| Project/Area Number |
17K00723
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Design science
|
|---|
| Research Institution | Takasaki City University of Economics |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Project Period (FY) |
2017-04-01 – 2020-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2019)
|
| Budget Amount *help |
¥4,160,000 (Direct Cost: ¥3,200,000、Indirect Cost: ¥960,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
|
|---|
| Keywords | プロダクトデザイン / 商品企画 / 製品開発 / 東南アジア / クリエイティブ産業 / ローカライズ / デザイン管理 / 産業人材育成 / 産業デザイン / 産業人材 |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
This study tried to discuss “Product and Service localization”, which is a necessary provision when oversea firms would intervene to the local market. Localization method is not matured well due to the luck of academic discussions, and resulted to raise entry cost of new products in the local market, it is especially seen in developing economies. Then, this study focused on three issues, 1. Accumulation of localization experience among Japanese firms, 2. Characterization of consumer preferences in Southeastern economies, 3. Development of new product development method for product localization.
As results, consumer data analyses in 5 nations brought clear differentials of preferences by nations. As far developing product planning method, which is conducted in line with “Smokeless cooking stove dissemination project” in Myanmar, new approach namely, “Field Based Development”, is demonstrated and concreted.
|
| Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements |
日系企業のローカライズ活動は、その時々の担当者の裁量や一般的な市場調査による情報に依拠していた。しかし、この手法はビジネスモデルとして揺らぎが大きく成果も安定しない。このことが、海外進出コストの増大や遅延に繋がり、国際競争力に影響を与えている。途上国市場は、いまや国内市場を上回る存在であり、ローカライズによって当該市場の消費者に寄り添うこともなく参入できる時代ではない。
本研究の成果は、東南アジア諸国の嗜好性の違いを顕在化させており、各国の市場にアプローチする企業のローカライズ活動に貢献できる。また、依然として参入が遅れているBOP市場への進出についても、独自の商品企画手法を提供している。
|
