• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

1997 Fiscal Year Final Research Report Summary

DEVELOPMENT OF MULTIMEDIA EFL LEARNING SYSTEM TO UNDERSTAND FOREIGN CULTURE AND ACTIVATE LANGUAGE LABORATORY

Research Project

Project/Area Number 07558027
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section展開研究
Research Field 教科教育
Research InstitutionTOYOGAKUEN UNIVERSITY

Principal Investigator

ASANO Hiroshi  TOYOGAKUEN UNIVERSITY,LIBERAL ARTS,PROFESSOR, 人文学部, 教授 (10015943)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SUGAWARA Yasuhiko  KOKUSHIKAN UNIVERSITY POLITICAL SCIENCE,ASSOC.PROFESSOR, 政経学部, 助教授 (30206403)
HOZAKI Norio  KANAGAWA UNIVERSITY FOREIGN LANGUAGES,PROFESSOR, 外国語学部, 教授 (70221562)
IINO Kazuhiro  GUNMA TECHNICAL COLLEGE,ASSOC.PROFESSOR, 助教授 (80159574)
TAKAI Osamu  OTARU UNIVERSITY OF COMMERCE,LANGUAGE CENTER,PROFESSOR, 言語センター, 教授 (60206703)
OHARA Osamu  TOKYO JIKEI-KAI MEDICAL UNIVERSITY,MEDICAL,ASSIST.PROFESSOR, 医学部, 専任講師 (10266603)
Project Period (FY) 1995 – 1997
KeywordsCROSS-CULTURAL UNDERSTANDING / MULTIMEDIA / VIDEO MATERIALS / LANGUAGE EDUCATION / DIGITAL EDITING / CR-ROM / MOVIE / L.L.
Research Abstract

The new term and the concept, multlmedia, have been advocated in the field of foreign language education for the last one decade. In this educational trend, three modes of presentatlon : sound, written language and vlsuals, were elaborately focused in the present study for more effective learning.
More precisely, the study intended to develop a prototype of multimedia-based Instructional materials with the following three tasks embedded in the lessons.
1) Movies, 3 presentation modes were to be effectively used in the lesson.
2) A tota1 instructional system was to consist of iodividua1ized instruction by applying the concept of CALL (Computer-Assisted Language Learning) and group instruction with an enough amount of oral activities.
3) A content-based teaching method embedded with cultural information and understanding of the content was to be developed to avoid excessive emphasis of pure language instruction.
Two different types of movies, Back to the Future and The Field of Dreams were Se … More lected for the lessons after careful investigation of the content and the vocabulary as well as the speed of the speech. What was obtained in the present study is summarized as the following 3 points :
1) Three different modes of presentation within the frame of CALL was used to achieve cach learning task by considering different learners' learning styles. This elaboraton enabled the learner to find out his/her learning style as well as an effective learning method.
2) In the developed learning system, functioning as an introductory module, the locus ol control in his/her learning lled upon the learner and the following class instruction effectively enhanced furthcr learning including culture and interactlon through English. A pilot study (Fulleda, 1997) showed significant enhancement in the speaking test.
3) A program within the lesson was developed to investigate the learning process. The program made clear the learner's learning process : frequency and the total time of duration on how a learner navigated in the lesson. The findings were reported at the annual TESOL conference of 1998 (Suzuki & Fujieda, 1998). Less

  • Research Products

    (55 results)

All Other

All Publications (55 results)

  • [Publications] 保崎 則雄・鈴木 広子: "映画教材の英語字幕の大きさが理解に与える影響についての一考察" 教育工学関連学協会連合 第5回全国大会講演論文集. 58-67 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 保崎 則雄・鈴木 広子: "英語字幕付き映像は実際に英語学習に効果があるのか-学習者モデルと事前演習" 日本教育工学会 第12回大会講演論文集. 95-96 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 保崎 則雄: "字幕付き映像の視聴過程を知るための視線運動分析について" 神奈川大学 心理・教育研究論集第. 16号. 58-67 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 保崎 則雄・鈴木 広子: "英語上級者モデルの字幕視聴パターンについての一考察" 日本視聴覚・放送教育学会 教育メディア研究. 第3巻 第2号. 25-37 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 鈴木 広子: "映像教材の視聴過程からみた英語字幕の効果-アイマークレコーダによる視線運動分析から" 神奈川大学言語研究. 第19号. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 鈴木 広子・藤枝 美穂: "Back to the Future:Lesson 1 History is going to change(マルチメディア教材のテキストブックとマニュアル-課分)"

