• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Towards assistive technology of inter-cultural communication based on well-balanced verbal and nonverbal information

Research Project

Project/Area Number 19K12736
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Review Section Basic Section 90030:Cognitive science-related
Research InstitutionTokyo Woman's Christian University

Principal Investigator

TANAKA Akihiro  東京女子大学, 現代教養学部, 教授 (80396530)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 森勢 将雅  明治大学, 総合数理学部, 専任准教授 (60510013)
Project Period (FY) 2019-04-01 – 2022-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2021)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2021: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2020: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2019: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords言語 / 非言語 / 異文化 / 多文化間 / コミュニケーション / 支援 / 文化差
Outline of Research at the Start

コミュニケーションにおける言語情報と非言語情報の相対的重要性には文化差があり,多文化間コミュニケーションを妨げる一因となっている.本研究ではこの問題を解決するために,コミュニケーションにおける言語情報と非言語情報のバランスを定量化し,制御することを目的とする.項目1では言語・非言語バランスの定量化手法として,注意バイアスを利用した手法の有効性について実験的に検討する.項目2では言語・非言語バランスの制御手法について検討する.項目3では会話場面および多文化場面を用いて,上記手法の有効性について検討する.

Outline of Final Research Achievements

Previous studies reported cultural differences in the relative importance of verbal and nonverbal information in communication, which is one of the factors that hinder multicultural communication. In order to solve this problem, the purpose of this study was to quantify, manipulate, and evaluate the balance between verbal and nonverbal information. The results are important in that it proposes a framework which can comprehensively and quantitatively explain human communication from a new perspective of linguistic and nonverbal balance.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

言語・非言語バランスという新たな視点からコミュニケーションを包括的かつ定量的に説明する枠組みを提唱する点に理論的な独自性がある.また,定量化手法を実際にコミュニケーション場面に適用し,バランスを制御し,多文化間コミュニケーションにおける有効性を評価する点に社会的な意義がある.

Report

(4 results)
  • 2021 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2020 Research-status Report
  • 2019 Research-status Report
  • Research Products

    (21 results)

All 2021 2020 2019 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (11 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Peer Reviewed: 8 results,  Open Access: 4 results) Presentation (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (1 results) Remarks (2 results)

  • [Int'l Joint Research] ライデン大学(オランダ)

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ライデン大学/マーストリヒト大学/アムステルダム大学(オランダ)

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ライデン大学/マーストリヒト大学/アムステルダム大学(オランダ)

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] Perception of group membership from spontaneous and volitional laughter.2021

    • Author(s)
      Kamiloglu, R. G., Tanaka, A., Scott, S. K., & Sauter, D.
    • Journal Title

      Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences

      Volume: -

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] A web-based auditory and visual emotion perception task experiment with children and a comparison of lab data and web data.2021

    • Author(s)
      Yamamoto, H. W., Kawahara, M., & Tanaka, A.
    • Journal Title

      Frontiers in Psychology

      Volume: -

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Culture shapes emotion perception from faces and voices: changes over development.2021

    • Author(s)
      Kawahara, M., Sauter, D. A., & Tanaka, A.
    • Journal Title

      Cognition and Emotion

      Volume: 35(6) Pages: 1175-1186

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Audiovisual emotion perception develops differently from audiovisual phoneme perception during childhood2020

    • Author(s)
      Yamamoto Hisako W.、Kawahara Misako、Tanaka Akihiro
    • Journal Title

      PLOS ONE

      Volume: 15 Issue: 6 Pages: e0234553-e0234553

    • DOI

      10.1371/journal.pone.0234553

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 顔のテクスチャ情報が表情認知に与える影響2020

    • Author(s)
      河原美彩子, 林隆介, 田中章浩
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: 第120巻169号, HIP2020-24 Pages: 13-18

    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Journal Article] Cultural Differences in Emoticon Perception: Japanese See the Eyes and Dutch the Mouth of Emoticons2020

    • Author(s)
      Yamamoto Hisako、Kawahara Misako、Kret Mariska、Tanaka Akihiro
    • Journal Title

      Letters on Evolutionary Behavioral Science

      Volume: 11 Issue: 2 Pages: 40-45

    • DOI

      10.5178/lebs.2020.80

    • Related Report
      2020 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Japanese children's audiovisual emotion perception and its relation to their sensitivity to pitch-accentual pattern2019

    • Author(s)
      Yamamoto, H. W., Kawahara, M. & Tanaka, A.
    • Journal Title

      Acoustical Science and Technology

      Volume: 40 Issue: 6 Pages: 410-412

    • DOI

      10.1250/ast.40.410

    • NAID

      130007740712

    • ISSN
      0369-4232, 1346-3969, 1347-5177
    • Year and Date
      2019-11-01
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Language or appearance? The trigger of the in-group effect in multisensory emotion perception2019

    • Author(s)
      Kawahara, M., Yamamoto, H.W., Tanaka, A.
    • Journal Title

      Acoustical Science and Technology

      Volume: 40 Issue: 5 Pages: 360-363

    • DOI

      10.1250/ast.40.360

    • NAID

      130007700271

    • ISSN
      0369-4232, 1346-3969, 1347-5177
    • Year and Date
      2019-09-01
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] The Development of Eye Gaze Patterns during Audiovisual Perception of Affective and Phonetic Information2019

    • Author(s)
      Yamamoto, H.W., Kawahara, M., Tanaka, A.
    • Journal Title

      The 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing. Melbourne, Australia.

      Volume: 2019年8月 Pages: 27-32

    • DOI

      10.21437/avsp.2019-6

    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 視覚情報の劣化が情動知覚および音韻知覚に及ぼす影響2019

    • Author(s)
      吉原将大・山本寿子・河原美彩子・田中章浩
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: 119 Pages: 7-12

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Journal Article] 顔と声による感情表出様式の文化差の検討2019

    • Author(s)
      河原美彩子・田中章浩
    • Journal Title

      電子情報通信学会技術研究報告

      Volume: 119 Pages: 1-6

    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] 魅力的な音声に影響する音響特徴の検討2021

    • Author(s)
      和田夏美,大屋里佳,長島太郎,小池貴久,田中章浩
    • Organizer
      第23回日本感性工学会大会
    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Presentation] 子ども対象の知覚研究におけるオンライン実験と実験室実験の比較 “コロナ禍”での新しい認知発達研究のかたちを目指して2021

    • Author(s)
      山本寿子, 河原美彩子, 田中章浩
    • Organizer
      日本発達心理学会第32回大会
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Presentation] 多感覚的な感情認知における話者の顔に対する注視パターンの文化差2019

    • Author(s)
      河原美彩子・山本寿子・田中章浩
    • Organizer
      日本心理学会第83回大会
    • Related Report
      2019 Research-status Report
  • [Presentation] The development of eye gaze patterns during audiovisual perception of affective and phonetic information.2019

    • Author(s)
      Yamamoto, H.W., Kawahara, M., Tanaka, A.
    • Organizer
      The 15th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing
    • Related Report
      2019 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 顔身体学ハンドブック2021

    • Author(s)
      河野 哲也、山口 真美、金沢 創、渡邊 克巳、田中 章浩、床呂 郁哉、高橋 康介
    • Total Pages
      464
    • Publisher
      東京大学出版会
    • ISBN
      9784130111492
    • Related Report
      2020 Research-status Report
  • [Remarks] 田中章浩研究室HP

    • URL

      http://tanakalab.sakura.ne.jp

    • Related Report
      2021 Annual Research Report
  • [Remarks] 田中章浩研究室HP

    • URL

      http://tanakalab.sakura.ne.jp/

    • Related Report
      2020 Research-status Report 2019 Research-status Report

URL: 

Published: 2019-04-18   Modified: 2023-01-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi