• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Sentence-final particles in Tagalog: form, function, and prosody

Research Project

Project/Area Number 18K12366
Research Category

Grant-in-Aid for Early-Career Scientists

Allocation TypeMulti-year Fund
Review Section Basic Section 02060:Linguistics-related
Research InstitutionThe University of Tokyo (2019-2021)
Tokyo University of Foreign Studies (2018)

Principal Investigator

Nagaya Naonori  東京大学, 大学院人文社会系研究科(文学部), 准教授 (20625727)

Project Period (FY) 2018-04-01 – 2022-03-31
Project Status Discontinued (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥3,510,000 (Direct Cost: ¥2,700,000、Indirect Cost: ¥810,000)
Fiscal Year 2021: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2020: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2019: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords言語学 / 記述言語学 / 言語類型論 / オーストロネシア語族 / タガログ語 / フィリピン諸語 / 文末助詞 / 談話標識 / オーストロネシア諸語
Outline of Final Research Achievements

Discourse particles are broadly understood as referring to invariable linguistic items that are used to express the speaker’s epistemic attitude toward the propositional content of an utterance or to manipulate discourse coherence. East and Southeast Asian languages are well known for their rich inventory of discourse particles in this sense, and accordingly, there is a rich literature on this topic. Unfortunately, however, little is known about discourse particles in Tagalog and other Philippine languages, and much uncertainty still exists about the nature of discourse particles in these languages. This project aims to bridge this gap by examining discourse particles used in actual social interaction by Tagalog speakers. To be more specific, by observing the actual usage of discourse particles in naturally occurring conversations, this project offers a general overview of discourse particles in Tagalog.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

文末助詞は、どの言語であれ、言語による人間のコミュニケーションで重要な働きをする。日本語の「よ」「ね」「か」などのように、伝えようとする情報自体については何も新しい情報を加えないものの、その情報について話者がどの程度の確信を持っているのか、文脈の中でどのような意味を持つのかなどのニュアンスを加える。このプロジェクトでは東南アジアで1億人が話すタガログ語の文末助詞を概観するとともに、特に、e と ano について詳細な分析を行った。この研究成果によって世界の言語の文末助詞の共通点と相違点が明らかになるとともに、人類の言語の理解が深まった。この研究成果について日本言語学会論文賞などを受賞した。

Report

(4 results)
  • 2021 Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Research-status Report
  • 2018 Research-status Report
  • Research Products

    (39 results)

All 2021 2020 2019 2018 Other

All Int'l Joint Research (5 results) Journal Article (6 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 4 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 12 results,  Invited: 3 results) Book (5 results) Funded Workshop (4 results)

  • [Int'l Joint Research] Chinese University of Hong Kong(中国)

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Universidad Nacional Autonoma de Mexico(メキシコ)

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] Chinese University of Hong Kong(中国)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] Chinese University of Hong Kong Shenzhen(中国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] University of the Philippines Diliman(フィリピン)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] Ludlings and Phonology in Tagalog2021

    • Author(s)
      Nagaya, Naonori & Hiroto Uchihara
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学

      Volume: 15 Pages: 9-20

    • DOI

      10.15026/99893

    • NAID

      120007003681

    • ISSN
      21880840
    • URL

      https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/1586

    • Year and Date
      2021-03-31
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Variation in the Encoding of Motion Events in Turkish2020

    • Author(s)
      Nagaya Naonori, Suzuki Yui & Enomoto Emi
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 19 Issue: 19 Pages: 1-30

    • DOI

      10.15084/00002827

    • NAID

      120006866410

    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/2843

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Reduplication and repetition from a constructionist perspective2020

    • Author(s)
      Nagaya Naonori
    • Journal Title

      Belgian Journal of Linguistics

      Volume: 34 Pages: 259-272

    • DOI

      10.1075/bjl.00051.nag

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ラマホロット語の方向詞と空間参照枠2020

    • Author(s)
      長屋尚典
    • Journal Title

      文化交流研究: 東京大学文学部次世代人文学開発センター研究紀要

      Volume: 33 Pages: 31-41

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] The Thetic/Categorical Distinction in Tagalog Revisited: A Contrastive Perspective2019

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Journal Title

      GENGO KENKYU (Journal of the Linguistic Society of Japan)

      Volume: 156 Issue: 0 Pages: 47-66

    • DOI

      10.11435/gengo.156.0_47

    • NAID

      130007831105

    • ISSN
      0024-3914, 2185-6710
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Cue weighting in the perception of Tagalog stress2019

    • Author(s)
      Hwang Hyun Kyung、Nagaya Naonori、Villegas Julian
    • Journal Title

      The Journal of the Acoustical Society of America

      Volume: 146 Issue: 4_Supplement Pages: 3052-3052

    • DOI

      10.1121/1.5137583

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語と世界の言語における単複と頻度の関係: 言語類型論的コーパス研究2021

    • Author(s)
      吉田樹生, 島健太, 鈴木唯, 谷川みずき, 林真衣, 細羽洸希, 諸隈夕子, 長屋尚典
    • Organizer
      Prosody & Grammar 5
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] Usage-based Philippine linguistics2021

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      Br. Andrew Gonzalez FSC Distinguished Professorial Lecture in Linguistics and Language Education
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] The middle voice in symmetrical voice languages: Toward a diachronic typology2020

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      53rd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Teaching the Filipino Language in Japan2020

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      INTERSECTIONS: International Conference on the Shared Histories and Cultural Heritage of Japan and the Philippines
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Cue weighting in the perception of Tagalog stress2019

    • Author(s)
      Hwang, Hyun Kyung, Julian Villegas, Naonori Nagaya
    • Organizer
      178th Meeting of the Acoustical Society of America
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 構文形態論の新地平: 複合語・繰り返し・「語」の境界2019

    • Author(s)
      長屋尚典
    • Organizer
      日本言語学会 第159回大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] Reciprocity in Tagalog dyad constructions2019

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      Workshop on Cross-Linguistic Semantics of Reciprocals
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] A crosslinguistic experimental study of fourteen different Paths: Toward a scale-based typology of motion-event descriptions2019

    • Author(s)
      Matsumoto, Yo, Anna Bordilovskaya, Kiyoko Eguchi, Kazuhiro Kawachi, Miho Mano, Takahiro Morita, Naonori Nagaya, Kiyoko Takahashi, and Yuko Yoshinari
    • Organizer
      13th conference of the Association for Linguistic Typology
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Relativization in Tagalog conversation: A typological perspective2019

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      13th conference of the Association for Linguistic Typology
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Motion event descriptions in Tagalog2019

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      Motion Event Descriptions across Languages (MEDAL)
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 経路の種類と経路表示 ―東京外国語大学における通言語的実験の成果―2019

    • Author(s)
      長屋尚典, 天野友亜, 榎本恵実, 大久保圭夏, 鈴木唯, 髙橋梓, 高橋舜, 田中克典, 谷川みずき, 福原 百那, 山田あかり
    • Organizer
      Prosody & Grammar Festa 3
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Sentence-final particle e in Tagalog2018

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      Southeast Asian Linguistics Society 28
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] コメンテーター. 80周年記念シンポジウム「日本のヴォイス研究の80年:成果と展望」2018

    • Author(s)
      長屋尚典
    • Organizer
      日本言語学会第156回大会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Flores Malay: A preliminary description2018

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      The second international workshop on Malay varieties. ILCAA, Tokyo University of Foreign Studies
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] フィリピン語/タガログ語とCEFR: 言語社会における現状と課題2018

    • Author(s)
      長屋 尚典 & フロリンダ・パルマヒル
    • Organizer
      「CEFR準拠の外国語教育資源整備用ワークベンチの開発と評価」科研費研究会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Nominalization in Tagalog conversation2018

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      13th Philippine Linguistics Congress
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] タガログ語移動表現の経路表示2018

    • Author(s)
      長屋尚典
    • Organizer
      日本言語学会第157回大会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] タガログ語のリンカーと名詞修飾2018

    • Author(s)
      長屋尚典
    • Organizer
      国立国語研究所・名詞修飾表現プロジェクト共同研究発表会
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Sentence-final particle e in Tagalog2018

    • Author(s)
      Naonori Nagaya
    • Organizer
      96 years of UP Linguistics, Department of Linguistics, University of the Philippines Diliman
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 認知言語学と談話機能言語学の有機的接点 (分担: 第11章 会話のなかのタガログ語文末助詞 e)2021

    • Author(s)
      中山俊秀、大谷直輝 (分担: 長屋尚典)
    • Total Pages
      408
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      9784894769953
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 日本語研究と言語理論から見た言語類型論 (分担: 複数局面を含む移動事象表現と言語類型論: 日本語と他言語の比較)2021

    • Author(s)
      窪薗晴夫、野田 尚史、プラシャント パルデシ、松本 曜 (分担: 松本曜, 鈴木唯, 高橋舜, 谷川みずき, 長屋尚典, 吉成祐子)
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      開拓社
    • ISBN
      9784758922982
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 認知言語学を拓く (分担: 「第2章 意図と知識─タガログ語のma-動詞の分析─」2019

    • Author(s)
      森雄一, 西村義樹, 長谷川明香 (分担: 長屋尚典)
    • Total Pages
      326
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874248133
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] よくわかる言語学 (分担: 「言語類型論」)2019

    • Author(s)
      窪薗晴夫 (分担: 長屋尚典)
    • Total Pages
      232
    • Publisher
      ミネルヴァ書房
    • ISBN
      9784623086740
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Book] Perspectives on information structure in Austronesian languages (担当: Focus and prosody in Tagalog)2018

    • Author(s)
      Sonja Riesberg, Asako Shiohara & Atsuko Utsumi (担当 Naonori Nagaya & Hyun Kyung Hwang)
    • Total Pages
      438
    • Publisher
      Language Science Press
    • ISBN
      9783961101085
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Funded Workshop] UTokyo Linguistics Colloquium2020

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] Southeast Asian Linguistics Society 20192019

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Funded Workshop] UTokyo Linguistics Colloquium2019

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 29th Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS 29)2019

    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2018-04-23   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi