• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

1994 Fiscal Year Final Research Report Summary

PROBLEMS OF LANGUAGE AND LITERATURE IN MULTILINGUAL AND MULTICULTURAL NATIONS

Research Project

Project/Area Number 05401016
Research Category

Grant-in-Aid for General Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
Research InstitutionCHIBA UNIVERSITY

Principal Investigator

MAEDA Shoichi  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS PROFESSOR, 文学部, 教授 (70023596)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NISHIMURA Yasutaka  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS ASS.PROFESSOR, 文学部, 助教授 (00156118)
UCHIDA Chokujin  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS PROFESSOR, 文学部, 教授 (90009704)
KATO Sadahide  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS PROFESSOR, 文学部, 教授 (80008953)
MIDZUNOE Yuichi  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS PROFESSOR, 文学部, 教授 (90009598)
KURACHI Tsuneo  CHIBA UNIVERSITY FACULTY OF LETTERS PROFESSOR, 文学部, 教授 (20062614)
Project Period (FY) 1993 – 1994
KeywordsMulticulturalism / Multilingual Nation / Contact of Different Cultures / Theory of Communication
Research Abstract

The problems of multilingual countries and multicultural societies influence various sides of politics, economics and societies according to the internationalization and pluralization of the world. In our research, we focused on problems of the culture on languages which is most closely related to the identity of the people. We chose Belgium as a model of the multilingual and multicultural nation. It is a typical dual-lingual and dual-cultural society in Europe. Belgium is the center of EU and is becoming to be the place where contacts of languages and cultures are frequently found. We conducted an opinion poll by a socio-linguistical method, and could observe and analyze the actual conditions of the contact of different languages and cultures and the problems of identity in the daily life in Belgium. As a part of our research, we planned a project of Canadian studies and, in cooperation with a research team of Laval University, Canada, investigated the real state of multiculturalism in Canada. Those cooperative researches brought us a meaningful result to our study which aims to build a global and effective model of a theory on multilingual and milticultural societies. We can consider EU to be an example of a movement of integration by multiculturalism, and so it is one of the great results that we could investigate the possibility of the existence of a multicultural federation of today by observing the history of EU and forecasting its future. Furthermore, twice we did a linguistical and cultural research in Okinawa. Those researches, so to speak, were a trial which investigated the problem of the contact of different languages and cultures in Japan from a international comparative viewpoint. The result of our research will give an effective suggestion on considering the future of Japan which is now involved in various international problems.

  • Research Products

    (14 results)

All Other

All Publications (14 results)

  • [Publications] 前田彰一: "多言語世界における言語の諸問題" 平成6年度科学研究費補助金(一般研究A)研究成果報告書. 1-26 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 倉智恒夫: "多文化主義と言語・教育問題-カナダとケベックの場合" 多元性のディスクール-民衆文化と芸術の接点. 31-44 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 水之江有一: "An Encounter:The Far East and the Far West-Aesop,Thomas Davis,and Akutagawa" 多元性のディスクール-民衆文化と芸術の接点. 47-78 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 加藤定秀: "Japanese Traditional Popular Culture and Its Internationality" 平成6年度科学研究費補助金(一般研究A)研究成果報告書. 236-243 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 内間直仁: "言語" 『本部町史』通史編下(本部町史編集委員会). 163-237 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] シュテファン・ヴント: "The Japanese and Their Language" 多元性のディスクール-民衆文化と芸術の接点. 79-92 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 水之江有一(編集代表): "多元性のディスクール-民衆文化と芸術の接点" 多賀省次(多賀出版), 660 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 水之江有一: "アイルランド-緑の国土と文学-" 荒木邦起(研究社出版), 508 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Maeda, Shoichi: "Problems of Languages in Multilingual World" Report on the Research Results on the Grant-In-Aid for Scientific Research for Fiscal 1994. 1-26 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kurachi, Tsuneo: "Multiculturalism and Problems of Languages and Educations-Case of Canada and Quebec" The Discourse of Pluralism-The Meeting-point of Popular Culture and Art. 31-44 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Midzunoe, Yuichi: "An Encounter. The Far East and the Far West-Aesop, Thomas Davis, and Akutagawa" The Discourse of Pluralism-The Meeting-point of Popular Culture and Art. 47-78 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Kato, Sadahide: "Japanese Traditional Popular Culture and Its Internationality" Report on the Research Results on the Grant-In-Aid for Scientific Research for Fiscal. 236-243 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Uchima, Chokujin: "Language" History of Motobucho. 2.Volume. 163-237 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Wundt, Stefan: "The Japanese and Their Language" The Discourse of Pluralism-The Meeting-point of Popular Culture and Art. 79-92

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 1996-04-15  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi