1996 Fiscal Year Annual Research Report
| Project/Area Number |
06041035
|
|---|
| Research Institution | Tokyo University of Foreign Studies |
|---|
Principal Investigator |
川田 順造 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (50107835)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
OGER Kabore ウカドゥグ国立科学技術研究センター, 研究員
MAHAMAN Garb ニジェール, 音楽養成促進センター, 顧問
KAWABENA Nke ガーナ大学, アフリカ音楽舞踊センター, 所長
鈴木 裕之 国士館大学, 法学部, 講師 (20276447)
真島 一郎 東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助手 (10251563)
中村 雄祐 東京大学, 教養学部, 講師 (60237443)
鷹木 恵子 桜美林大学, 国際学部, 助教授 (60211330)
堀内 正樹 広島市立大学, 国際学部, 助教授 (10209281)
塚田 健一 広島市立大学, 国際学部, 教授 (00227365)
|
|---|
| Keywords | 音文化 / アフリカ / 音のコミュニケーション / 口頭伝承 / 文化内的理解 / 対象国への成果還元 / 文化人類学 / 音楽人類学 |
|---|
| Research Abstract |
本研究の第三年目にあたる平成8年度には、2年分の現地調査の成果を、数次の研究会で共同検討し、通文化的な音文化研究の可能性を模索した。各研究分担者の調査は広大な大陸の広い地域にわたり、それぞれの音文化研究のテーマのとり方も多様であるが、儀礼における音の役割、音声言語の韻律的側面の重要性とその音象徴性など、共通の問題も見出された。
また、とくに西アフリカ内陸諸社会と北アフリカとは、音文化の面でも古くから多くの交流があり、この研究計画のような共同プロジェクトでのその比較は、もたらすものが大きいと思われた。擦弦楽器(ゴゲ等)と金管気鳴楽器(カカキ等)の北アフリカからサハラ以南西アフリカ社会への伝播と、その受容、政治組織との結びつきは、音文化の果す社会・政治的機能としてきわめて興味深いものである。一方、サハラ以南西アフリカから奴隷として大量に連れて行かれた北アフリカで、彼らが中心になって生みだした憑依を伴なう儀礼スタンバーリを発達させたことも、本研究のような比較の視野をもつ共同研究によってはじめて明らかにされることであろう。
また、研究対象社会であるアフリカの研究者が、日本人研究者と「音文化」ということへの共通の関心を抱き、彼らの視点からの研究をこの論文集に寄稿してくれたことの意義は大きい。
研究分担者の鈴木と真島は、共同検討の過程で明らかになった問題点のいくつかをさらに探求するため、第三年度にも、短期間ではあるが、それぞれ初年度と同じ調査対象について、現地調査を行なった。
報告書を対象国の公用語であるフランス語または英語で作成したのは、研究成果を対象国に還元するためと、対象国の人々を含む、この領域での世界の研究者にわれわれの研究成果を知ってもらい、国際学界に貢献するとともに、批判や教示を国際的に受けるためである。
|