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 藤枝 美穂・松浦 浩子・鈴木 広子: "映画の中の異文化理解-教材のCD-ROM化をめざして" 語学ラボラトリ-学会 第36回全国研究大会発表要綱. (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] FUJIEDA, Miho&MATSUURA, Hiroko: "Who benefits more from CALL?" The 31 st.TESOL Convension. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 宮本 節子: "マルチメディアリーディング教材の開発とその効果の検証-recall taskにおける音声補助効果を中心として-" 名古屋大学. (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 高井 収・宮本 節子: "インフォメーションギャップを利用したコミュニケーション活動の提案-映画"Fleid of Dreams"を利用して-" 語学ラボラトリ-学会 第36回研究大会発表要綱. (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 高井 収・付岡 京子・宮本 節子: ""Field of Dreams"のworkbook 1セット" (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 付岡 京子: "映像を用いた異文化理解のための教材開発" 共栄学園短期大学研究紀要. 第13号. 37-42 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 鈴木 広子: "字幕付映像の理解を高める提示方法についての一考察" Lnaguage Laboratory. 34. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 藤枝 美穂: "一斉授業と個別学習の融合をめざした語学学習システムの開発" Lnaguage Laboratory. 34. 123-135 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 藤枝 美穂: "デジタル処理による語学教材の制作-言語教育マルチメディアラボを利用して-" 神奈川大学言語研究. 第19号. 1-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 藤枝 美穂・松浦 浩子: "異文化理解をめざした語学教材の開発-テレビ映画を利用して-" 語学ラボラトリ-学会関東支部 第2回研究大会発表要綱. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松浦 浩子・藤枝 美穂: "コンピュータ語学学習に対する学習態度の研究" 語学ラボラトリ-学会関東支部 第1回研究大会発表要綱. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 藤枝 美穂: "映画を利用したLL授業-デジタル編集によるビデオ教材を使って-" 語学ラボラトリ-学会 第35回全国研究大会発表要綱. (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] TAKAI, Osamu: "Teaching Learning Strategies by Using Video" 小樽商科大学人文研究. 第93号. 79-97 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 高井 収: "映像を取り入れた言語教育のすすめ(1)" 小樽商科大学言語センター広報 Language Studies. 第5号. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 菅原 安彦: "語学教育のマルチメディア化への提言" 国士舘大学教養教育センター教養論集. 第45号. 1-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 菅原 安彦: "インフォメーションギャップを利用したコミュニケーション活動の提案-映画"Field of Dreams"を利用して-" 国士舘大学教養教育センター教養論集. 第46号. 91-106 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 飯野 一彦: "Teaching English Through Movies" JALT Gunma Newsletter. Novembe. 5-6 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 菅原 安彦・保崎 則雄・宮本 節子: "Field of Deams:Lesson 5 Ease His Pain(CD-ROM化したマルチメディア教材)" (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 浅野 博: "複合メディア英語教育論" リ-ベル出版, 391 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 保崎 則雄: "メディア活用マニュアル(2)コンピュータ利用における課題" LLA関東支部編 リ-ベル出版, 236 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松浦 浩子・藤枝 美穂: "映画を利用した異文化理解の教材開発" スクリーンプレイ出版, 218 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] HOZAKI,Norio & SUZUKI,Hiroko: "How does the English Subtitles affect learners comprehension according to their sizes?" The 5th National Conference Reiveiw (The Association of Education and Technology). 545-546 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] HOZAKl, Norio & Suzuki, Hiroko: "Does the English Subtitles help the learners to learn?" The 12th JET Review (The Japan Society for Educational Technology). 95-96 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] HOZAKI,Norio: "How does the Eye Movement When. Viewing a Subtitled film?" The Psychology and Educaticn Research (Kanagawa University). Vol.16. 58-67 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] HOZAKI,Norio: "Tasks in Using Computers in Larnguage Instruction" Manual of English Teaching Media. LLA Kanto Branch. 178-188 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] HOZAKl, Norlo & SUZUKI,Hiroko: "How do the Advanced Learners Behiave When Viewing a Subtitled Film?" The Education and Media (The Japan Society for Audio-vidual and Broadcast Education). Vol.3, No.2. 25-37 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUZUKI,Hiroko & FUJIEDA,Miho: "Back to the Future : Lesson 1 History is going to change" (Mutlmedla Text and Teaching Manual). (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,Miho: "A report on the Development of Multimedia Language Learning System" Language Laboratory. Vol.34. 123-135 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,Miho: "Digitalized Language Learning Material" Gengo Kenkyu. Vol.19. 11-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,Miho & MATSUURA,Hiroko: "Developing a Mutlimedia English and Culture Learning System" The 2nd Research Conference Review in the LLA Kanto Branch (Language Laboratory Kanto Branch)anguage. 14-15 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] MATSUURA,Hiroko & FUJIEDA,Miho: "Research on the Learners Atltude to CALL" The lst Research Conference Review in the LLA Kanto. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] MATSUURA.Hiroko & FUJIEDA.Miho: "Development of lnstructional Materials to Understand Culture by Using Movies" Movie-based EFL Lessons, Screen Pllay Pub. 127-143 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] HOZAKI,Norio & SUZUKI,Hiroko: "How do the Advanced Learners Behave when Viewing a Subtitled Film?" The Education and Media (The Japan Society for Audio-vidual and Broadcast Education). Vol.3, No.2. 25-37 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUZUKI,Hiroko: "The Effect of English Subtiles for Films" Gengo Kenkyu, Kanagawa, University. Vol 19. 19-34 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUZUKl, Hiroko & FUJIEDA,Miho: "Back to the Future : Lesson 1 History is going to change" (Multimedia Text and Teachng Manual). (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUZUKI,HIroko: "How Should the Subtitle be Shown in the Classroom?" Languege Laboratory. Vol.34. 53-73 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,Miho: "How to use the digitalized Materlal in the LL" The 35th LLA National Conference Review. 43-44 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,Miho, MATSUURA,Hiroko, & SUZUKI,Hiroko: "Understanding Culture through Film" The 36th LLA National Conference Review. 34-35 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] FUJIEDA,MIho & MATSUURA,Hiroko: "Who Benifits More from CALL?" TESOL Convention. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] MIYAMOTO,Setsuko: "The Effect of Multimedia Teaching Material for Reading" Doctoral Dissertalon, Dept.of lnternationaI Development Nagoya University. (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] TSUKEOKA,Kyoko: "How can we teach culture through films?" The Kyoei Gakuen Junior College Research Review. Vol 13. 37-42 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] TAKAl, Osamu & MIYAMOTO,Setsuko: "How to Creat Information Gaps for Communication" The 36th LLA National Conference Review. 129 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] TAKAl, Osamu: "Teaching Learning Strategles by Using Video" Jinbun Kenkyu (Otaru College of Commerce). No92. 79-97 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] TAKAI,Osamu: "A Way to teach languages through Films 1" Language Studies (Otaru College of Commerce). Vol5. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] IINO,Kazuhiko: "Teaching English Through Movies" JALT Gunma Kusatsu Summer Worrkshop. (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUQAWARA,Yasuhiko: "How can Multimedia be Used in Language Teaching?" Kyoyo Ronshu (Kokushikan University). Vol.45. 1-17 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUGAWARA,Yasuhiko: "What does the Computer do for us as a Tool?" Kyoyo Ronshu (Kokushikan University). Vol.46. 91-106 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] TAKAl, Osamu.TSUKEOKA,Kyoko & MIYAMOTO,Setsuko: "/Field of Dreams" workbook. (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] SUGAWARA,Yasuhiko, HOZAKI,Norio & MIYAMOTO,Setsuko: "Multimedia Teaching Material of Field of Dreams" (Multimedia Text and Teaching Manual). (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 1999-03-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi