• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to project page

1998 Fiscal Year Final Research Report Summary

Researchos on the Sites with Old Inscriptions in Mongolia

Research Project

Project/Area Number 08041014
Research Category

Grant-in-Aid for international Scientific Research

Allocation TypeSingle-year Grants
SectionField Research
Research Field Asian history
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

MORIYASU Takao  Osaka University, Faculty of Letters, Professor, 大学院・文学研究科, 教授 (70157931)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KATAYAMA Akio  Tokai University, Faculty of Letters, Associate Professor, 文学部, 助教授 (10224453)
YOSHIDA Yutaka  Kobe City University of Foreign Studies, Associate Professor, 助教授 (30191620)
SUGIYAMA Masaaki  Kyoto University, Graduate School of Let., Professor, 文学研究科, 教授 (00127094)
HAYASHI Toshio  Soka University, Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (50132759)
MATSUDA Koichi  Osaka International University, Faculty of Management and Information Science, P, 経営情報学部, 教授 (70142304)
Project Period (FY) 1996 – 1998
KeywordsHistorical Sites / Inscriptions / Turks / Uighurs / Mongol / Sogdian / Persian / City
Research Abstract

In this project we have aimed at comprehensive researches on some main historical sites and inscriptions in Mongolia, which are most important for the historical study of the Turks (6-8 cc.), the Uighurs (8-9 cc.) and the Mongol Empire (13-14 cc.). The recent change of policy of the Mongol government enabled us to have access to these sites and inscriptions.
Every summer from 1996 to 1998 we dispatched five or six members to Mongolia for a month or longer. We have taken two sets of ink rubbings from each of the inscriptions written in Ancient Turkic, Sogdian, Mongolian, Persian and Chinese. including some newly discovered ones. We brought one set of them to Japan following necessary procedures for taking the permission. These rubbings have enabled us to improve the text of inscriptions publishede by former scholars.
In this report we provide the most up-to-date text edition of the inscriptions in Ancient Turkic and Sogdian concerning to the Turk-Uighur period. with fully annotated Japanese-English translations. As for the inscriptions of Mongolian Period, on which the researches are restricted only for the last year of the term (1998), we are obliged to only provide some revised edition of the texts already published. We are still continuing to edit these unpublished texts. As we are not disciplined for archaeological method, we can only give the informations on the present state and scenery of each historical site-that has or had respective inscription(s). We think they would be useful for making fresh interpretations of these texts. We have an intention to publish the photo-reproductions of all rubbings in the final report within five years.

  • Research Products

    (36 results)

All Other

All Publications (36 results)

  • [Publications] 森安 孝夫: "《シルクロード》のウイグル商人" 岩波講座世界歴史11・中央ユーラシアの統合(東京,岩波書店). 93-119 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 森安 孝夫・吉田 豊: "モンゴル国内突厥ウイグル時代遺蹟・碑文調査簡報" 内陸アジア言語の研究. 13. 129-170 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 石見 清裕・森安 孝夫: "大唐安西阿史夫人壁記の再読と歴史学的考察" 内陸アジア言語の研究. 13. 93-110 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松田 孝一: "宋元軍制史上の探馬赤(タンマチ)問題" 宋元時代史の基本問題(東京,汲古書院). 153-184 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 林 俊雄: "鞍と鐙" 創価大学人文論集. 8. 53-97 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 林 俊雄: "モンゴリアの石人" 国立民族学博物館研究報告. 21・1. 177-283 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 林 俊雄: "草原遊牧文明論" 岩波講座世界歴史3・中華の形成と東方世界(東京,岩波書店). 125-149 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 杉山 正明: "中央ユーラシアの歴史構図" 岩波講座世界歴史11・中央ユーラシアの統合(東京,岩波書店). 3-89 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 杉山 正明: "モンゴル時代史研究の現状と課題" 宋元時代史の基本問題(東京,汲古書院). 497-528 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 吉田 豊: "Sino-Iranica" 西南アジア研究. 48. 33-51 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 村岡 倫: "元代江南投下領とモンゴリアの遊牧集団" 龍谷紀要. 18・2. 13-30 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 宇野 伸浩: "遼朝皇族の通婚関係にみられる交換婚" 東方学会創立五十周年記念東方学論集(東京,東方学会). 193-208 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 大澤 孝: "8世紀初頭のイェニセイ・キルギス情勢" 史郎. 28. 1-24 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松川 節: "カラコルム出土1348年漢蒙碑文" 内陸アジア言語の研究. 12. 83-98 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 中村 淳: "チベットとモンゴルの邂逅" 岩波講座世界歴史11・中央ユーラシアの統合(東京,岩波書店). 121-146 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松井 太: "カラホト出土蒙漢合壁税糧納入薄断簡" 待兼山論叢(史学篇). 31. 025-049 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松井 太: "モンゴル時代ウイグリスタン税役制度とその淵源" 東洋学報. 79・4. 026-055 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松井 太: "ウイグル文クトルグ印文書" 内陸アジア言語の研究. 13. 1-62 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 杉山 正明: "遊牧民から見た世界史" 日本経済新聞社, 390 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 杉山 正明・北川 誠一: "大モンゴルの時代(世界の歴史9)" 中央公論社, 482 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 杉山 正明: "モンゴル帝国の興亡(上・下)" 講談社, 233+281 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] 松川 節: "図説モンゴル歴史紀行" 河出書房新社, 111 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
  • [Publications] Takao MORIYASU: "A Manichaean Runic Manuscript with Miniature (Kao.0107) Housed in the British Library." Studies on the Inner Asian Languages. 12. 41-73 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Koichi MATSUDA: "The Question of Tammaci in the History of Sung and Yuan Military System." So-Gen Jidaishi no Kihon Mondai (Ed.by Y.Satake) , Kyukoshoin. 153-184 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Toshio HAYASHI: "Stone Statues in Mongolia." Bulletin of the National Museum of Ethnology. 21-1. 173-282 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Masaaki SUGIYAMA: "Mongoru Teikoku no Kobo (The Rise and Fall of the Mongol Empire) , I-II." Kodansha. 233-281 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Masaaki SUGIYAMA: "Composition and Development of the History of Centra Eurasia." Chuo Eurasia no Togo (Iwanami Koza Sekai Rekishi 11). Iwanamishoten. 3-89 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Yutaka YOSHIDA: "Sino-Iranica." Bulletin of the Society for Western and Southern Asiatic Sstudies. 48. 33-51 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Hitoshi MURAOKA: "The Land and People of Tou-xia in Southern China and Nomadic Groups in Mongolia during the Yuan Period." Ryukoku Kiyo. 18-2. 13-30 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Nobuhiro UNO: "Exchange Marriage as Seen in the Marriage Relationships of the Liao Imperial House." Tohogaku Ronshu (Eastern Studies, 50th Anniversary Volume). Tohogakkai. 193-208 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takashi OSAWA: "Jenissei-Kirghiz in the Early Eighth Century." Shiho. 28. 1-24 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Takashi MATSUKAWA: "The Sino-Mongolian Inscription of 1348 from Qara-qorum." Studies on the Inner Asian Languages. 12. 83-98 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Jun NAKAMURA: "Early Encounter between Tibet and Mongol." Chuo Eurasia no Togo (Iwanami Koza Sekai Rekishi 11). Iwanamishoten. 121-146 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Dai MATSUI: "A Mongolian-Chinese Bilingual List Fragment from Qaraqota." Machikaneyama Ronso (History). 31. 25-49

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Dai MATSUI: "Some Taxation Systems in Uiguristan under the Mongols." Toyo Gakuho. 79-4. 26-55 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
  • [Publications] Dai MATSUI: "Uigur Administrative Orders Bearing"Qutlugamma-Seals"" Studies on the Inner Asian Laguages. 13. 1-62 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より

URL: 

Published: 1999-12-08  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi