asano, Hitomi
    • Journal Title

      The Proceeding of the Sixth Symposium of Society for Conservation of Cultural Heritage in East Asia-

      Volume: 2017 Pages: 489-493

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 戦国から江戸初期の真鍮製品 -キリシタン資料と豊後府内出土遺物を中心に-2018

    • Author(s)
      後藤晃一
    • Journal Title

      大分県立埋蔵文化センター研究紀要

      Volume: 1 Pages: 1-34

    • NAID

      40022129499

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 北アイルランド沖に沈んだスペイン艦隊のジローナ号から得られたキリスト教メダルの鉛同位体比2018

    • Author(s)
      平尾良光
    • Journal Title

      大分県立埋蔵文化センター研究紀要

      Volume: 1 Pages: 27-40

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 岡城銭座出土の銅製金属分析における蛍光X線分析2018

    • Author(s)
      稗田優生
    • Journal Title

      岡藩城下町遺跡群発掘調査

      Volume: II Pages: 39-42

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 国宝「慶長遣欧使節関係資料」におけるプラケット残欠の基礎的考察2017

    • Author(s)
      佐々木和博
    • Journal Title

      東北学院大学東北文化研究所紀要

      Volume: 49 Pages: 43-62

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Study on Devotional Medals Excavated from the Spanish Armada Wrecks Preserved in the Ulster Museum2017

    • Author(s)
      Hitomi Asano
    • Journal Title

      Junshin Journal of Studies in Humanities

      Volume: 23 Pages: 1-17

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] Sobre los restos del Galeon San Diego naufragado en 16002021

    • Author(s)
      Hitomi Asano
    • Organizer
      Simposio Internacional. Japon y el mundo hispanico a traves de la ruta transpacifica: Siglos XVI y XVII
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] キリシタン信仰具とイスパニア世界2021

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      スペイン・ラテンアメリカ美術史研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] ザビエルのもたらした信仰具2021

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      ReMo研月例研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 国宝・慶長遣欧使節関係資料の検証-そのすべてが使節の将来品か-2021

    • Author(s)
      佐々木和博
    • Organizer
      一般社団法人 日本考古学協会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] キリシタン信仰具研究の現在2020

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      ReMo研月例研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 初期洋風画《読書する修道士のいる西洋風俗画》(大分県津久見市所蔵)の彩色材料2020

    • Author(s)
      石川優生
    • Organizer
      日本文化財科学会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 大浦天主堂キリシタン博物館所蔵 金属製信仰具の蛍光X線分析 -古賀および大江資料の事例研究-2019

    • Author(s)
      稗田優生・浅野ひとみ・後藤晃一・片多雅樹・大石一久・内島美奈子・島由希
    • Organizer
      日本文化財科学会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] Metal component of Kirishitan devotional objects2019

    • Author(s)
      ISHIKAWA Yuki, ASANO Hitomi, GOTO Koichi, KATATA Masaki, OISHI Kazuhisa, UCHIJIMA Minako, SHIMA Yuki
    • Organizer
      2019 International Symposium on Conservation of Cultural Heritage in East Asia
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] バチカン図書館所蔵メダルの光学調査2019

    • Author(s)
      稗田優生
    • Organizer
      れきはく交流展
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] バチカン図書館所蔵のメダルの金属組成2018

    • Author(s)
      稗田優生、後藤晃一、浅野ひとみ
    • Organizer
      日本文化財科学会第35回大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] ヨーロッパにおけるキリスト教メダルの化学組成2018

    • Author(s)
      稗田優生
    • Organizer
      博物館歴史文化講座
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] キリシタン時代の美術2018

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      長崎学講座
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 踏絵再考2017

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      西南学院大学国際文化学会
    • Place of Presentation
      西南学院大学
    • Year and Date
      2017-03-25
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 材質から考察するキリシタン・南蛮資料の流通と製作技術の変遷2017

    • Author(s)
      稗田優生、後藤晃一
    • Organizer
      日本文化財科学会第34回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Metallic Composition of European Religious Medals in the Sixteenth Century2017

    • Author(s)
      Hieda, Yuki; Asano, Hitomi
    • Organizer
      第6回アジア文化遺産シンポジウム(上海)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 続踏絵考2017

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      京都セルバンテス懇話会(長崎大村)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] キリスト教王国を夢見た大友宗麟2016

    • Author(s)
      後藤晃一
    • Organizer
      下関東部の文化財を見直す会
    • Place of Presentation
      亀山八幡宮
    • Year and Date
      2016-10-12
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] A New Interpretation of Western-Style Paintings Found on Folding Screens2016

    • Author(s)
      Hitomi Asano
    • Organizer
      European Association of Japanese Studies
    • Place of Presentation
      神戸大学
    • Year and Date
      2016-09-25
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 対抗宗教改革期のキリスト教信仰具2016

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      国際シンポジウム 南蛮工芸
    • Place of Presentation
      大分県立美術館
    • Year and Date
      2016-07-23
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 真鍮の歴史について2016

    • Author(s)
      平尾良光
    • Organizer
      国際シンポジウム 南蛮工芸
    • Place of Presentation
      大分県立美術館
    • Year and Date
      2016-07-23
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 真鍮製キリシタン遺物2016

    • Author(s)
      後藤晃一
    • Organizer
      国際シンポジウム 南蛮工芸
    • Place of Presentation
      大分県立美術館
    • Year and Date
      2016-07-23
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 外海地方(長崎)のキリスト教関連遺物2016

    • Author(s)
      浅野ひとみ
    • Organizer
      スペイン・ラテンアメリカ美術史研究会
    • Place of Presentation
      上智大学
    • Year and Date
      2016-07-10
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 覚醒する禁教期キリシタン文化2022

    • Author(s)
      浅野ひとみ・石川優生他
    • Publisher
      長崎純心大学
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 天地始まりの聖地 長崎外海の潜伏・かくれキリシタンの世界2018

    • Author(s)
      松川隆治、大石一久、小林義孝、長崎外海キリシタン研究会、浅野ひとみ他
    • Total Pages
      284
    • Publisher
      批評社
    • ISBN
      9784826506809
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 国際シンポジウム 南蛮工芸2016

    • Place of Presentation
      大分県立美術館
    • Related Report
      2016 Annual Research Report

URL: 

Published: 2016-04-21   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi