• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Travel and Transportation as Frequent Motifs of Nineteenth French Comics

Research Project

Project/Area Number 18K00467
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 02040:European literature-related
Research InstitutionTohoku University

Principal Investigator

MORITA Naoko  東北大学, 情報科学研究科, 准教授 (40295118)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2021-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2020)
Budget Amount *help
¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2020: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2019: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2018: ¥260,000 (Direct Cost: ¥200,000、Indirect Cost: ¥60,000)
Keywords19世紀フランス / 絵物語 / 漫画 / 旅 / 交通機関 / 物語メディア / 初期コミックス
Outline of Final Research Achievements

Our research aims to examine why French picture stories, later called “comic strips”, frequently adopted the themes of travel and transportation to evolve in nineteenth century. First, we investigated works of Rodolphe Topffer (1799-1846), today considered as the father of the comic strip, who not only told travel tales but also invented various expressions for describing speed, chase and dream travel. Next, we examined French caricaturists under his influence. Cham focused on the physical uneasiness of various transport facilities (omnibus, steamships, trains), whereas Gustave Dore; satirized Alps tourism. In the 1860s, Leonce Petit combined a Bildungsroman with transportations and urbanism during the Second Empire. We have noted these artists have inscribed vague anxiety about industrialized and urbanized society.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

フランスの出版界では、技術上の革新と読者層の拡大などにより、1830年代前後から総合情報誌や諷刺新聞、挿絵本など、絵入りの出版文化が花開いた。物語漫画は、社会諷刺と連載小説の中間領域として、愚かな面を持つ主人公を通じて社会を諷刺しつつ、絵と文の相互作用によって時間・空間の独特な表現を開発した。近代的な旅・移動という題材は、漫画というメディアの特徴とうまく合致していたと同時に、工業化、都市化する社会をうまく生きられない人々をアンチヒーローとすることで、スピードが加速する都市生活のトラブルやトラウマの貴重な証言となっている。

Report

(4 results)
  • 2020 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (11 results)

All 2021 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (1 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 4 results) Book (2 results)

  • [Int'l Joint Research] 延世大学(韓国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] オルレアン大学(フランス)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] 長篇漫画の草創期におけるギュスターヴ・ドレ2020

    • Author(s)
      森田直子
    • Journal Title

      文芸研究

      Volume: 141

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 新刊著書『「ストーリー漫画の父」テプフェール――笑いと物語を運ぶメディアの原点』(萌書房、2019)をめぐって2019

    • Author(s)
      森田直子
    • Organizer
      日本マンガ学会海外マンガ交流部会第12回公開研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Rodolphe Topffer, premier auteur de la bande dessinee : les traits faciaux, les gestes et l’histoire2019

    • Author(s)
      Naoko Morita
    • Organizer
      Ecriture-Image en Coree, au Japon et en Europe
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] ロドルフ・テプフェールにとってのジュネーヴ、スイス、パリ2019

    • Author(s)
      森田直子
    • Organizer
      國學院大學文学部共同研究 「スイスの多言語状況とその文化面における影響」第1回公開研究会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] コマ割漫画の始まりと旅の文化2019

    • Author(s)
      森田直子
    • Organizer
      学習院大学人文科学研究科身体表象文化学専攻主催講演
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] Rodolphe Topffer, defenseur du voyage a pied2018

    • Author(s)
      Naoko Morita
    • Organizer
      Les ecrivains-marcheurs du romantisme au XXIe siecle
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ロドルフ・テプフェールの徒歩旅行2018

    • Author(s)
      森田直子
    • Organizer
      ASLE-Japan/文学・環境学会全国大会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] ベトンさんの災難2021

    • Author(s)
      レオンス・プティ、森田直子(解題・翻訳)
    • Total Pages
      56
    • Publisher
      ナラティヴ・メディア研究会
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 「ストーリー漫画の父」テプフェール2019

    • Author(s)
      森田直子
    • Total Pages
      374
    • Publisher
      萌書房
    • ISBN
      9784860651282
    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2022-01-27  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi