• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A comprehensive study on the nature of words: word- and phrase-formation in isolating, agglutinative, and polysynthetic languages

Research Project

Project/Area Number 19H01261
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Review Section Basic Section 02060:Linguistics-related
Research InstitutionDoshisha University

Principal Investigator

Shen Li  同志社大学, 文化情報学部, 教授 (90288605)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 堀 博文  静岡大学, 人文社会科学部, 教授 (10283326)
秋田 喜美  名古屋大学, 人文学研究科, 准教授 (20624208)
渡辺 己  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (30304570)
星 英仁  同志社大学, 文化情報学部, 准教授 (70340461)
下地 理則  九州大学, 人文科学研究院, 准教授 (80570621)
影山 太郎  同志社大学, 文化情報学部, 教授 (80068288)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2023-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2023)
Budget Amount *help
¥15,860,000 (Direct Cost: ¥12,200,000、Indirect Cost: ¥3,660,000)
Fiscal Year 2022: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2021: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2020: ¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2019: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Keywords言語類型論 / 語形成 / 琉球方言 / 孤立的言語 / 複統合的言語・膠着的言語 / 形態素設定 / アメリカ原住民諸言語 / チワン語と漢語 / 形態論 / 膠着的言語と複統合的言語 / 類型論 / 形態素形成 / 形態素と句のインターフェース / 方言調査 / 述語分離規則 / 語の本質 / 中国語 / オノマトペ / アメリカインディアン / 沖縄諸方言 / 日本語 / 形態素分析 / スライアモン語とハイダ語 / 中国語と日本語
Outline of Research at the Start

自然言語の基本単位である「語(word)」の正体はなにかという問題は,従来の伝統文法や構造主義言語学から現在の理論言語学や言語類型論に至るまで続く長年の問題であるが,いまだ明確な規定がなされていない。本研究は,形態素および形態素以前の音連鎖(オノマトペの構成要素を含む)という内的成分がどのようなメカニズムによって語に組み立てられるかという語形成の観点から,言語類型の異なる諸言語ー孤立型(中国語),膠着型(日本語,琉球諸語),複統合型(北米・スライアモン語),擬似複統合型(北米・ハイダ語)ーを調査・分析することで,語の本質を解明することを目的とする。

Outline of Final Research Achievements

This study diverges from the traditional approach that seeks to define words based on grammatical and phonological characteristics. Instead, it explores how internal elements such as morphemes and pre-morphemic sound chains are integrated into words. The goal is to analyze word formation across different linguistic types: isolating, agglutinative, polysynthetic, and pseudo-polysynthetic, and thereby elucidate the essence of words.
The results of this four-year research project have been compiled in a collection of essays titled "The Essence of Words from a Typological Perspective," published in 2023 by Hituzi Syobo. The collection reveals that natural languages can be divided into polysyllabic and monosyllabic languages, with word formation in polysyllabic languages occurring at both the lexical and syntactic levels, whereas in monosyllabic languages, it occurs solely at the syntactic level.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究では、環太平洋の諸言語の語形成の事実を記述・理論化することを試み、従来の言語理論に対する新たな見方を提供することを目的としている。北米原住民の諸言語と東アジアにある孤立的言語や膠着的言語を対象にした記述・理論の研究書は数多く存在するが、それらの言語の語形成を比較対照し、そこから自然言語の「語」を生成する普遍的なメカニズムを中心に議論するような学術論文集は日本国内で初挑戦である。
従来の言語類型論では、語や句の特徴に関する仮説が主流であったが、上記の「形態素設定」に基づく仮説は言語類型論において初めてのことである。この提案は、言語類型論の理論構築に新たな波紋を投じる可能性があると考えられる。

Report

(5 results)
  • 2023 Final Research Report ( PDF )
  • 2022 Annual Research Report
  • 2021 Annual Research Report
  • 2020 Annual Research Report
  • 2019 Annual Research Report
  • Research Products

    (51 results)

All 2023 2022 2021 2020 2019 Other

All Journal Article (15 results) (of which Peer Reviewed: 13 results,  Open Access: 4 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 7 results) Book (12 results) Remarks (4 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Journal Article] Making Dugout Canoes: A Sliammon Text Told by Agnes McGee2023

    • Author(s)
      WATANABE, Honore
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学

      Volume: 17 Pages: 89-103

    • DOI

      10.15026/122477

    • ISSN
      21880840
    • URL

      https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/1616

    • Year and Date
      2023-03-31
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Haida and Its Genetic Relationship to Na-Dene2022

    • Author(s)
      堀 博文
    • Journal Title

      国立民族学博物館調査報告 = Senri Ethnological Reports

      Volume: 156 Pages: 357-385

    • DOI

      10.15021/00010006

    • URL

      https://minpaku.repo.nii.ac.jp/records/8950

    • Year and Date
      2022-11-16
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Verbal Classifiers in Haida2022

    • Author(s)
      堀 博文
    • Journal Title

      GENGO KENKYU (Journal of the Linguistic Society of Japan)

      Volume: 162 Issue: 0 Pages: 1-23

    • DOI

      10.11435/gengo.162.0_1

    • ISSN
      0024-3914, 2185-6710
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ハイダ語のピッチ付与規則について2022

    • Author(s)
      堀博文
    • Journal Title

      静言論叢

      Volume: 5 Pages: 125-146

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 外池滋生著 ミニマリスト日英語比較統語論2022

    • Author(s)
      星英仁
    • Journal Title

      英文学研究

      Volume: 98 Pages: 160-168

    • NAID

      130008145835

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A Sliammon Text: “First Pregnancy”, as Told by Mary George2021

    • Author(s)
      Watanabe, Honore
    • Journal Title

      アジア・アフリカの言語と言語学

      Volume: 15 Pages: 93-103

    • DOI

      10.15026/99898

    • NAID

      120007003682

    • ISSN
      21880840
    • URL

      https://tufs.repo.nii.ac.jp/records/1591

    • Year and Date
      2021-03-31
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] グラマーライティング:方言の記述文法を書くガイド2021

    • Author(s)
      下地理則
    • Journal Title

      日本語文法

      Volume: 21(2) Pages: 136-152

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語の人名における表記の冗長性:関係形態論の観点から2021

    • Author(s)
      秋田喜美
    • Journal Title

      国立国語研究所論集

      Volume: 21 Pages: 1-13

    • NAID

      120007116738

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Phonation types matter in sound symbolism2021

    • Author(s)
      Kimi Akita
    • Journal Title

      Cognitive Science

      Volume: 45(5) Issue: 5

    • DOI

      10.1111/cogs.12982

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] A typology of depiction marking: The prosody of Japanese ideophones and beyond2021

    • Author(s)
      Kimi Akita
    • Journal Title

      Studies in Language

      Volume: 45(4) Pages: 865-886

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ハイダ語の複文構造:従属節の分類に関する試論2021

    • Author(s)
      堀博文
    • Journal Title

      静言論叢/静岡大学言語学研究会

      Volume: 4 Pages: 1-13

    • NAID

      120007004188

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語学大辞典について2020

    • Author(s)
      下地理則
    • Journal Title

      『日本語の研究』

      Volume: 16.1 Pages: 42-50

    • NAID

      130007851380

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] Systematic side of sound symbolism: The case of suffixed ideophones in Japanese2020

    • Author(s)
      Akita, Kimi, Jingyi Zhang, and Katsuo Tamaoka
    • Journal Title

      KLS Selected Papers, Kansai Linguistic Society

      Volume: 2 Pages: 1-16

    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Journal Article] Japanese ideophones from a typological perspective.2020

    • Author(s)
      Akita, Kimi
    • Journal Title

      Kobe Papers in Linguistics

      Volume: 12 Pages: 1-11

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ハイダ語における『語』:音韻面と形態面から2019

    • Author(s)
      堀博文
    • Journal Title

      静言論叢/静岡大学言語学研究会

      Volume: 3 Pages: 17-46

    • NAID

      120006824790

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 北アメリカ北西海岸地域の言語領域と接触:北部を中心に2022

    • Author(s)
      堀博文
    • Organizer
      国立民族学博物館シンポジウム「環北太平洋地域の先住民社会の先史、言語、文化」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] ハイダ語(北米先住民言語)の「語」について:動詞を中心に2022

    • Author(s)
      堀博文
    • Organizer
      中日理論言語学研究会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 西日本諸方言話者におけるアスペクト形式のスイッチング2022

    • Author(s)
      鴨井修平・沈力
    • Organizer
      日本方言研究会第114回研究発表会
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 動作動詞の属性叙述機能について ー主題標識のない中国語の工夫ー2022

    • Author(s)
      沈力
    • Organizer
      日本言語学会166大会ワークショップ
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] 従連続変調看壮語与北京話的構詞法2022

    • Author(s)
      沈力
    • Organizer
      科研費基盤研究(B)主催シンポジウム「孤立的言語における統語論と形態法」
    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Presentation] ハイダ語(北米先住民言語)の「語」について:動詞を中心に2021

    • Author(s)
      堀博文
    • Organizer
      中日理論言語学研究会公開シンポジウム「言語類型論から見た「語」の本質」
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 北琉球沖縄語今帰仁謝名方言における除括性(Clusivity)2021

    • Author(s)
      下地理則
    • Organizer
      日本言語学会第163回大会口頭発表
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] Japanese binomial adjectives2021

    • Author(s)
      Keiko Murasugi and Kimi Akita
    • Organizer
      SLE 2021: 54th Annual Meeting of the Scietas Linguistica Europaea
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 通言語的観点から見た日本語のオノマトペ2021

    • Author(s)
      秋田喜美
    • Organizer
      第121回NINJALコロキウム, 国立国語研究所
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] On the ideophonic protolanguage hypothesis2021

    • Author(s)
      Akita, Kimi
    • Organizer
      Workshop on Mimetics IV: Parameters and Mimetics, Zoom/南山大学・名古屋大学.
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 「なぜ笛はピーと鳴るのか:ディピクションをマークする3つの方法」2020

    • Author(s)
      秋田喜美
    • Organizer
      第12回動的語用論研究会, Zoom.
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] Binomial adjectives in Japanese2020

    • Author(s)
      Murasugi, Keiko and Kimi Akita
    • Organizer
      Workshop on Mimetics IV: Parameters and Mimetics, 南山大学・名古屋大学.
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Presentation] 述語の叙述機能についての表と裏―中国語と日本語の動作述語を例に2019

    • Author(s)
      沈力
    • Organizer
      中日理論言語学研究会主催「シンポジウム:叙述類型論のこれまでとこれから」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Presentation] 形容詞的属性叙述功能与事件叙述功能―兼談漢日対比視角下的詞類問題2019

    • Author(s)
      沈力
    • Organizer
      中国社会科学院語言研究所主催 “The 8th CASS-IL International Roundtable Linguistics”
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 重構秦晋黄河沿岸諸方言的時空層次―以入声舒化為例―2019

    • Author(s)
      沈力
    • Organizer
      第8回CASS-JSPS共同シンポジウム「2019日中言語学シンポジウム」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 「日琉諸語の格体系の多様性の記述と説明モデルの構築を目指して」2019

    • Author(s)
      下地理則
    • Organizer
      日本語文法学会第20回大会パネルセッション「日琉諸方言の格と情報構造」
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Ideophones and iconicity in Japanese2019

    • Author(s)
      Akita, Kimi
    • Organizer
      Pre-event lectures on the Japanese language from cognitive/typological perspectives, 15th International Cognitive Linguistics Conference
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] オノマトペの音象徴性再訪2019

    • Author(s)
      秋田喜美
    • Organizer
      シンポジウム「言語学を越えて広がるオノマトペ可能性」, 日本認知言語学会第20回大会
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Book] 『参照文法書研究』(アジア・アフリカ言語文化研究別冊02)2022

    • Author(s)
      渡辺己・澤田英夫
    • Total Pages
      261
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 日本語の格表現2022

    • Author(s)
      木部暢子・竹内史郎・下地理則
    • Total Pages
      368
    • Publisher
      くろしお出版
    • ISBN
      9784874248911
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 言語類型論2021

    • Author(s)
      堀江薫・秋田喜美・北野浩章
    • Total Pages
      260
    • Publisher
      開拓社
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 音象徴知覚の日英対照:意味地図による検討(篠原和子・宇野良子(編)『実験認知言語学の深化』165-189.2021

    • Author(s)
      秋田喜美
    • Total Pages
      280
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      9784823410055
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Book] 「オノマトペの『不自然』な音象徴」(『早稲田文学 2021年春号』)2021

    • Author(s)
      秋田喜美(早稲田文学会)
    • Publisher
      筑摩書房
    • ISBN
      4480993258
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 「日本語のオノマトペと言語類型論」(『日本語研究と言語理論から見た言語類型論』)2021

    • Author(s)
      秋田喜美 (窪薗晴夫・野田尚史・プラシャント=パルデシ・松本曜)
    • Total Pages
      328
    • Publisher
      開拓社
    • ISBN
      4758922985
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] Irabu Ryukyuan (Mermaid Construction)2020

    • Author(s)
      Shimoji, Michinori (Tasaku Tsunoda)
    • Total Pages
      1420
    • Publisher
      Berlin/New York: De Gruyter Mouton
    • ISBN
      3110670801
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 方言研究における例文提示法について(『方言の研究』6)2020

    • Author(s)
      下地理則
    • Total Pages
      180
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      4823410459
    • Related Report
      2020 Annual Research Report
  • [Book] 認知言語学の羽ばたき2020

    • Author(s)
      松本曜教授還暦記念論文集刊行会
    • Total Pages
      212
    • Publisher
      開拓社
    • ISBN
      4758922845
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 「類像性」(『認知言語学II』)2020

    • Author(s)
      大堀壽夫・秋田喜美(池上嘉彦・山梨正明 )
    • Total Pages
      436
    • Publisher
      ひつじ書房
    • ISBN
      489476671X
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] Ideophones, Mimetics and Expressives. (Iconicity in Language and Literature 16.)2019

    • Author(s)
      Akita, Kimi and Prashant Pardeshi (eds.)
    • Total Pages
      324
    • Publisher
      Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
    • ISBN
      9027203113
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] 日本語の格標示と分裂自動詞性2019

    • Author(s)
      竹内史郎・下地理則
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      くろしお出版.
    • ISBN
      9784874247938
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Remarks] 同志社大学言語生態科学研究センター

    • URL

      https://ling.doshisha.ac.jp/

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Remarks] 中日理論言語学研究会

    • URL

      https://www1.doshisha.ac.jp/~cjtl210/index.html

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Remarks] 同志社大学言語生態科学研究センターのホームページ

    • URL

      https://ling.doshisha.ac.jp/

    • Related Report
      2020 Annual Research Report 2019 Annual Research Report
  • [Remarks] 中日理論言語学研究会のホームページ

    • URL

      https://www1.doshisha.ac.jp/~cjtl210/index.html

    • Related Report
      2020 Annual Research Report 2019 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 科研(B)主催シンポジウム「孤立的言語における統語論と形態法」2022

    • Related Report
      2022 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] シンポジウム「漢語と諸言語との比較」2021

    • Related Report
      2021 Annual Research Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2025-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi