• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Construction and evaluation of language processing algorithm for analysis on Japanese natural sentences describen in medical records.

Research Project

Project/Area Number 26330337
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Life / Health / Medical informatics
Research InstitutionKansai Medical University

Principal Investigator

WATANABE Jun  関西医科大学, 医学部, 准教授 (40148557)

Project Period (FY) 2014-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2016: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2015: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2014: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Keywords日本語自然文 / 電子カルテ / 構文解析 / テキストマイニング / 正規化変換 / パラレルコーパス / 診療録 / アルゴリズム / 自然言語処理 / 日本語正規変換
Outline of Final Research Achievements

An algorithm to translate natural Japanese sentences into computer processable and human understandable "normalized" sentences was designed and verified the translation ability of the algorithm using the descriptions in the assessment and plan sections of electric medical records. The descriptions were anonymized and subjected to the syntactic analysis followed by the rule-based translation with text mining techniques to convert natural sentences into the normalized sentences with correct syntax and no ambiguity. A parallel corpus consists of natural- and normalized-sentence entries thus formed was then used to convert the remaining natural sentences. About 95% of the natural sentences could be converted into the normalized sentences along the algorithm. When the algorithm is modified slightly, the modified algorithm is applicable to the supervised machine learning, suggesting that the accuracy of the machine learning improve by the introduction of the modified algorithm.

Report

(4 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • 2014 Research-status Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2016 2015 2014

All Journal Article (3 results) (of which Acknowledgement Compliant: 3 results) Presentation (7 results)

  • [Journal Article] 日本語自然文で記述された診療記録を正規化変換するためのパラレルコーパス構造の検討2015

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野俊成、石原久美子、夜野敏明
    • Journal Title

      医療情報学

      Volume: 35S Pages: 260-263

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 対比文例集を用いた非構造化診療データ記述の正規化に向けたテ キストマイニングによる日本語自然文の解析2015

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野俊成、夜野敏明、石原久美子
    • Journal Title

      医療情報学

      Volume: 35S Pages: 906-909

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 日本語自然文で記載された診療記録記述のパラレルコーパスを用いた正規化2014

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野 俊成
    • Journal Title

      医療情報学

      Volume: 34S Pages: 786-789

    • Related Report
      2014 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] テキストマイニングを用いたパス適用症例と非適用症例における診療録アセスメント記述の比較2016

    • Author(s)
      渡辺 淳,仲野 俊成, 石原 久美子, 夜野 敏明
    • Organizer
      第36回医療情報学連合大会(第17回日本医療情報学会学術大会)
    • Place of Presentation
      横浜市 パシフィコ横浜会議センター
    • Year and Date
      2016-11-21
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 医療機関向けに送信された迷惑メールのデータマイニングを用いた傾向解析2016

    • Author(s)
      渡辺淳、仲野俊成、新貝欣久、高木真平
    • Organizer
      第36回医療情報学連合大会(第17回日本医療情報学会学術大会)
    • Place of Presentation
      横浜市 パシフィコ横浜会議センター
    • Year and Date
      2016-11-21
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 診療録における日本語自然文のパラレルコーパスを用いた正規化変換法の検討2016

    • Author(s)
      渡辺 淳,仲野 俊成, 石原 久美子, 夜野 敏明
    • Organizer
      第20回 日本医療情報学会春季学術大会(シンポジウム2016)
    • Place of Presentation
      松江市 くにびきメッセ
    • Year and Date
      2016-06-02
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 診療録における日本語自然文のパラレルコーパスを用いた正規化変換法の検討2016

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野俊成、石原久美子、夜野敏明
    • Organizer
      第20回日本医療情報学会春季学術大会
    • Place of Presentation
      島根県立産業交流会館
    • Year and Date
      2016-06-02
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語自然文で記述された診療記録を正規化変換するためのパラレルコーパス構造の検討2015

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野俊成、石原久美子、夜野敏明
    • Organizer
      第35回医療情報学連合大会・第16回日本医療情報学会学術大会
    • Place of Presentation
      沖縄コンベンションセンター
    • Year and Date
      2015-11-01
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 対比文例集を用いた非構造化診療データ記述の正規化に向けたテ キストマイニングによる日本語自然文の解析2015

    • Author(s)
      渡辺 淳、仲野俊成、夜野敏明、石原久美子
    • Organizer
      第35回医療情報学連合大会・第16回日本医療情報学会学術大会
    • Place of Presentation
      沖縄コンベンションセンター
    • Year and Date
      2015-11-01
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語自然文で記載された診療記録記述のパラレルコーパスを用いた正規化2014

    • Author(s)
      渡辺 淳
    • Organizer
      第34回医療情報学連合大会・第15回日本医療情報学会学術大会
    • Place of Presentation
      幕張メッセ・国際会議場
    • Year and Date
      2014-11-06 – 2014-11-08
    • Related Report
      2014 Research-status Report

URL: 

Published: 2014-04-04   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi