A Comprehensive Study on the Introduction of the Writing Systems in the Languages of Ethiopia.

• Project/Area Number: 19520334
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 一般
• Research Field: Linguistics
• Research Institution: Kanazawa University
• Principal Investigator: TSUGE Yoichi Kanazawa University, 歴史言語文化学系, 教授 (50092276)
• Project Period (FY): 2007 – 2009
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2009)
• Budget Amount: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000); Fiscal Year 2009: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000); Fiscal Year 2008: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000); Fiscal Year 2007: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
• Keywords: 文字化 / リテラシー / エチオピア / 無文字言語 / 少数言語 / アリ語 / オモ系諸言語 / アムハラ語 / 言語学

Research Abstract

エチオピアにおける文字使用に関して,その歴史的な推移の様相と現状を,現地調査と文献研究により詳しく明らかにした。また無文字言語の文字化の個別事例としてアリ語を取り上げ,調査を行うなかで,当該社会において文字化が持つ意味,役割を考察した。その過程で文字化資料を発掘し資料集としてまとめる事が出来た。こうした研究を通じて,エチオピアにおける文字化の特徴とその問題点を掘り下げる事が出来た。

Research Products

• [Journal Article] アリ語資料集 (2010)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Pages: 1-168
• [Journal Article] アリ語資料集 (2010)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Journal Title: アリ語資料集 Pages: 1-168
• [Journal Article] (2009)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Journal Title: アフリカのことばと社会(梶茂樹+砂野幸稔, 編)(三元社) Pages: 249-279
• [Presentation] 文字は誰のものか?-エチオピアの無文字言語の文字化をめぐって (2008)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Organizer: 東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所共同研究「多言語状況の比較研究」第2回研究会
  • Place of Presentation: 東京外国語大学(東京都)
  • Year and Date: 2008-10-25
• [Presentation] 文字は誰のものか? -エチオピアの無文字言語の文字化をめぐって (2008)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Organizer: 東京外国語大学AA研共同研究「多言語状況の比較研究」
  • Place of Presentation: 東京
  • Year and Date: 2008-10-25
• [Book] アフリカのことばと社会 (2009)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Publisher: 三元社
• [Book] 事典世界のことば141 (2009)
  • Author(s): 柘植洋一
  • Publisher: 大修館書店