• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Textual Analysis of Tibetan Commentarial Traditions on the Abhidharmasamuccaya Using XML

Research Project

Project/Area Number 18H00610
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 01020:Chinese philosophy, Indian philosophy and Buddhist philosophy-related
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

Takahashi Koichi  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (70345239)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 根本 裕史  広島大学, 人間社会科学研究科(文), 教授 (00735871)
Project Period (FY) 2018-04-01 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥12,350,000 (Direct Cost: ¥9,500,000、Indirect Cost: ¥2,850,000)
Fiscal Year 2020: ¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2019: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2018: ¥5,460,000 (Direct Cost: ¥4,200,000、Indirect Cost: ¥1,260,000)
Keywords唯識 / 阿毘達磨集論 / カダム全集 / 瑜伽行派 / インド仏教 / チベット仏教 / カダム全書 / XML / アビダルマ
Outline of Final Research Achievements

This research project has produced e-texts of Tibetan commentaries on the Abhidharmasamuccaya preserved in the collected works of the bKa' gdams Sect. These commentaries, which are newly discovered Tibetan Buddhist archival materials, were published from 2006 to 2016. There are 11 commentaries on the Abhidharmasamuccaya in total. Our project focused on two commentaries composed by famous Tibetan monks. We produced e-texts with XML in order to analyze the complex structure and contents of the Tibetan commentaries. This study shows that these Tibetan works are useful sources not only for understanding Tibetan Buddhism but also for comprehending Indian Buddhist thought.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

インド仏教の唯識思想に関する文献『阿毘達磨集論』に対する『カダム全集』所収のチベット撰述注釈書に関して、XMLにより構造を分析できる電子テキストを構築した。その成果を2018年9月に東京で開催された国際学会TEI 2018において、報告したほか、『『阿毘達磨集論』の伝承-インドからチベットへ、そして過去から未来へ―』と題して、2021年3月に出版した。この書籍は専門性の高い資料を扱ってはいるが、これからインドやチベットの仏教を学ぼうとする人向けに、チベット語仏教文献の電子化に伴う課題と、『カダム全集』所収の『阿毘達磨集論』の注釈に見られるいくつかの重要な論点をわかりやすく解説したものである。

Report

(4 results)
  • 2021 Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • 2018 Annual Research Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2021 2020 2019 2018 Other

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (3 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Invited: 1 results) Book (4 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] Tsong kha pa's Madhyamaka Philosophy in the Formative Period2020

    • Author(s)
      根本裕史
    • Journal Title

      印度学仏教学研究

      Volume: 68(3) Pages: 158-164

    • NAID

      130007899306

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『サダープラルディタ・アヴァダーナ』研究2020

    • Author(s)
      根本裕史
    • Journal Title

      比較論理学研究

      Volume: 17 Pages: 15-64

    • NAID

      40022227391

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Songs on the Madhyamaka Thought: A Study of the Lta mgur (2)2019

    • Author(s)
      根本裕史
    • Journal Title

      比較論理学研究

      Volume: 16 Issue: 16 Pages: 13-28

    • DOI

      10.15027/47670

    • NAID

      120006636663

    • ISSN
      1880-6376
    • URL

      https://hiroshima.repo.nii.ac.jp/records/2025924

    • Year and Date
      2019-03-25
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Emptiness and Fear in the Madhyamaka Philosophy in India and Tibet2018

    • Author(s)
      根本裕史
    • Journal Title

      哲学

      Volume: 70 Pages: 155-165

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 書評・紹介:福田洋一著『ツォンカパ中観思想の研究』2018

    • Author(s)
      根本裕史
    • Journal Title

      仏教学セミナー

      Volume: 108 Pages: 40-49

    • NAID

      120006775873

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 『阿毘達磨集論』の伝承-インドからチベットへ、そして過去から未来へ―2020

    • Author(s)
      高橋晃一、根本裕史ほか5名
    • Organizer
      日本印度学仏教学会第71回学術大会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 唯識思想における他者2019

    • Author(s)
      高橋晃一
    • Organizer
      日本哲学会第78回大会(学協会シンポジウム)
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] How to Encode the Tibetan Commentaries on the Abhidharmasamuccaya2018

    • Author(s)
      高橋晃一、根本裕史
    • Organizer
      The 18th Annual TEI Conference and Members’ Meeting
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 『阿毘達磨集論』の伝承2021

    • Author(s)
      高橋 晃一、根本 裕史
    • Total Pages
      162
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784909658517
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] デジタル学術空間の作り方2019

    • Author(s)
      下田正弘/永崎研宣/高橋晃一ほか
    • Total Pages
      383
    • Publisher
      文学通信
    • ISBN
      9784909658197
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] Zhang Thang sag pa ’Byung gnas ye shes, dBu ma tshig gsal gyi ti ka, Part II (Edition)2018

    • Author(s)
      Yoshimizu Chizuko , Nemoto Hiroshi , Kano Kazuo
    • Total Pages
      87
    • Publisher
      東洋文庫
    • ISBN
      9784809702938
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] 迦梨陀娑《云使》訳注与研究2018

    • Author(s)
      扎布、根本裕史
    • Total Pages
      268
    • Publisher
      中国蔵学出版社
    • ISBN
      9787521100679
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks]

    • URL

      http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~tib_asbh/ASBh/xml/ASBh_bcom_ldan_2.xml

    • Related Report
      2020 Annual Research Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi